Javier Aja
Dublín, 9 mar (EFE).- El electorado irlandés, a menudo impredecible en referéndums, rechazó modernizar la Constitución para eliminar las referencias sexistas y anticuadas al papel de la mujer en la sociedad y redefinir el concepto de familia, a fin de extenderlo más allá del basado en el matrimonio.
Así, la mayoría de la ciudadanía propinó dos sonoros "bofetones" al Gobierno, de coalición entre democristianos, centristas y verdes, en las dos consultas celebradas el viernes, tal y como reconoció este sábado su primer ministro, Leo Varadkar.
El dirigente irlandés recordó que con estos resultados se elevan a 13 los referéndums que ha perdido un Gobierno de este país en toda su historia, por lo que descartó consecuencias inmediatas, como la dimisión del ministro de Infancia, Igualdad, Integración y Discapacidad, Roderic O'Gorman.
En línea con otros análisis, el 'taoiseach' -primer ministro-, admitió que la campaña generó muchas dudas entre el electorado y que, "claramente", se equivocaron en la estrategia para convencerlo sobre la urgencia y necesidad de estas reformas, por lo que tendrán ahora que reflexionar al respecto.
El dirigente conservador también atribuyó la confusión y apatía general a la redacción de los textos elegidos para sustituir a los de la carta magna, escrita en 1937 con la ayuda de la Iglesia católica, enormemente influyente hasta hace muy poco.
"Lo que quiero decir a la gente es que, respecto a la labor del Gobierno sobre igualdad de género, sobre la mejora de las condiciones de los que aportan cuidados, sobre los derechos de los discapacitados, seguiremos trabajando", subrayó Varadkar, hijo de inmigrantes indios y abiertamente gay.
El referéndum sobre la familia fue rechazado por el 67,7 % del electorado, formado por 3,3 millones de personas, mientras que la consulta sobre los cuidados, que quería eliminar las referencias obsoletas hacia la mujer, obtuvo el 73,9 % de 'noes'
Varadkar aceptó que "mucha gente ha fallado", entre otros, dijo, él mismo, sobre todo cuando la derrota fue por un margen "tan grande" en unas consultas en los que la participación fue "aceptable".
En realidad, en ninguna de las dos votaciones la participación llegó al 45 %, muy lejos del 64 % alcanzado en el referéndum sobre el aborto de 2018, después de que las encuestas ya detectaron al final de la campaña que en torno al 35 % del electorado estaba indeciso o dudaba incluso en acudir a las urnas.
A primera vista, pocos se oponían a reformar la Constitución a través de la llamada 'Enmienda de Cuidados', que proponía eliminar dos artículos que se refieren a la "vida de la mujer en el hogar" y a sus "deberes en el hogar", respectivamente.
El 'sí' a esta propuesta quería sustituir sendos artículos con un nuevo texto que reconocía el valor de la prestación de cuidados en el hogar "por miembros de una familia", lo que daría "a la sociedad un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
A día de hoy, la Constitución irlandesa seguirá exponiendo que, "por su papel dentro del hogar, la mujer aporta al Estado un apoyo sin el cual no se puede lograr el bien común".
El texto actual agrega que las autoridades, "en consecuencia, deben esforzarse por asegurar que las madres no están obligadas por necesidad económica a trabajar (fuera de casa) y descuidar sus deberes en el hogar".
Hasta principios de la década de 1970, era habitual que las mujeres irlandesas dejaran sus puestos de trabajo tras casarse, sobre todo en el sector público, y aunque esa práctica desapareció hace tiempo, la citada cláusula entorpece el avance de la lucha por la igualdad, según el Gobierno.
El Ejecutivo contó con el apoyo de todos los principales partidos y movimientos progresistas, mientras el bando opuesto, que desarrolló una tensa campaña en redes sociales, lo integraron varios diputados independientes y grupos ciudadanos ultraconservadores con agendas contrarias a la inmigración, la globalización o las políticas medioambientales.
Estos últimos añadieron más confusión aludiendo que la redefinición de la familia provocaría un aumento de la inmigración o que afectaría a las economías de unidades monoparentales, al tiempo que denunciaban la desaparición de los términos 'mujer' y 'madre' de la Constitución.
La llamada 'Enmienda de Familia' planteaba si el Estado debía reconocer a las unidades familiares como conjuntos de personas "basados en el matrimonio o en otras relaciones duraderas".
A este respecto, voces más cualificadas que grupos de internet indicaron que la expresión "relaciones duraderas" es confusa y advirtieron de que podría afectar a casos relacionados con la legislación familiar, fiscal, inmigración o a disputas por herencias.
La Constitución irlandesa, conocida como Bunreacht na hÉireann, ha experimentado cambios fundamentales en los últimos años, como la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015 y la derogación de la prohibición del aborto en el país en 2018.
La redefinición del concepto de familia y del papel de la mujer en la sociedad, aunque sea solo sobre el papel, tendrán que esperar para adaptarse a la Irlanda que había dejado atrás el control de élites ultraconservadoras y de la Iglesia católica. EFE
ja/eat
OPINIÓN: Mike Hammer conquista los corazones del pueblo cubanoKarla Pérez04 Feb 2026 - 9:48am
ADN Cuba
Todas las diferencias entre el libro y la serie de Heated Rivalry: escenas nuevas, cambios emocionales y momentos clave.La entrada Heated Rivalry: todas las diferencias entre el libro y la serie se publicó primero en InStyle México.
