De cómo la madera de los barcos de migrantes se convirtió en violines para la Scala de Milán

De cómo la madera de los barcos de migrantes se convirtió en violines para la Scala de Milán. Noticias en tiempo real 13 de Febrero, 2024 21:50

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
Miembros de la "Orquesta del Mar" tocan con violonchelos fabricados con madera de barcos de inmigrantes (Antonio Calanni/)

Los violines, violas y violonchelos tocados por la Orquesta del Mar en su debut este lunes en el famoso Teatro La Scala de Milán llevan consigo historias de desesperación y redención. La madera que se curvó, cinceló y desbastó para dar forma a los instrumentos se recuperó de las ruinosas embarcaciones de contrabandistas que traían inmigrantes a las costas italianas; los luthiers que los crearon son reclusos de la mayor prisión de Italia.

El proyecto, denominado Metamorfosis, se centra en transformar lo que de otro modo sería desechado en algo de valor para la sociedad: madera podrida en finos instrumentos, reclusos en artesanos, todo ello bajo el principio de la rehabilitación. Dos reclusos obtuvieron permiso para asistir al concierto, en el que 14 instrumentos de cuerda fabricados en prisión interpretaron un programa que incluía obras de Bach y Vivaldi. Se sentaron en el palco real junto al alcalde Giuseppe Sala.

“Me siento como Cenicienta”, contó Claudio Lamponi, mientras un amigo se acercaba en el vestíbulo antes del espectáculo con una pajarita para complementar su traje nuevo. “Esta mañana me he despertado en un lugar feo y oscuro. Ahora estoy aquí”.

Lejos del majestuoso teatro de la ópera La Scala, la prisión de Opera, en el extremo sur de Milán, cuenta con más de 1.400 reclusos, entre ellos 101 mafiosos sometidos a un estricto régimen de aislamiento casi total.

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
Una integrante de la Orquesta del Mar ensaya con un violín fabricado con madera de barcos de inmigrantes naufragados en Milán

A otros reclusos, como Nikolae, que se unió a Lamponi en La Scala, se les permite más libertad. Desde que se incorporó al taller de instrumentos de la prisión en 2020, Nikolae -que declinó dar su nombre completo y prefiere pasar por alto los cargos que le llevaron a la cárcel hace una década- se ha convertido en el maestro artesano de la Ópera, pasando de toscos instrumentos hechos de madera contrachapada a armoniosos violines dignos del escenario de La Scala.

“Así es como empecé a hablar con la madera”, remarcó Nikolae hace poco en el taller de la cárcel, lleno de olor a virutas de madera entre las hileras de cinceles y el leve zumbido de una sierra de calar. “Empecé con materiales muy pobres, y vieron que tenía buena destreza”.

Trabajar en los instrumentos entre cuatro y cinco horas al día le da tranquilidad, dice, para reflexionar sobre “los errores que cometí” y habilidades que le permiten plantearse un futuro. “Estoy ganando autoestima”, dijo, “que no es poco”.

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
Los reclusos de la Ópera utilizaron la madera de las embarcaciones naufragadas en las que navegaban los inmigrantes a través del Canal de Sicilia para fabricar los instrumentos musicales (Antonio Calanni/)

Un “graduado” de los talleres de la cárcel ha cumplido su condena y trabaja como maestro luthier en otra prisión, en Roma. “Espero que algún día pueda recuperarme, como este violín”, dijo Nikolae.

Para otro preso, que prefirió permanecer en el anonimato, fabricar los instrumentos es una forma de terapia, física y psicológica. Vivió dos guerras en su país natal, del que también pidió no ser identificado porque allí cumplió condena como preso político y dice que le golpearon hasta el punto de necesitar una muleta para caminar.

