Publicado por primera vez en 1897, Drácula es la obra más importante de Bram Stoker, el escritor irlandés que vivió entre 1847 y 1912, y pese a que escribió otras novelas y relatos, así como textos de no ficción, no tuvo que hacer mucho más cuando su personaje, el icónico vampiro, siguió su propio camino.
El vampiro mayor se ha arraigado tanto en la cultura popular que a lo largo de los años otros han intentado imitarlo e, incluso, superarlo. Su influencia ha sido tal que varios escritores y escritoras se han atrevido a escribir relatos y hasta libros enteros recreando, copiando o citando al célebre personaje; se han hecho obras de teatro a partir de su historia, musicales, series de televisión y películas. Pero lo cierto es que Drácula solo hay uno.
Le puede interesar: Tuvo más de seis entierros, pero sus restos permanecen desaparecidos: la historia de Pedro Calderón de la Barca
Desde el primer día de su publicación, y de eso ya han pasado más de 120 años, varias han sido las ediciones en las que el personaje ha sido presentado, y ha habido de todo un poco, tanto textos de corte clásico y ediciones especializadas, como cómics y versiones ilustradas
Es a partir de la fecha de su salida que comienza a celebrarse en todo el mundo el Día Internacional de Drácula, cada 26 de mayo, y para unirnos a la efeméride hemos seleccionado aquí cuatro ediciones en español que todo fan disfrutará, y que también pueden ser introductorias para aquellos lectores que, si bien han oído hablar del personaje o se han acercado a él a través del cine, nunca lo han leído.
Le puede interesar: Cuatro versiones cinematográficas de Drácula para recordar a Bram Stoker en su natalicio
Drácula (Valdemar)
“Aquellos seres a los que llamamos vampiros, realmente existen. Algunos de nosotros tenemos pruebas irrefutables de ello”. Algo así era lo que decía el profesor Van Helsing hace más de un siglo, cuando apareció por vez primera como coprotagonista de Drácula. Tanto tiempo después, el mito sigue vigente.
Esta edición anotada del clásico de Bram Stoker pesenta a los lectores una versión del personaje desde un punto de vista histórico y crítico, e intenta acercar a quien se adentra en sus páginas a sus diferentes niveles de lectura, al tiempo que presenta numerosos documentos y añadidos de interés.
Una de las versiones más completas en lengua española, con la traducción de Óscar Palmer, quien se ha esmerado no solo en adaptar la obra, sino en traer material que amenice la lectura, como los mapas de la época, fotos, ilustraciones y fragmentos de obras que influyeron en Bram Stoker en su proceso creativo, una entrevista de 1901 con el autor, y un final alternativo.
Drácula (Novela gráfica)
Esta versión adaptada de “Drácula” corrió por cuenta de Michael Burgan y José Alfonso Ocampo. Publicada en España por la editorial Arguval, la novela gráfica tiene como público objetivo a lectores entre los 11 y los 13 años, y hace parte de una colección de clásicos de la literatura que han sido reinterpretados a partir del lenguaje gráfico.
Los dibujos y la estructura narrativa son obra de Ocampo, mientras que el guion ha estado a cargo de Burgan. Su acierto está en haber conseguido un lenguaje apropiado para el público objetivo y condensar una novela de más de 400 páginas en tan solo 72.
Las gráficas influenciadas por el estilo manga se proponen, en conjunto con la historia, incentivar a los más jóvenes por la lectura de literatura clásica.
Le puede interesar: “Mi amado Moreno, no te olvides de mí, tu mujer”: la última carta desesperada de su esposa sin saber que había muerto
Drácula (Literatura Random House)
Con traducción de Mario Montalbán, prólogo de Rodrigo Fresán, prefacio de Christopher Frayling, uno de los estudiosos más dedicados de la cultura popular, e introducción de Maurice Hindle, profesor de la Open University, esta edición de lujo, publicada por el grupo editorial Penguin Random House, nos muestra una vez más a Jonathn Harker viajando hacia Transilvania para cerrar un negocio con un misterioso conde que acaba de comprar varias propiedades en Londres.
Lo que menos espera Harker es que su trayecto esté lleno de símbolos que le sugieren que lo que vendrá no es nada bueno. A su llegada, es recogido en el paso de Borgo por un siniestro carruaje que lo llevará, acunado por el canto de los lobos, a un castillo en ruinas.
Esta edición incluye una detallada cronología y el texto del reputado catedrático y crítico Christopher Frayling, donde se analiza la figura de Stoker y las circunstancias que propiciaron la creación de Drácula. Asimismo, la perspicaz introducción a cargo del especialista Maurice Hindle en la que reflexiona sobre los aspectos más polémicos en torno al origen del prototipo vampírico.
Drácula (Edición integra)
Tras su viaje a Transilvania, Jonathan Harker termina siendo el huésped y prisionero de un hombre que no se refleja en los espejos, ni come nunca en su presencia. Su interés por la joven Mina Murray se verá afectado cuando descubra que ella también está en los planes de este misterioso anfitrión.
La novela gótica por excelencia, que se mantiene como un referente inalterable desde hace más de 120 años, se presenta aquí con ilustraciones y anotaciones que explican el origen de los personajes y describen los escenarios y la historia del autor, Bram Stoker, en una versión dirigida para el público juvenil y todo aquel que sea un amante de la ilustración.