InStyle
Si quieres tener una segunda cita, entonces necesitas evitar estos errores de principiante que causan una muy mala impresión.
GQ México
La mayoría de las personas tienen dificultades económicas, no porque ganen muy poco, sino porque carecen de un sistema. El crecimiento financiero suele verse como algo dramático, grandes triunfos, golpes de suerte o éxitos repentinos.
Lado.mx
Muchas empresas llegan a un punto en el que hacer marketing “como siempre” deja de funcionar. Las redes sociales ya no crecen al mismo ritmo, la publicidad digital se vuelve más costosa y el sitio web recibe visitas que no se convierten en clientes.
Lado.mx
El sector del juego online en México navega desde hace varios meses por aguas turbulentas, y ha estado marcado por una incertidumbre regulatoria. Esta situación empezó a materializarse con una prohibición temporal que restringe las operaciones de plataformas como Bet365 y Betano.
Lado.mx
El Ayuntamiento de Gómez Palacio, a través de la Dirección de Arte y Cultura, impartió la capacitación “Leer, acompañar y aprender: la biblioteca en la Nueva Escuela Mexicana”, con el propósito de fortalecer a las bibliotecas públicas como espacios de inclusión, aprendizaje y desarrollo comunitario.El director de Arte y Cultura, Fe
El Siglo de Torreón
Esta semana llega una peli animada nominada al Oscar, ideal para ver en familia, que pone sobre la mesa temáticas como la soledad infantil, la amistad y el cambio climático
El Informador
México busca su primera medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno, cuando compita en la edición Milan-Cortina 2026.
SDP Noticias
La noche de este lunes, autoridades confirmaron la identificación del cuerpo de la mujer localizada sin vida dentro de un tambo en el fraccionamiento Miravalle de Gómez Palacio, Durango, hecho que es investigado bajo el protocolo de feminicidio.De acuerdo con información oficial, una persona del sexo femenino acudió a las instalaciones del Se
El Siglo de Torreón
La mayoría de las personas tienen dificultades económicas, no porque ganen muy poco, sino porque carecen de un sistema. El crecimiento financiero suele verse como algo dramático, grandes triunfos, golpes de suerte o éxitos repentinos.
Lado.mx
Agencias Campeche.- La unidad de Morena en Campeche se fracturó públicamente este lunes, cuando 10 de los 16 diputados de la bancada decidieron romper comunicación con la gobernadora Layda Sansores San Román, acusándola de presiones indebidas y un estilo de gobierno autoritario. El detonante fue la aprobación forzada de un crédito por mil mi
El buen tono
Los usuarios de ChatGPT dieron a conocer que hay fallas en la aplicación y el chatbot OpenAI, a continuación te contamos qué sucedió
Periódico Correo
¡Cayó la ley! Grupo Firme a investigación por cantar narcocorridos en concierto La Procuraduría de Baja California Sur abrió una carpeta de investigación contra Grupo Firme por presunta apología del delito m.alcantaraMié, 26/11/2025 - 10:40
Record
Usuarios de varios países reportaron fallas en ChatGPT, lo que provocó dificultades para consultar información y generar contenido digital
El Informador
Algo se rompió en la promesa del auto eléctrico. Durante años se presentó como futuro inevitable, pero el nuevo informe de EY muestra un giro inesperado. La intención de compra vuelve a favorecer motores de combustión en el corto plazo, tanto en autos nuevos como en unidades usad
Xataka México
El legado de John Cena en WWE John Cena se retira como uno de los más grandes en la historia m.diazSáb, 13/12/2025 - 18:30 La etapa de John Cena como luchador de WWE ha concluido, con su combate ante Gunther este sábado 13 de diciem
Record
¡Gracias, John Cena! Gunther vence al Marine en su último combate en la WWE Tras 23 años de arduo trabajo, llegó el momento del ‘Never Seen Seventeen’ para despedirse de la compañía m.diazSáb, 13/12/2025 - 21:15 Fin de una
Record
El sorteo de la ronda de dieciseisavos de final ("play-offs") de la Liga de Campeones 2025/26 deparó un nuevo duelo Benfica-Real Madrid, en el que el cuadro español tratará de tomarse la revancha de la dolorosa derrota en la última jornada de la primera fase, y un duelo francés entre el vigente campeón, el PSG, y el Mónaco.Otra vez
Milenio
Últimas noticias
Scaloni eligió la ciudad base para el Mundial 2026
Fuentes: Mavs, Raptors en conversaciones por AD
Refuerza La Magdalena Contreras seguridad con 53 nuevas patrullas y motos
De amor y oscuridad
Sentencian en Florida a cadena perpetua al culpable del segundo intento de matar a Trump
EU califica de productivas las negociaciones con Ucrania y Rusia, que seguirán el jueves
Persecución con balacera entre civiles deja un muerto en Tecamachalco
Pactan BUAP y ASPABUAP incremento salarial del 4 por ciento
Dan cadena perpetua a hombre que intentó asesinar a Trump en un campo de golf en Florida
“Plan Mundial”, la ruta que seguirá el aeropuerto de Guadalajara este verano
Año Nuevo Lunar: Celebraciones del Año Nuevo Chino 2026 en París y la región de Île-de-France, desfiles y actividades culturales
Claudia SHEINBAUM ofrece enviar al Congreso sendas INICIATIVAS para Fortalecer Leyes ANTICORRUPCIÓN
TEXTO ÍNTEGRO: Democracia Mundial se deteriora; AMÉRICA LATINA y EUROPA en estrepitoso DECLIVE