Cae en trance mientras cincela suavemente la parte trasera de la pieza delantera de un violín, midiendo el grosor con un instrumento para lograr la afinación perfecta. Si escarba demasiado, vuelve a la mesa de dibujo. Su rocambolesco viaje a un nuevo país le ha hecho comprender la desesperación que empujó a los emigrantes a embarcarse en pateras no aptas para navegar. “Mientras trabajo en estas piezas, pienso en los refugiados que transportaba esta madera, las mujeres y los niños”, afirmó y agregó: “Sólo pienso en eso mientras trabajo, en lo que ha vivido este trozo de madera”.

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
Los violines, violas y violonchelos tocados por la Orquesta del Mar en su debut el lunes en el famoso Teatro de la Scala de Milán llevan consigo historias de penurias (Antonio Calanni/)

Lamponi y su compañero de prisión Andrea Volonghi han encontrado un nuevo propósito a sus condenas a cadena perpetua, desmontando las embarcaciones de los contrabandistas depositadas en un patio entre los bloques de la prisión. Al principio, los barcos se transformaban en crucifijos y belenes, pero los reclusos, que ya tenían formación de luthiers, pensaron: ¿por qué no instrumentos?

Así que ahora buscan las piezas de primera calidad para el taller de instrumentos, retirando de paso los clavos oxidados. La madera más dañada la envían a otra cárcel de Roma, donde los presos fabrican crucifijos para rosarios. En un momento en el que se cierra el círculo, los migrantes montan los rosarios en un taller del Vaticano.

Los barcos llegan a Opera tal y como fueron incautados, todavía con restos de las vidas de los migrantes, y con ellos un recordatorio de los 22.870 migrantes que, según la ONU, han muerto o desaparecido en la peligrosa travesía del Mediterráneo central desde 2014. Una bandolera con un pañal desechable, un biberón y zapatos de bebé descansa en una proa junto a latas de anchoas y atún de Túnez y muchas sandalias de plástico. “No sabemos qué les ha pasado, pero esperamos que hayan sobrevivido”, dice Volonghi, mientras mira una diminuta zapatilla rosa con un conocido logotipo occidental.

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
Un recluso de la prisión de máxima seguridad de Opera, en Milán, revisa las maderas de un barco de migrantes (Antonio Calanni/)

Cada instrumento tarda 400 horas en crearse, desde el desmontaje de los botes hasta el producto acabado. Mientras que un violín clásico fabricado en los afamados talleres de Cremona, a una hora en coche de Milán, utilizará abeto y arce, los instrumentos del mar se ensamblan con un abeto africano más blando, y los tonos azules, naranjas y rojos bañados por el sol y el mar quedan como recuerdo del viaje. La chapa de pintura influye en el timbre de los instrumentos.

“Estos instrumentos, que han cruzado el mar, tienen una dulzura inimaginable”, afirma el violonchelista Mario Brunello, miembro de la Orquesta del Mar. “No tienen una historia que contar. Tienen esperanza, un futuro”.

Violines fabricados con la madera de barcos de migrantes
El recluso Nikolae trabaja en la placa superior de un violín fabricado con la madera de un barco de emigrantes (Antonio Calanni/)

La Fundación Casa del Espíritu y de las Artes, que hace una década llevó por primera vez a cuatro cárceles italianas talleres de fabricación de instrumentos de cuerda, espera que el concierto de La Scala sea el comienzo de un movimiento para llevar las actuaciones de la Orquesta del Mar primero a los países del sur de Europa que soportan el peso de la migración, y luego a las capitales del norte que más influyen en la política migratoria.

“Lo bonito es que la música supera todas las divisiones, todas las ideologías, llega al corazón y al alma de la gente, y uno espera que haga pensar a la gente”, dijo el presidente de la fundación, Arnoldo Mosca Mondadori. “Los políticos tienen que pensar en este drama”.

Fuente: AP

[Fotos: Antonio Calanni]


Infobae
Compartir en:
   

 

 

Por qué algunos jugadores de la Selección Mexicana se quedaron entrenando hasta las 11:30 de la noche tras empatar con Perú . 07:00

Con este resultado, el equipo nacional sumó su segundo empate consecutivo luego de haber empatado ante Colombia

Infobae

Costa Rica registra 12 casos de rabia paralítica bovina en 2026 .07:00

El Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA) informó que durante este año se han contabilizado 12 casos de la enfermedad en distintos puntos del país y reiteró la importancia de la vacunación y la detección temprana.