Seguir leyendo:
Cuatro versiones cinematográficas de Drácula para recordar a Bram Stoker en su natalicio
El Banco Central autorizó su puesta en marcha a partir del 30 de abril. Pero por el momento, ningún banco optará por ofrecerlo: aunque su implementación tecnológica está lista, hay dudas sobre su componente impositivo y su demanda en el público
Infobae
El año pasado el recinto recibió a 9 millones de visitantes, de los cuales se calcula que entre 70 y 80 por ciento tienen como su prioridad ver la pintura de Leonardo da Vinci.
Editorial Aristegui Noticias
Redacción Xalapa, Ver., a 27 de abril del 2024.- Dante Delgado, candidato de Movimiento Ciudadano al senado, afirmó de manera contundente que Polo Deschamps venció y convenció en el debate organizado por el OPLEV, pues hizo un contraste de manera muy detallada de lo que representan para los veracruzanos las opciones de la vieja política [̷
Hora Cero
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
El Banco Central autorizó su puesta en marcha a partir del 30 de abril. Pero por el momento, ningún banco optará por ofrecerlo: aunque su implementación tecnológica está lista, hay dudas sobre su componente impositivo y su demanda en el público
Infobae
Atlas, que ya no se juega nada, recibe a Guadalajara, que todavía tiene esperanzas de avanzar de manera directa a la Liguilla.
ESPNdeportes.com
Desde el año 2000, al menos 141 periodistas y otro personal de medios de comunicación han sido asesinados en México, según el Comité para la Protección de Periodistas A seis meses para que culmine el sexenio del populista Andrés Manuel López Obrador, el número de periodistas asesinados alcanzó los 37 homicidios con el asesinato de […
El Cristalazo
Isabel Tallos y su hermano Andrés compartían afición por los videojuegos y los universos de Warhammer. En el estudio Everguild han creado juegos de cartas de The Horus Heresy y Warhammer 40.000.Isabel Tallos y su hermano Andrés comparten desde pequeños la afición a los videojuegos y a las miniaturas de Warhammer, aunque poco podían imaginar
Vandal
Clara Brugada, candidata a la CDMX, señaló que de ganar las elecciones, en la capital las comunidades indígenas tendrán prioridad.
24 Horas
Staff/RG Se impone en pelea estelar de Round Zero Upper Fight en Monterrey El boxeadorThe post Es Tanke Ibarra nuevo monarca juvenil súper pluma Fecombox appeared first on .
Desde Puebla
Atlas, que ya no se juega nada, recibe a Guadalajara, que todavía tiene esperanzas de avanzar de manera directa a la Liguilla.
ESPNdeportes.com
Victor Henry noqueó en tres rounds al veterano Rani Yahya en la cartelera preliminar en el Apex de Las Vegas.
ESPNdeportes.com
El Guadalajara venció 1-0 al Atlas con gol del Piojo Alvarado
El Informador
Bernardo FerreiraOcho de los nueve partidos de la Jornada 17 terminarán definiendo a los 10 calificados a la Liguilla del Clausura 2024 y las posiciones en las que concluirán la Fase Regular; América, Toluca y Cruz Azul con posibilidades de terminar en el liderato general de la Liga MX.NO TE PIERDAS: Elecciones presidenciales en México cambiar
Excelsior
Javier “Chicharito” Hernández regresa convocado por Fernando Gago, para nada menos que el Clásico Tapatío que se jugará en el Club Deportivo Guadalajara ante el Atlas el próximo sábado 26 de abril en el Estadio Jalisco. Este viernes, las Chivas dieron a conocer su convocatoria de jugadores para el partido a través de un boletín en donde
Vanguardia.com.mx
El delantero fue incorporado en la convocatoria de Fernando Gago tras semanas de ausencia
Infobae
Atlas, que ya no se juega nada, recibe a Guadalajara, que todavía tiene esperanzas de avanzar de manera directa a la Liguilla.
ESPNdeportes.com
Son más de 2 mil notificaciones que Proteccion Civil de Saltillo las que ya entregó a personas que habitan cerca de arroyos y escurrimientos de agua, ante la próxima temporada de lluvias.Al respecto, Alberto Antonio Neira Vielma, director de Protección Civil y Bomberos de Saltillo, dio a conocer que se continúa con la entrega de notificaciones
El Siglo de Torreón
El Guadalajara venció 1-0 al Atlas con gol del Piojo Alvarado
El Informador
Últimas noticias
Toneladas de basura electoral tras comicios 2024
INE se declara listo para Segundo Debate Presidencial
Harvey Weinstein fue hospitalizado en Nueva York tras la anulación de su condena: “Su salud es un desastre”
Por violencia obstétrica, condenaron a un médico y a un sanatorio de Rosario a pagar más de 28 millones de pesos
Atlas vs Guadalajara: resultado del 27 de abril, goles, resumen y próxima fecha
Adiós a la incertidumbre, conoce las condiciones climáticas en Mendoza
Pronóstico del clima en Rosario este domingo: temperatura, lluvias y viento
Clima en Argentina: temperatura y probabilidad de lluvia para La Plata este 28 de abril
Aprehende FGJCDMX en Tlaxcala a dos posibles integrantes de la banda los “Rodolfos”
Conoce el clima de este día en Córdoba
Último resultado Baloto hoy: sábado 27 de abril
Biden advierte de la amenaza de Trump para la democracia durante la cena de corresponsales de la Casa Blanca
Xóchitl se queda con las ganas; INE rechaza suspender las mañaneras de AMLO
“Mi cabeza tiene precio”: El influencer mexicano Fofo Márquez reveló tener miedo en prisión
Asesinan de al menos 18 tiros a comandante de policía en Acapulco