Universitat Oberta de Catalunya
Gran parte del vocabulario de los videojuegos ha pasado a formar parte del lenguaje habitual de los adolescentes, y eso mejora su nivel de inglés
Path finding, banning, NPC, hater, buffear… Es probable que la mayoría de los adultos no sepan qué significan estas palabras ni, aún menos, que las utilicen habitualmente. En cambio, forman parte del habla diaria de muchos adolescentes y jóvenes. Son palabras en inglés —la lengua dominante en nuestros tiempos—, o adaptadas al español desde el inglés, que provienen de los videojuegos y que los adolescentes usan en su día a día, tanto si son aficionados a los videojuegos como si no. Y es que palabras que eran propias de este entorno han traspasado al argot juvenil y se usan en contextos que no son el de los videojuegos. Por ejemplo, si alguien dice que tal persona es un NPC, se refiere al hecho de que no tiene protagonismo ni criterio propio, porque en los videojuegos un NPC es un non-player character, un “extra” dentro del juego.
Este es solo un ejemplo de la gran diversidad de palabras del mundo de los videojuegos que han pasado al vocabulario de los jóvenes de hoy. Para Ona Domènech, lingüista y profesora de los Estudios de Artes y Humanidades de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), “la adopción de un lenguaje transgresor y propio de los jóvenes no es un fenómeno nuevo. El argot juvenil ha existido en todas las épocas, y actualmente los videojuegos son un sector de ocio muy extendido entre los jóvenes, hecho que ha provocado que gran parte de su vocabulario haya pasado a formar parte del lenguaje habitual de los adolescentes. Los jóvenes son muy permeables a los cambios y a las innovaciones, y por la etapa vital que viven tienen necesidad de diferenciarse y ser rompedores, y también utilizan el lenguaje con este objetivo”.
Domènech explica que este fenómeno no es necesariamente negativo: “En los últimos años hemos vivido una revolución tecnológica tan potente que todavía no sabemos del cierto cómo afectará al cambio lingüístico, cómo influirá en la evolución de algunas lenguas; debe pasar más tiempo para poder verlo con perspectiva”. Además, el hecho de que estas palabras nuevas formen parte de la lengua de los adolescentes no significa que ya queden incorporadas en ella: “Muchas palabras nuevas son efímeras, puede ser que se queden o que no. Los adultos de hoy también tenían un argot propio cuando eran adolescentes, y gran parte de aquel vocabulario ya ha desaparecido de su habla”.
La influencia del inglés
Son las palabras procedentes del inglés —a veces adaptadas— las que más influyen en el vocabulario juvenil y las que inundan las conversaciones de los adolescentes. “El inglés está presente no solo en el lenguaje juvenil, sino en todos los ámbitos: la ciencia, la tecnología, la música… Internet es una ventana abierta al mundo, y los jóvenes son grandes usuarios de las redes sociales. Este léxico anglófono les está influyendo muchísimo”, asegura Domènech. Así, expresiones como ghosting —cuando alguien no te contesta los mensajes—, abrir —empezar una conversación por redes— o stalkear —curiosear las redes sociales de una persona— son parte del habla cotidiana de adolescentes y jóvenes.
Algunos expertos critican que la influencia de internet y las redes sociales hace que los jóvenes hayan perdido capacidades de expresión lingüística. La investigadora de la UOC, que también forma parte del grupo de investigación IULATERM (del Instituto de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra), asegura que “esto no está demostrado; de hecho, gracias a las redes ahora los jóvenes escriben y leen más que antes. Y es innegable que su nivel de inglés ha mejorado, porque están continuamente expuestos a esta lengua”.
The post El lenguaje de los videojuegos en el argot adolescente: una tendencia al alza appeared first on .
El departamento de Justicia de Estados Unidos sigue con las investigaciones en relación con las denuncias presentadas en contra del gobernador con permiso Rubén Rocha Moya, al margen de las acusaciones por su presunta colusión con la facción del Cártel de Sinaloa encabezada por los hijos de Joaquín el Chapo Guzmán Loera, recientes investigac
Unomasuno
El municipio es una de las sedes mundialistas por el Estadio Guadalajara, aunque no se informó vínculo con el torneo.
El Imparcial
Sin la CFE, "no habría soberanía nacional, ni soberanía energética": SheinbaumThe post Sin la CFE, “no habría soberanía nacional, ni soberanía energética”: Sheinbaum first appeared on Acierta.
Zona Roja
Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.
Lado.mx
Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.
Lado.mx
El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.
