Javier Aja
Dublín, 9 mar (EFE).- El electorado irlandés, a menudo impredecible en referéndums, rechazó modernizar la Constitución para eliminar las referencias sexistas y anticuadas al papel de la mujer en la sociedad y redefinir el concepto de familia, a fin de extenderlo más allá del basado en el matrimonio.
Así, la mayoría de la ciudadanía propinó dos sonoros "bofetones" al Gobierno, de coalición entre democristianos, centristas y verdes, en las dos consultas celebradas el viernes, tal y como reconoció este sábado su primer ministro, Leo Varadkar.
El dirigente irlandés recordó que con estos resultados se elevan a 13 los referéndums que ha perdido un Gobierno de este país en toda su historia, por lo que descartó consecuencias inmediatas, como la dimisión del ministro de Infancia, Igualdad, Integración y Discapacidad, Roderic O'Gorman.
En línea con otros análisis, el 'taoiseach' -primer ministro-, admitió que la campaña generó muchas dudas entre el electorado y que, "claramente", se equivocaron en la estrategia para convencerlo sobre la urgencia y necesidad de estas reformas, por lo que tendrán ahora que reflexionar al respecto.
El dirigente conservador también atribuyó la confusión y apatía general a la redacción de los textos elegidos para sustituir a los de la carta magna, escrita en 1937 con la ayuda de la Iglesia católica, enormemente influyente hasta hace muy poco.
"Lo que quiero decir a la gente es que, respecto a la labor del Gobierno sobre igualdad de género, sobre la mejora de las condiciones de los que aportan cuidados, sobre los derechos de los discapacitados, seguiremos trabajando", subrayó Varadkar, hijo de inmigrantes indios y abiertamente gay.
El referéndum sobre la familia fue rechazado por el 67,7 % del electorado, formado por 3,3 millones de personas, mientras que la consulta sobre los cuidados, que quería eliminar las referencias obsoletas hacia la mujer, obtuvo el 73,9 % de 'noes'
Varadkar aceptó que "mucha gente ha fallado", entre otros, dijo, él mismo, sobre todo cuando la derrota fue por un margen "tan grande" en unas consultas en los que la participación fue "aceptable".
En realidad, en ninguna de las dos votaciones la participación llegó al 45 %, muy lejos del 64 % alcanzado en el referéndum sobre el aborto de 2018, después de que las encuestas ya detectaron al final de la campaña que en torno al 35 % del electorado estaba indeciso o dudaba incluso en acudir a las urnas.
A primera vista, pocos se oponían a reformar la Constitución a través de la llamada 'Enmienda de Cuidados', que proponía eliminar dos artículos que se refieren a la "vida de la mujer en el hogar" y a sus "deberes en el hogar", respectivamente.
El 'sí' a esta propuesta quería sustituir sendos artículos con un nuevo texto que reconocía el valor de la prestación de cuidados en el hogar "por miembros de una familia", lo que daría "a la sociedad un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
A día de hoy, la Constitución irlandesa seguirá exponiendo que, "por su papel dentro del hogar, la mujer aporta al Estado un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
El texto actual agrega que las autoridades, "en consecuencia, deben esforzarse por asegurar que las madres no están obligadas por necesidad económica a trabajar (fuera de casa) y descuidar sus deberes en el hogar".
Hasta principios de la década de 1970, era habitual que las mujeres irlandesas dejaran sus puestos de trabajo tras casarse, sobre todo en el sector público, y aunque esa práctica desapareció hace tiempo, la citada cláusula entorpece el avance de la lucha por la igualdad, según el Gobierno.
El Ejecutivo contó con el apoyo de todos los principales partidos y movimientos progresistas, mientras el bando opuesto, que desarrolló una tensa campaña en redes sociales, lo integraron varios diputados independientes y grupos ciudadanos ultraconservadores con agendas contrarias a la inmigración, la globalización o las políticas medioambientales.
Estos últimos añadieron más confusión aludiendo que la redefinición de la familia provocaría un aumento de la inmigración o que afectaría a las economías de unidades monoparentales, al tiempo que denunciaban la desaparición de los términos 'mujer' y 'madre' de la Constitución.
La llamada 'Enmienda de Familia' planteaba si el Estado debía reconocer a las unidades familiares como conjuntos de personas "basados en el matrimonio o en otras relaciones duraderas".
A este respecto, voces más cualificadas que grupos de internet indicaron que la expresión "relaciones duraderas" es confusa y advirtieron de que podría afectar a casos relacionados con la legislación familiar, fiscal, inmigración o a disputas por herencias.
La Constitución irlandesa, conocida como Bunreacht na hÉireann, ha experimentado cambios fundamentales en los últimos años, como la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015 y la derogación de la prohibición del aborto en el país en 2018.
La redefinición del concepto de familia y del papel de la mujer en la sociedad, aunque sea solo sobre el papel, tendrán que esperar para adaptarse a la Irlanda que había dejado atrás el control de élites ultraconservadoras y de la Iglesia católica. EFE
ja/eat
Aristóteles definía al humano como “ser vivo que usa la palabra”. Somos personas porque podemos comunicarnos. Los animales también lo hacen, pero no tienen un lenguaje articulado con el que expresen cuestiones que obedezcan a una sintaxis; tienen sonidos útiles para lo que requieren. Los humanos creamos, a través de milenios y por medio de
Vanguardia.com.mx
La operación «Ojo de Halcón» elimina a Bilal Hasan al-Jasim en el noroeste de Siria; mientras tanto, Washington y Francia exigen a Damasco detener su avance sobre zonas kurdas WASHINGTON D.C. / SIRIA. — El Comando Central de los Estados Unidos (CENTCOM) confirmó la eliminación de Bilal Hasan al-Jasim, un experimentado líder terrorista con
La Torre News
El Servicio Meteorológico Nacional reporta evento de «Norte» con rachas de hasta 120 km/h y caída de nieve en volcanes; un nuevo sistema frontal ingresará por el norte este martes CIUDAD DE MÉXICO. — El invierno se intensifica en territorio mexicano este domingo 18 de enero de 2026. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que [
La Torre News
Para quienes buscan decidir entre iPad y laptop para estudiar, trabajar o hacer tareas diarias, la mejor opción depende de lo que necesites: el iPad ofrece portabilidad y facilidad de uso, mientras que la laptop brinda potencia y compatibilidad con programas más completos.
