Kate del Castillo enfrenta lo que califica como el mayor reto de su carrera: una obra off-Broadway, unipersonal y en inglés, sobre los feminicidios en Ciudad Juárez, que debuta la próxima semana.
The way she spoke, de Isaac Gómez, es una pieza documental dentro de otra: Del Castillo da vida a una actriz que lee la obra de un amigo dramaturgo y se va sintiendo cada vez más afectada a medida que se va metiendo en sus personajes.
Creada a partir de entrevistas que Gómez realizó a madres de mujeres desaparecidas, exconvictos, periodistas, docentes y otros en Juárez, busca darle voz a personas que el autor dice que han permanecido por años silenciadas.
“Ha sido una suerte para mí que Isaac, el escritor, haya pensado en mí”, dijo Del Castillo en una entrevista reciente con The Associated Press.
“Cuando la leí pues me quería yo morir.
Yo dije ‘Guao, Dios mío’.
Me pegó tanto, me afectó tanto.
Por el hecho de ser una mujer, mexicana y con un tema que nos duele tanto a los mexicanos, me pareció una oportunidad gigantesca y sin duda el reto más grande de mi carrera”.
La obra, dirigida por Jo Bonney, se estrena oficialmente el 18 de julio en el Minetta Lane Theatre de Manhattan, donde estará en cartelera hasta el 18 de agosto, pero las funciones de preestreno comienzan este lunes.
También estará disponible más tarde en audio descargable a través de una iniciativa de Audible Theater, que además produce la puesta.
“Está tan bien escrita.
Es un viaje muy profundo, de mucho dolor”, dijo la estrella mexicana de “La reina del sur”, quien ya había actuado en la película de 2017 sobre los feminicidios en su país, “Bordertown”.
Aunque no hay datos estadísticos oficiales, el fenómeno de los feminicidios en Ciudad Juárez, que comenzó en la década de 1990, suma algunos centenares de víctimas.
Gómez, quien nació en El Paso, Texas y creció cruzando la frontera a Juárez los fines de semana para visitar a sus primos, cuenta que apenas se enteró de estos crímenes no esclarecidos mientras estudiaba en la universidad en Austin y que se sintió “horrorizado” y “avergonzado”.
“Llamé a mi mamá y le pregunté, ‘¿sabes de las desaparecidas?’ Y me dijo ‘claro, todo el mundo sabe de eso’.
En ese momento se me hizo muy claro que de hecho no todo el mundo lo sabía, sino que en su mayoría las mujeres lo sabían”, dijo.
“Fue la primera vez que sentí un dilema como hombre sobre algo que debí haber sabido.
.
.
Se volvió muy importante para mí volver a Juárez como adulto y verlo por mí mismo”.
En apenas dos días, dice que logró hacer todas las entrevistas necesarias: “La gente estaba tan sedienta de hablar, pues ha sido silenciada por el gobierno, por la policía, por sus propias familias, por la sociedad.
Estaba realmente deseosa de que sus historias fueran escuchadas”, relató.
Y escribió no una sino dos obras.
“the way she spoke” es de hecho una pieza que acompaña a “La ruta”, estrenada previamente, en la que seis mujeres dramatizan las historias que escuchó.
Como un gay mexicano que creció rodeado de mujeres, el autor dijo que a éstas les debe toda su existencia.
“Yo no estaría vivo si no fuera por ellas, así que esta y todas mis obras centradas en las experiencias de las mujeres mexicanas son mis cartas de amor para ellas, mis notas de agradecimiento”.
Para Bonney, aunque la obra es específicamente sobre los feminicidios en Ciudad Juárez, el tema es lastimosamente universal, por lo cual calificó como "una responsabilidad y un honor” ayudar a llevarla a las tablas.
La directora laureada con los premios Obie y Lucille Lortel elogió el trabajo tanto de Gómez como de Del Castillo, quien “lo da todo como actriz.
Es tan fuerte”, afirmó con satisfacción.
Uno de sus mayores retos fue distanciarse un poco a nivel emocional _ “la obra te pega” _ además de darle a cada personaje leído por su estrella una voz lo suficientemente distintiva para poder vivir después en el servicio de audio.
Del Castillo destacó el reto adicional de presentarse en Nueva York: “No es lo mismo que estar en Los Ángeles.
Las críticas son otro nivel, con audiencia americana”.
Y al preguntarle si se sentía ya lista y preparada, respondió “no, para nada”, antes de soltar una carcajada.
“Yo creo que nunca voy a estar lista.
Siempre vamos a querer los actores más tiempo para prepararnos”.
Más información en El Siglo de Torreón
El operativo se realizó en conjunto con la policía municipal de Corregidora y agentes de investigación
Diario de Querétaro
En la Convención Bancaria, la candidata presidencial opositora señaló que AMLO "soltó algo peor que el tigre: la jauría de la muerte"
Diario de Querétaro
La Tuna Universitaria de Morelia celebrará su fundación mañana sábado a partir de las 18:00 horasLa entrada Callejoneadas llenarán de música y alegría el centro de Morelia: anuncia Sectur Michoacán se publicó primero en La Voz de Michoacán.
La Voz de Michoacán
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Las arrendadoras de carros, también conocidas como empresas de renting, son una opción conveniente y flexible para aquellos que desean utilizar un vehículo sin comprometerse a la compra.
