Javier Aja
Dublín, 9 mar (EFE).- El electorado irlandés, a menudo impredecible en referéndums, rechazó modernizar la Constitución para eliminar las referencias sexistas y anticuadas al papel de la mujer en la sociedad y redefinir el concepto de familia, a fin de extenderlo más allá del basado en el matrimonio.
Así, la mayoría de la ciudadanía propinó dos sonoros "bofetones" al Gobierno, de coalición entre democristianos, centristas y verdes, en las dos consultas celebradas el viernes, tal y como reconoció este sábado su primer ministro, Leo Varadkar.
El dirigente irlandés recordó que con estos resultados se elevan a 13 los referéndums que ha perdido un Gobierno de este país en toda su historia, por lo que descartó consecuencias inmediatas, como la dimisión del ministro de Infancia, Igualdad, Integración y Discapacidad, Roderic O'Gorman.
En línea con otros análisis, el 'taoiseach' -primer ministro-, admitió que la campaña generó muchas dudas entre el electorado y que, "claramente", se equivocaron en la estrategia para convencerlo sobre la urgencia y necesidad de estas reformas, por lo que tendrán ahora que reflexionar al respecto.
El dirigente conservador también atribuyó la confusión y apatía general a la redacción de los textos elegidos para sustituir a los de la carta magna, escrita en 1937 con la ayuda de la Iglesia católica, enormemente influyente hasta hace muy poco.
"Lo que quiero decir a la gente es que, respecto a la labor del Gobierno sobre igualdad de género, sobre la mejora de las condiciones de los que aportan cuidados, sobre los derechos de los discapacitados, seguiremos trabajando", subrayó Varadkar, hijo de inmigrantes indios y abiertamente gay.
El referéndum sobre la familia fue rechazado por el 67,7 % del electorado, formado por 3,3 millones de personas, mientras que la consulta sobre los cuidados, que quería eliminar las referencias obsoletas hacia la mujer, obtuvo el 73,9 % de 'noes'
Varadkar aceptó que "mucha gente ha fallado", entre otros, dijo, él mismo, sobre todo cuando la derrota fue por un margen "tan grande" en unas consultas en los que la participación fue "aceptable".
En realidad, en ninguna de las dos votaciones la participación llegó al 45 %, muy lejos del 64 % alcanzado en el referéndum sobre el aborto de 2018, después de que las encuestas ya detectaron al final de la campaña que en torno al 35 % del electorado estaba indeciso o dudaba incluso en acudir a las urnas.
A primera vista, pocos se oponían a reformar la Constitución a través de la llamada 'Enmienda de Cuidados', que proponía eliminar dos artículos que se refieren a la "vida de la mujer en el hogar" y a sus "deberes en el hogar", respectivamente.
El 'sí' a esta propuesta quería sustituir sendos artículos con un nuevo texto que reconocía el valor de la prestación de cuidados en el hogar "por miembros de una familia", lo que daría "a la sociedad un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
A día de hoy, la Constitución irlandesa seguirá exponiendo que, "por su papel dentro del hogar, la mujer aporta al Estado un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
El texto actual agrega que las autoridades, "en consecuencia, deben esforzarse por asegurar que las madres no están obligadas por necesidad económica a trabajar (fuera de casa) y descuidar sus deberes en el hogar".
Hasta principios de la década de 1970, era habitual que las mujeres irlandesas dejaran sus puestos de trabajo tras casarse, sobre todo en el sector público, y aunque esa práctica desapareció hace tiempo, la citada cláusula entorpece el avance de la lucha por la igualdad, según el Gobierno.
El Ejecutivo contó con el apoyo de todos los principales partidos y movimientos progresistas, mientras el bando opuesto, que desarrolló una tensa campaña en redes sociales, lo integraron varios diputados independientes y grupos ciudadanos ultraconservadores con agendas contrarias a la inmigración, la globalización o las políticas medioambientales.
Estos últimos añadieron más confusión aludiendo que la redefinición de la familia provocaría un aumento de la inmigración o que afectaría a las economías de unidades monoparentales, al tiempo que denunciaban la desaparición de los términos 'mujer' y 'madre' de la Constitución.
La llamada 'Enmienda de Familia' planteaba si el Estado debía reconocer a las unidades familiares como conjuntos de personas "basados en el matrimonio o en otras relaciones duraderas".
A este respecto, voces más cualificadas que grupos de internet indicaron que la expresión "relaciones duraderas" es confusa y advirtieron de que podría afectar a casos relacionados con la legislación familiar, fiscal, inmigración o a disputas por herencias.
La Constitución irlandesa, conocida como Bunreacht na hÉireann, ha experimentado cambios fundamentales en los últimos años, como la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015 y la derogación de la prohibición del aborto en el país en 2018.
La redefinición del concepto de familia y del papel de la mujer en la sociedad, aunque sea solo sobre el papel, tendrán que esperar para adaptarse a la Irlanda que había dejado atrás el control de élites ultraconservadoras y de la Iglesia católica. EFE
ja/eat
OpenAI y Microsoft anunciaron hoy una serie de cambios a su acuerdo de colaboración que en la práctica libera a la firma de inteligencia artificial de restricciones para vender sus productos a cualquier proveedor de nube y le da a la empresa de Redmond participación en los ingresos
Xataka México
Una experta en nutracéutica animal explica que los sentidos de estos animales son “mucho más sensibles” que los nuestros, lo que los hace más susceptibles a los cambios estacionales
Infobae
La Comisión Europea defiende que su medida está en línea con las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
Infobae
El problema del progreso sin control En el mundo del fitness moderno, uno de los mayores errores no es la falta de esfuerzo, sino la falta de control sobre el proceso. Muchas personas entrenan intensamente, siguen dietas estrictas y buscan resultados rápidos sin entender cómo responde realmente el cuerpo.