Lado.mx
Consulta la agenda de encuentros programados para hoy. Los equipos mas destacados se enfrentaran en emocionantes duelos que prometen mantener a los aficionados al borde de sus asientos.
Lado.mx
Elegir una lavadora adecuada representa una inversión importante para cualquier hogar. Con tantas opciones disponibles, determinar cuál es la mejor marca de lavadoras puede resultar complicado si no conoces los criterios fundamentales que distinguen a un modelo de calidad de uno básico.
Lado.mx
La credencial permitirá a las y los mexicanos conocer su clínica, centro de salud u hospital asignado y mantener un expediente médico accesible incluso al viajar a otra ciudad.
Editorial Aristegui Noticias
El medio francés ‘Point de Vue’, especializado en casas reales europeas, ha seguido de cerca el último adiós a la hermana de la reina Sofía
Infobae
El luchador hispanogeorgiano ha compartido a través de redes sociales el momento de su regreso a la competición
Infobae
ESPN Deportes
Tiempo de lectura: 2 minutos Los Buffalo Bills se enfrentarán a los Denver Broncos en la ronda divisional de los playoffs de la NFL el sábado. Y los fanáticos de los Broncos creen que el mariscal de campo estrella de los Bills, Josh Allen, puede enfrentar cierta deslealtad dentro de su propia casa. Sí, los […]
Mas Cipolleti
Antonio Velázquez Cuando Nikola Jokic y Russell Westbrook eran compañeros en los Denver Nuggets en la NBA, el centro serbio le aseguró sin lugar a dudas de que el récord de triple dobles que estaba en su poder terminaría por ser suyo, mientras el veterano armador estadunidense mostraba una sonrisa de resignación.Con el inicio de la temporada
Excelsior
Partidos de hoy miércoles 14 de enero del 2026 Futbol nacional, internacional y básquetbol se llevan los reflectores este miércoles rtrujillo25Mar, 13/01/2026 - 23:48 Un miércoles lleno de futbol. Hoy habrá mucha actividad deporti
Record
When Nikola Jokic hopped off the court in Miami on Dec. 29, the Nuggets" season appeared to be in jeopardy. Denver struggled in the past without the t
Deadspin
Arturo López / Europa PressEl Real Madrid se enfrentará al Villarreal en el Estadio de la Cerámica en los Octavos de final de la Copa del Rey, una eliminatoria todavía a partido único y que se celebrará los días 17, 18 y 19 de enero, mientras que el FC Barcelona viajará a Ceuta y el Atlético de Madrid se medirá con el Levante en el Ciutat
Excelsior
Enrique LópezEl Real Madrid se acercó a un punto del FC Barcelona al imponerse este domingo en casa al Getafe (2-0) con anotaciones de Jude Bellingham y de Kylian Mbappé en la 15ª fecha de LaLiga española.TAMBIÉN PUEDES LEER: ¡Drama en Serie A! Futbolista se desvanece en el campo y suspenden el juegoA pesar de la cascada de lesiones que han
Excelsior
Este miércoles continuará la actividad en La Liga española en los partidos correspondientes a la jornada 33, donde varios equipos se mantienen en la pelea por los primeros puestos de la clasificación general.Justamente, el Real Madrid es uno de los equipos que continúa en la pelea por el liderato general y ahora buscará el triunfo en su visit
Milenio
¡Adiós 2025! Estos partidos del futbol europeo cerrarán el año calendario La Premier League y la Serie A tendrán estos partidos para los últimos días del año calendario, el cual se está acabando molveraDom, 21/12/2025 - 15:16
Record
Atalanta, con un hombre más, sufrió para vencer al Genoa de Johan Vásquez Ele quipo de Genoa se quedó con un hombre menos desde los tres minutos del partido, mismo que terminaron perdiendo en el tiempo agregado molveraLun, 22/12/2025 - 11:39
Record
Parma vs Genoa EN VIVO Serie A Jornada 21 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaDom, 18/01/2026 - 13:00 El Estadio Ennio Tardini abre sus puertas este domingo para un enfrentamiento que podr
Record
Últimas noticias
Renata Zarazúa debuta en Melbourne frente a la checa Marie Bouzkova
Tomateros de Culiacán y Charros de Jalisco representarán a México en la Serie del Caribe
Trump extendió a Orbán y a Meloni su invitación para unirse al Consejo de Paz para Gaza
Aniversario de Lima 2026: horario de actividades para el domingo 18 de enero
VÍDEO: La oposición demócrata tratará de impedir en el Senado los aranceles de Trump a los aliados de Groenlandia
ANTONIO GONZÁLEZ-KARG DE JUAMBELZ
Celebra Venezuela unión con China
Mirador
¿A corto plazo?
Rastro lleva arte lagunero a CDMX
GUERRERAS, ILUSIONADAS CON SU DEBUT EN CL2026
De Sociales
Cinco presas superan el 90%
AMLO detuvo la construcción de presas y con Sheinbaum regresa
Entregan apoyos agrícolas en Durango