28 de Noviembre, 2020 00:57 Virginia BautistaCIUDAD DE MÉXICO.
La narradora portuguesa, quien recibirá hoy el Premio FIL de Literatura 2020, habla sobre el camino de su escritura y su preferencia por la novela.
La literatura muestra qué alimenta la vida y qué la destruye, se traduce en un depósito de la experiencia humana”, afirma la escritora Lídia Jorge (1946).
“Los libros ponen en escena la batalla de los hombres y reproducen éxitos y fracasos, promueve una invitación permanente a dejarnos para ponernos al lado de los demás, a través de un ejercicio espontáneo de la alteridad”.
Por esta razón, agrega en entrevista con Excélsior, decidió ejercer esta disciplina que ocupa en su vida “una centralidad obsesiva”.
Concibe a la literatura como “la continuidad en relación con una antigua herencia de transfiguración de la realidad que nos salva del destino, y por eso es un contra destino; y es superador, porque significa una propuesta de belleza que exalta los más altos valores de la vida humana.
Es la más densa, la más íntima y la más formativa, porque tiene como materia prima la sustancia misma del pensamiento, que es el lenguaje”.
La novelista, cuentista, dramaturga y poeta, nacida en Boliqueime, municipio de Loulé, en una familia dedicada a la agricultura, recibirá hoy a las 11:00 horas, de manera virtual, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2020, el máximo galardón que otorga la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, dotado con 150 mil dólares, y será presentada por Anna Caballé.
Con su discurso de recepción se inaugurará el encuentro librero.
Jorge explica que, para la confección de su obra, parte de distintos “pisos” que involucran a la historia y a la persona.
“El piso de mi infancia, que era un mundo rural muy duro; el piso vacío por la diáspora forzada por la dictadura, el de la África de la guerra colonial, el de la Revolución de 1974 y el esfuerzo de todo un país para aprender a ser democrático e integrarse en la Unión Europea”.
Pero hay otros motivos que mueven sus textos, añade, “el de la intimidad solitaria que exige compañía, el de la injusticia entre hermanos, el de la duda sobre el sentido de nuestra existencia”.
La egresada de Filología Románica por la Universidad de Lisboa confiesa que su país ocupa un lugar especial en su propuesta literaria.
“Hace unos años me pidieron que escribiera un libro sobre el futuro de Portugal, al que llamé Contrato sentimental (2009).
El contrato sentimental es el vínculo que me une a esta vieja nación de ocho siglos.
Curiosamente, para comenzar este ensayo elegí el poema Alta traición, de su finado poeta José Emilio Pacheco.
El sentimiento personal que aparece en ese breve poema corresponde a mi sentimiento.
En abstracto, no amo a mi país, pero daría mi vida por algunas de sus realidades concretas, ríos, montañas, ciudades, algunas personas”, indica.
La autora de 12 novelas y seis libros de cuentos admite que de Portugal no le gusta “la improvisación, el aplazamiento, la timidez, la inercia, la incapacidad de una gestión ágil, la dependencia de cada ciudadano de las estructuras estatales.
Pero me encanta la dulzura de la gente, su delicadeza, la compasión entre vecinos, la generosidad colectiva y nuestra emoción contenida.
Me agradan nuestros bailes populares, las canciones, el arte lírico y nuestra literatura sofisticada, el lenguaje sonoro ondulado, tan cercano al mundo líquido, al mar”.
LA NOVELA, UNA CATEDRAL
De los géneros que ha explorado, Lídia Jorge se siente más cómoda con la novela.
“Me gusta comenzar la narración con una escena atractiva que me parece enigmática, con voces en contrapunto, como en un escenario; y aclararlas poco a poco, escena tras escena, hasta que creo un plano y descubro un significado.
Es un buen paseo en la oscuridad.
Quizás por eso, lo que más disfruto de escribir una novela es empezarla, que pasa casi sin esperar, y luego terminarla, lo que también suele suceder de forma atractiva.
Cerrar la última página de una narración es un momento maravilloso, es como presenciar el descubrimiento de un gran mundo en miniatura”, señala.
Y considera que “el cuento, la poesía y el teatro son experiencias estimulantes; pero caminan por este formato ancho y alto, un edificio de piedra.
Cada novela, en cambio, incluso cuando no tiene éxito, es siempre el intento de crear una catedral”.
Quien fue profesora en Angola (1968-1970) y Mozambique (1970-1974) y publicó su primera novela en 1980, O Dia dos Prodígios, admite que disfruta escribiendo literatura infantil, de la que tiene tres títulos.
Para los niños quiero contar historias con suspenso, que se estremezcan de miedo cuando a sus pequeños héroes les va mal; pero luego, en el desenlace, la vida está en armonía.
Un gorrión cojo, un gato que desaparece en los techos, un burro que está a punto de ser enviado como comida para los leones del zoológico; pero todos vuelven con sus amigos.
Es maravilloso jugar con niños así”, apunta.
La autora de La costa de los murmullos y El fugitivo que dibujaba pájaros, trabaja en la novela Misericórdia, de la cual no quiere adelantar nada.
En los campos del sur de Portugal se dice que no se puede ir a los nidos a mirar los huevos de las aves porque los padres los abandonan, una vez tocados.
Esto puede suceder con los libros que están en construcción.
Por eso los quiero escondidos entre el follaje.
Al final, se verá”, comenta.