Infobae

Persiguieron durante un kilómetro a un autobús y mataron a dos pasajeros en Guatemala. 07:00

Un grupo armado siguió a la unidad durante un kilómetro antes de abrir fuego. Entre los pasajeros viajaban niños y mujeres. La identidad de las víctimas y el móvil del ataque siguen sin esclarecerse.

Infobae

Arnold Rojas Tame y sus presuntos vínculos en Veracruz: nombres, combustible y una red bajo la lupa..

Veracruz.— En los últimos días, el nombre de Arnold Rojas Tame ha vuelto a circular con fuerza en distintos puntos del estado.

Lado.mx

Compresor industrial: ¿cuál es su papel en el sistema?.

En diferentes procesos industriales, mantener determinadas condiciones de temperatura puede ser indispensable para garantizar la conservación de productos, la estabilidad de los procesos y el funcionamiento adecuado de los equipos.

Lado.mx

Cómo El Asesoramiento En Español Puede Ayudar Después De Un Accidente De Motocicleta.

El clima cálido y las carreteras planas y abiertas de Tampa la convierten en una de las ciudades más populares de Florida para los motociclistas. Aquí se conduce durante todo el año, pero esas mismas carreteras que atraen a los motociclistas también los ponen en un riesgo considerable.

Lado.mx

IlloJuan ha recibido una llamada de Rockstar por sus mods de GTA. El problema era una IA que hacía hablar a Ibai dentro del juego .04:57

Con el lanzamiento de GTA 6 a la vuelta de la esquina, podría parecer que Rockstar está muy liada, pero lo cierto es que no se le escapa ni una. IlloJuan ha confesado haber recibido una llamada de la desarrolladora que le ha obligado a borrar contenido de su canal debido a la

3d Juegos

Huracán Rachel se fortalece a categoría 1 frente al Pacífico mexicano. 06:44

*El ciclón mantiene su trayectoria al noroeste frente a México; Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero tendrán lluvias puntuales intensas.   Nacional.-El ciclón Rachel se intensificó durante la madrugada de este […]The post Huracán Rachel se fortalece a categoría 1 frente al Pacífico mexicano first appeared on Cinco Radio.

Cinco Radio

Gobierno de Trump imputa a migrante venezolano herido por el ICE por agredir a un agente federal. 05:44

Wilber Garcés, migrante venezolano baleado por un agente de ICE en Austin, fue acusado de presuntamente agredir y resistirse a un oficial federal. Podría enfrentar hasta 20 años de prisión.

Canal 44

Instagram ya te permitirá pixelar personas y objetos con IA gracias a su nueva función. 14:26

El lanzamiento llama particularmente la atención porque Instagram decidió presentar la herramienta alrededor de una práctica que se ha vuelto reconocible en redes sociales, el soft launch de una relación.

Merca2.0

Oculta personas de tus fotos de Instagram usando Pixel, su nueva herramienta de IA. 08:10

La inteligencia artificial de Meta llega a las historias de Instagram con una herramienta para ocultar personas y objetos, que ya se utiliza para evitar mostrar a las parejas en público

Infobae

Noticiero 9 hrs. – 29 de Septiembre de 2026. 09:25

Resumen informativo Notisistema, la mejor y más completa información cada hora en la hora.

Notisistema

christa pike

Christa Pike, condenada a muerte en Tennessee, será ejecutada el 30 de septiembre. 01:05

Christa Pike, condenada a muerte por un crimen cometido a los 18 años, será ejecutada en Tennessee el 30 de septiembre tras rechazar clemencia.