Lado.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
La Comisión Europea defiende que su medida está en línea con las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
Infobae
Ciudad Juárez, Chihuahua.- La tarde de este lunes se registró un violento asalto a mano armada en el estacionamiento de la plaza comercial San Lorenzo, donde un hombre fue despojado de una cuantiosa suma de dinero en efectivo momentos después de haber realizado un retiro en la sucursal bancaria Citibanamex. El incidente ocurrió en la […]
Canal 44
OpenAI y Microsoft anunciaron hoy una serie de cambios a su acuerdo de colaboración que en la práctica libera a la firma de inteligencia artificial de restricciones para vender sus productos a cualquier proveedor de nube y le da a la empresa de Redmond participación en los ingresos
Xataka México
Jesús Utrilla / NV Noticias Empresarios de la Ciudad Industrial Bruno Pagliai demandaron agilizar la municipalización de la zona, al advertir que persiste incertidumbre jurídica y retrasos en la atención de infraestructura, lo que impacta directamente en la operación de las empresas y en más de 20 mil trabajadores. Gerardo Correa Falford, mie
NV Noticias
Investigadores de la Universidad de Connecticut procesaron 1,16 millones de imágenes satelitales de ocho años para concluir que cada cambio en la luminosidad artificial del planeta cuenta una historia distinta sobre el estado de las sociedades humanas
Infobae
Ariel VelázquezToronto vibra con cada lanzamiento, cada batazo y cada atrapada. Su equipo de beisbol regresó al escenario más importante de Grandes Ligas después de más de tres décadas. Los Blue Jays están a un paso de su tercer título de Serie Mundial y la ciudad entera siente la emoción acumulada de décadas. La última vez que levantaro
Excelsior
Serie Mundial: ¿Cuáles son los equipos más ganadores en la historia del Clásico de Otoño? El equipo de Los Angeles superó a los neoyorquinos y se alzó con un título más de Grandes Ligas adminrecordSáb, 01/11/2025 - 23:27
Record
One month into the season, the Chicago White Sox and Los Angeles Angels have experienced extreme positives at the plate to go with frustrating negativ
Deadspin
La reconocida marca es señalada de presunto lavado de activos y contrabando
Infobae
El sistema interno activó alertas tras detectar movimientos inusuales en devoluciones de IVA y cruces de información que no coincidían con la operación real de varias empresas del sector textil en la que salió salpicada la reconocida marca
Infobae
La marca de ropa interior femenina es objeto allanamientos y extinciones de dominio. Los operativos están a cargo de la Fiscalía en más de 300 tiendas
Infobae
Ha pasado más de una semana desde los cambios que se hicieron en la directiva de Xbox. Phil Spencer se ha retirado y Sarah Bond dejó de ser presidenta de Xbox, ahora llega Asha Sharma como nueva jefa de Xbox y Matt Booty asciende. Aunque todavía es pronto para sacar conclusiones, la
3d Juegos
La NBA dictaminó que Spencer Jones le quitó el balón limpiamente a Austin Reaves cuando restaban 9.2 segundos del tiempo reglamentario
ESPNdeportes.com
Hay quien dice que Starfield está muerto y que carece de interés tras tres años desde su lanzamiento. Sin embargo, los últimos días han demostrado que esto no es cierto. No solo ha sido el centro de muchas conversaciones debido a la presentación de sus novedades (Free Lanes y Ter
Vida Extra
Últimas noticias
A la Sombra / Rosa Icela Rodríguez
Jerseys oficiales para mascotas: Lanzan colección del Mundial 2026 para “fanáticos” de cuatro patas
Víctimas de Adamuz recurren la decisión judicial de unificar las acusaciones de la causa
La C.Madrid llevará ante la Audiencia Nacional a Puente por no convocar la Conferencia Sectorial en más de tres años
El Gobierno aprobó el nuevo contrato de concesión para AySA en el marco de la privatización
Quema de vehículos en Dagua, enfrentamientos armados y alerta de explosivo en Cali encienden las alarmas en el Valle del Cauca
América de Cali vs Santa Fe hoy: Resultado EN VIVO, minuto a minuto y goles del partido
Fallece la filóloga y exeurodiputada socialista Maria Badia a los 78 años
5 claves de Harvard para fortalecer la mente y superar desafíos personales
La cirugía que hizo un robot controlado a 2.400 km: salvó a un hombre de cáncer de protasta
Tasas de interés del Banco de la República podrían subir con fuerza otra vez y el crédito se pondría más caro en Colombia
David Alonso vuelve a dar un golpe histórico en el Moto2: primera pole position para un colombiano
Los Ángeles toma una decisión histórica sobre restaurar, demoler o reconstruir el muelle de Hermosa Beach
Cuando la vista falla de golpe: el síntoma que muchos confunden con algo grave y podría ser migraña
Gauff: "Aunque da rabia no llevarme un trofeo más grande, esta semana disfruté muchísimo"