¡Estrellados!, los Vaqueros no levantan
Diego provoca llanto y caos
Por error en dosis, retrasan vacuna de AstraZeneca
Trump: me iré si dan triunfo a Biden
LECQ
Contenidos Relacionados: Inicia la Feria Internacional del Libro Zócalo Virtual 2020Feria Internacional del Libro de Guadalajara, virtual y sin homenajesFeria Internacional del Libro del Palacio de Minería recibe a 137 mil visitantes
Una nueva denuncia por maltrato animal sacude a Cuba, pues los visitantes del zoológico del Casino Campestre, en Camagüey, alertaron sobre el grave estado de desnutrición en que se encuentran varios leones recluidos en ese recinto. Imágenes difundidas en redes sociales muestran a tres ejemplares, incluido un macho adulto con melena, con las cos
Formato7.com
ESPN Deportes
Manchester City vs Liverpool protagonizan el duelo más atractivo de los cuartos de final de la FA Cup, en un choque que ya se ha transformado en un clásico moderno del fútbol inglés. El Etihad Stadium será el escenario donde ambos equipos buscarán el pase a semifinales, en un partido único que no permite margen …
365scores
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Manchester City vs Liverpool paralizan Inglaterra este sábado en un duelo a todo o nada por los cuartos de final de la FA Cup. El equipo de Pep Guardiola llega con el impulso de haber ganado la Carabao Cup y busca mantener su racha histórica en casa para sellar su pase a Wembley. Por su …
365scores
Una nueva denuncia por maltrato animal sacude a Cuba, pues los visitantes del zoológico del Casino Campestre, en Camagüey, alertaron sobre el grave estado de desnutrición en que se encuentran varios leones recluidos en ese recinto. Imágenes difundidas en redes sociales muestran a tres ejemplares, incluido un macho adulto con melena, con las cos
Formato7.com
Narcolaboratorio vinculado a Los Chapitos en Sinaloa fue desmantelado por la Marina
SDP Noticias
Tribunal de Roma considera nulas las alzas de precio de Netflix desde 2017.
SDP Noticias
Un triplete del croata Ivan Perisic fue el gran artífice de la goleada al Fortuna Sittard (4-1) y el PSV mantiene sus opciones de revalidar la Eredivisie. El Ajax no juega este fin de semana tras avanzar al pasado 20 de abril su partido ante el Utrech
Mundo Deportivo
Este miércoles inicia la actividad de la penúltima jornada de la Eredivise, donde el Feyenoord del mexicano Stephano Carrillo recibe en casa al conjunto del Waalwijk.El equipo del Orgullo del Sur buscará mantenerse en la tercera posición de la tabla general y reencontrarse con la victoria, mientras que el equipo visitante buscará salir de la z
Milenio
Mateo Chávez con poca acción en victoria del AZ Alkmaar en Eredivisie El equipo del lateral mexicano actualmente ocupa la tercera posición, solo por detrás de Feyenoord y PSV eariasDom, 26/10/2025 - 16:34
Record
Robert Lewandowski es baja para la vuelta de semifinales de Copa del Rey; el Barça deberá buscar la remontada sin su goleador.
Debate.com.mx
Su peor resultado le valdría para llegar a la final de Copa del Rey Las polémicas de Ricardo de Burgos Bengoetxea en los Barcelona - Atlético de Madrid
El Desmarque
En la eliminatoria de Champions de 2017, el escenario era más difícil: el Barça sólo tenía un 11% debido al valor doble de los goles Confirmado, habrá "favor" del Ayuntamiento de Barcelona al Atlético de cara a la remontada en el Camp Nou
El Desmarque
Los restaurantes suben los precios para compensar el aumento de los costos de mano de obrae ingredientes, lo que lleva a los clientes de bajos ingresos a visitarlos con menos frecuenciaWilliam Lee sale de una sucursal de Wendy’sen Nueva York con dos hamburguesas y papas fritas. Pagó 14 dólares, una cifra que este trabajador hospitalario de 52 a
Milenio
Guatemala, 19 feb (Prensa Latina) Una entidad oficial alertó en Guatemala sobre la venta y consumo de carne de animales silvestres durante la Cuaresma en curso hoy, en la que chapines se abstienen de comer carnes rojas.The post Alertaron en Guatemala sobre consumo de carne de animales silvestres first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
El género de los MMORPG es un terreno muy peligroso para muchas desarrolladoras. No tanto por el hecho de que World of Warcraft se haya convertido en la máxima autoridad del género, sino porque muchas compañías no acaban encontrar su camino ni el modo de sobrevivir en este di
3d Juegos
Últimas noticias
Regidora Paty Ulate y dependencias preparan agenda contra el acoso callejero
Fiscalía descarta relación entre cateo y muerte de un hombre en Purísima del Rincón
Suben a 14 las muertes en Jalisco durante Semana Santa
Dan 12 años de prisión a traficante de migrantes
1-0. El Mallorca gana al descanso al Real Madrid con un gol de Morlanes
Esther Briz, segunda española en ganar la regata Oxford-Cambridge
Somalia captura a un alto cargo extranjero de Al Shabab encargado de planificar atentados
Miles de personas se manifiestan contra el racismo tras los ataques a un alcalde francés
Códigos de Free Fire para canjear diamantes y skins gratis: lista completa para hoy 4 de abril de 2026
Dos ataques israelíes en Tiro, sur de Líbano, dañan un hospital y causan 11 heridos
Al menos un herido deja un atentado con una motocicleta bomba en el noroeste de Colombia
Gilberto Mora y Erik Lira desatan interés de cuatro equipos europeos previo al Mundial 2026
Tras 11 años en los tribunales, un heredero recupera una obra de Modigliani robada por los nazis
Los hijos de Britney Spears dejan atrás el apellido “Federline” tras retomar su relación con su madre
‘Escenas de la vida conyugal’ en Perú: Ricardo Darín y Andrea Pietra agregan dos funciones tras exitosa venta de sus tres fechas