Lado.mx
El boxeo, apuestas MMA, WWE y UFC son los favoritos de los usuarios mexicanos, apuesta en Pin Up Bet en los mercados de apuestas variados y cuotas competitivas.
Lado.mx
Miami, 19 abril (Notistarz).- La cantante argentina Amanda Miguel, estrena su versión de la zamba clásica del folclore argentino “Balderrama”, junto a su paisana y reconocida artista Soledad Pastorutti (“La Sole”).…The post Amanda Miguel y Soledad Pastorutti reviven clásico “Balderrama” first appeared on Notistarz.La entra
Notistarz
Con una nómina que quita el aliento y está construida para ganar la Serie Mundial, los Dodgers han tenido un inicio de temporada lento, alejado de lo que se espera de ellos.
ESPNdeportes.com
Infobae
Su programa Florece para erradicar la mano de obra infantil en los campos de tabaco ha beneficiado a 21 mil niños y sus familias desde 2001 Santiago Ixcuintla, Nayarit, 17 de abril de 2024 – Este año, en British American Tobacco México (BAT) refrendamos nuestro compromiso para beneficiar a los productores de tabaco, jornaleros agrícolas [R
Frontal
Multa, trabajo comunitario y suspensión a Nahuel Guzmán por apuntar a los ojos con láser al también guardameta Esteban Andrada en Clásico Regio Regeneración, 18 […]La entrada 11 partidos de suspensión a Guzmán por apuntar con láser a Andrada se publicó primero en RegeneraciónMX.
Regeneracion.mx
Margarita González Saravia, candidata a la gubernatura de Morelos por la coalición "Sigamos Haciendo Historia", aseguró que en Jantetelco volverá el Festival del Sol
El Sol de Cuautla
Enrique LópezLa Federación Internacional de Atletismo reclamó controles antidopaje más estrictos a las federaciones de Brasil, Ecuador, Perú y Portugal de aquí a los Juegos Olímpicos de París 2024, siguiendo una recomendación de la Unidad de Integridad del Atletismo (AIU).TAMBIÉN PUEDES LEER: VIDEO: Entrenador enloquece en Serie A de Ita
Excelsior
Oswaldo RojasLa policía de Ecuador informó este sábado que evacuó por una amenaza de bomba un estadio en la andina ciudad de Latacunga, donde se disputaba un partido del torneo de fútbol de la serie A.Ante amenaza de posible artefacto explosivo en el Estadio La Cocha de Latacunga, #Cotopaxi, donde se desarrollaba un evento deportivo, se ha pro
Excelsior
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, emitió un decreto a través del cual reconoce la persistencia de un conflicto armado interno en el país y mantiene la participación de los militares en actividades de control de la seguridad interna de la nación.La Secretaría General de Comunicación de la Presidencia informó sobre el decreto al filo de
Vanguardia.com.mx
El volante paraguayo convirtió su tercer tanto en el Torneo Apertura. El cotejo se disputó en el estadio Carlos Vidaurre García de Tarapoto.
Infobae
A poco más de un día y medio de que colapsara una lanzadora de dovelas del Tren Interurbano México-Toluca en la alcaldía Álvaro Obregón de la Ciudad de México, cerca de la Presa de Tacubaya, los trabajos en esa zona están detenidos, pero en las inmediaciones las labores continúan.Mientras en la colonia Libertadores de 1857 se mantiene el r
Vanguardia.com.mx
El entrenador argentino, quien actualmente dirige a Nacional, se refirió a la situación que está viviendo el futbolista Enzo Giménez, quien está en el freezer en Cerro Porteño luego de un error ante Colo Colo en la Copa Libertadores y especialmente por las exageradas críticas de la afición cerrista hacia su persona. "Le escribí tres [
Versus.com.py
Últimas noticias
Hombre descubre que su esposa le era infiel porque sus loros repetían: “Mi marido no está, ven”
"No estamos pensando en reforma fiscal, todavía", dice Sheinbaum en la Convención Bancaria
Hallan muerto a candidato de Morena al municipio de San José Independencia, Oaxaca
Capturan a dos sujetos por robo agravado y privación ilegal de la libertad en Hermosillo
Buscan prohibir en Alemania cría de perros salchicha
Suprema Corte negó amparo a un hombre que pedía pensión a expareja; no pudo comprobar su labor en el hogar
Hot Sale 2024: ¿Qué tiendas participarán con ofertas? Chécalo aquí
Fernando Vilchis logró reducir 11.4% el sentimiento de inseguridad en Ecatepec: ENSU
Colectivos de personas desaparecidas, buscarán fosas clandestinas en Pancho Poza, Atzalan y Altotonga
Posible granizadas el fin de semana en montañas del norte y centro de Veracruz
Garitano: "Hemos competido ante el mejor de la categoría, el empate es justo"
Honda anuncia inversiones por 800 millones de dólares en Brasil
La Bolsa de México gana 0,22 % en la jornada pero cierra con una pérdida semanal de 1,25 %
Rodrigo González asegura que habrán acciones legales si se llega a emitir entrevista de Magaly Medina a Alex Brocca
Condenaron a una mujer brasileña a 14 semanas de prisión por acosar a Harry Styles