El Congresista

Christa Pike, primera ejecución de mujer en Tennessee en dos siglos. 02:25

Washington, 30 sep (Prensa Latina) Condenada a muerte por asesinar a su compañera de clase Colleen Slemmer en 1995, de cumplirse su sentencia, Christa Pike será hoy la primera mujer ejecutada en el estadounidense estado de Tennessee en dos siglos.The post Christa Pike, primera ejecución de mujer en Tennessee en dos siglos first appeared on Notic

Prensa Latina

Christa Pike dice sentir "afinidad" con Lindsay Clancy a horas de convertirse en la primera mujer ejecutada en Tennessee en 200 años. 03:10

La reclusa condenada a la inyección letal por un brutal crimen de 1995 comparó su situación con la madre de Duxbury al denunciar que la justicia ignoró sus problemas psiquiátricos

Infobae

huracán rachel

El huracán Rachel y el primer frente frío dejarán lluvias intensas. 06:33

El clima en México este 30 de septiembre estará marcado por lluvias intensas de Rachel, el primer frente frío y temperaturas de hasta 40 grados.

Enfoque Noticias

Huracán Rachel se fortalece a categoría 1 frente al Pacífico mexicano. 06:44

*El ciclón mantiene su trayectoria al noroeste frente a México; Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero tendrán lluvias puntuales intensas.   Nacional.-El ciclón Rachel se intensificó durante la madrugada de este […]The post Huracán Rachel se fortalece a categoría 1 frente al Pacífico mexicano first appeared on Cinco Radio.

Cinco Radio

carlos slim domit

Carlos Slim Domit inaugura México Siglo XXI 2026 y destaca oportunidades del Plan México. 04 de Septiembre, 2026 14:12

Carlos Slim Domit inauguró México Siglo XXI 2026, donde destacó las oportunidades del Plan México, la educación, la inteligencia artificial y la conectividad.The post Carlos Slim Domit inaugura México Siglo XXI 2026 y destaca oportunidades del Plan México appeared first on Proyecto Puente.

Proyecto Puente

Carlos Slim Domit reconoce que Plan México tiene potencial de atraer inversiones . 05 de Septiembre, 2026 09:26

El presidente del Consejo de Administración de Grupo Carso, Carlos Slim Domit, reconoció ayer que el Plan México es el instrumento para atraer inversiones al País y potenciar el crecimiento.

Vanguardia.com.mx

Carlos Slim Domit apoya Plan México para aumentar inversión al 28% PIB. 05 de Septiembre, 2026 11:06

Carlos Slim Domit respalda el Plan México, buscando elevar la inversión al 28% del PIB y crecer más del 4%.

El Congresista

Últimas noticias

El Congreso tumba el veto de Vox a la ley de violencia vicaria

Unanimidad en el Congreso para ampliar la comisión de investigación del apagón hasta abril

Corte de agua para este viernes 02 de octubre: ¿Cuáles son los distritos afectados?

“¿Qué fue eso?”: el video de la reacción de los pasajeros en el interior del avión de Flydubai atacado en pleno vuelo

Accidentes, looks y una llamativa actitud: los mejores memes de una noche intensa en MasterChef Celebrity

El truco para afilar tus instrumentos de cocina que sólo requiere una simple taza de cerámica

Horror en La Matanza: dos delincuentes asesinaron a un vecino para robarle el auto

Retiran más de 1.000 kilos de salchichas de cerdo por posible contaminación con plástico duro: estos son los productos afectados

Potro Caballero busca frenar posible cárcel con una conciliación tras demanda de Arturo Islas: “Le mando una disculpa”

Pascalle Paerel, prometida de Sandra Barneda, habla como nunca sobre su boda con la presentadora: “Quiero pasar con ella el resto de mi vida”

Las claves de los decretos de vivienda: cómo te afectan si eres inquilino y si eres propietario

Wilder Cartagena valora la reacción de Perú ante México después de una dura goleada: “Tampoco hay que exagerar mucho”

Schlittler y los Yankees arrasan con los Red Sox en el juego 1 de la Ronda de Comodín

Matías Almeyda prepara a Rayados para reencontrarse con el rival que le quitó la Leagues Cup

¡No se esconde! Pep Guardiola manda mensaje al Manchester City tras escándalo: "Superaremos esto juntos"