Lado.mx
Marruecos busca dar la sorpresa contra Brasil en el partido que se lleva a cabo en el Estadio MetLife de Nueva Jersey. Marruecos se estrena en el Mundial 2026 este sábado nada más ni nada menos que frente a Brasil, la máxima ganadora en la historia con cinco títulos. El partido se lleva a cabo en el Estadio MetLife, ubicado en Nueva Jersey, y c
BolaVip Mexico
Marruecos es una de las selecciones con menos jugadores oriundos del país que representan en esta Copa del Mundo. El Mundial 2026 es histórico no solo por ser el primero que cuenta con 48 selecciones participantes, sino también porque se trata de la Copa del Mundo con más futbolistas nacidos afuera de los países que representan, con un total d
BolaVip Mexico
No es exagerado decir que el campo mexicano está en terapia intensiva y con falta de oxígeno. Se reclaman acciones emergentes, acompañadas de cambios estructurales que lo vuelvan a situar como un sector estratégico de la economía nacional.
Editorial Aristegui Noticias
Inició formalmente el Congreso del Estado el análisis para evaluar la creación del municipio número 12 de Aguascalientes, correspondiente a Villa Juárez LA PRESIDENTA de México, Claudia Sheinbaum, visitará Aguascalientes este sábado con una agenda breve, pero movida: llegará procedente de Colima, hará escala en tierras aguascalentenses y
Heraldo de Aguascalientes
Los Socceroos ultiman detalles para lo que será una dura prueba en el inicio de su aventura internacional. Este domingo 14 de junio de 2026, la selección de Australia se medirá ante Turquía sobre el césped del BC Place Stadium de Vancouver. El representativo de la confederación asiática asume este compromiso con la clara premisa …
365scores
La emoción del mejor baloncesto del mundo no se detiene con el segundo encuentro entre Spurs vs Knicks en el Juego 2. Un triunfo hoy resulta de suma importancia dentro de este torneo de las Finales de NBA, donde cada escuadra busca ajustar sus estrategias para consolidar su camino hacia el ansiado trofeo. La batalla …
365scores
Los Knicks están cerca del título en el basquetbol de la NBA ya que vencieron este viernes en el Madison Square Garden a los Spurs 105-104 y en un cierre dramático y espectacular, que pone a los de Nueva York arriba 2-0... Nota completa »
Notisistema
Los Knicks vencieron 105 - 104 a los Spurs y toman el control de las Finales de la NBA.The post Los Knicks le ganaron a los Spurs y están a dos victorias del título appeared first on Eldeportivo.com.co.
Eldeportivo.com.co
Scott McTominay anotó un doblete como campeón defensor Nápoles dos veces remontando para conseguir un empate 2-2 con Serie A líder Entierro comió San Siro. El Inter estuvo cerca de vengar su derrota por 3-1 ante el Nápoles a principios de esta temporada y una victoria habría ampliado la ventaja, pero la actitud inquebrantable del […]
Mas Cipolleti
SCotton McTominay dijo recientemente que así es como espera jugar al fútbol al más alto nivel durante otros diez años. Y si lo es ¿Tendrá un año mejor que el pasado? En 2025, ganó el título de la Serie A y ayudó a llevar a Escocia a su primera Copa del Mundo en este siglo. […]
Mas Cipolleti
Napoli vs Parma EN VIVO Serie A Jornada 16 Para ganar es casi una obligación si pretende seguir en la pelea por el título c.chavezMié, 14/01/2026 - 11:49 Napoli y Parma se enfrentarán en el partido pendiente de la Serie A, posterg
Record
Las aspiraciones de audiencia de la FIFA para la inauguración del Mundial 2026 podrían verse amenazadas si los Knicks toman ventaja de 3-1 en las Finales de la NBA, provocando un choque televisivo histórico entre el posible juego por el campeonato y el debut de Estados Unidos ante Paraguay.
El Imparcial
Swift llevaba una camiseta azul con “Stevie Knicks” impreso en letras naranjas y estaba sentada a pie de cancha la noche del miércoles.
Telemundo 47
Últimas noticias
Gran Desfile Mundialista ilumina Paseo de la Reforma en CDMX
Ariana Grande exige detener el uso de su música en propaganda de ICE
El engaño sobre la productividad en la economía española
Localizan cuerpo en estado avanzado de descomposición en Guasave
Haití vs Escocia: Resultado EN VIVO, minuto a minuto y goles del Mundial 2026
UMSNH Recibió A Cientos De Familias Michoacanas En El Tianguis De La Ciencia
Vinicius Junior helps Brazil rally for opening draw vs. Morocco
Japan coach takes responsibility for Wataru Endo going home
Fuerzas Armadas proyectan orgullo nacional en la inauguración del Mundial 2026
Proponen fiscalizar en el país actos anticipados de campaña
Recomendación de Cine en Casa: ‘México 86’
Fútbol, música y diversión familiar marcarán la jornada dominical del FUTFEST Saltillo
Gobierno estatal realiza limpieza en bulevar Río Españita tras lluvias
“Déjenos pasar”: Virginia, la madre buscadora que suplicó de rodillas a granaderos
¿Cómo le ha ido a México en los debuts mundialistas? Aquí, un análisis