De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel Infobae

De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel. Noticias en tiempo real 31 de Marzo, 2023 04:10

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
El producto es rey en la cocina de Zeru, el restaurante que llegó a Brickell desde CDMX.

Cuando Zeru abrió en la Ciudad de México, hace casi 14 años, lo hizo con la intención de crear “un restaurante donde comer sabores vascos como los de una tasca tradicional en España”, contó el chef Israel Aretxiga, el alma de la cocina que acaba de instalarse en Miami. “Una cocina muy tradicional, de producto”, subrayó.

La historia de Zeru, que significa cielo en euskera, comenzó cuando una familia abandonó el País Vasco en los tiempos difíciles de la política y comenzó de nuevo en CDMX. Primero con una tienda de comestibles, pero con el tiempo las puertas se fueron agrandando. Así nació en San Ángel el primer Zeru, con la intención de ofrecer “sabores que remiten al hogar”, insistió. “La carta tenía guisos y pescados, platos de la cocina tradicional que uno encuentra en los restaurantes de los pueblos del País Vasco”, ilustró Aretxiga.

Israel Aretxiga, chef del restaurante vasco Zeru Miami
Israel Aretxiga, chef de Zeru, contó cómo combina el producto local con las recetas tradicionales.

Cuando comenzó a estudiar cocina, en la adolescencia, “por esos giros a veces inexplicables de la vida, acabé haciendo prácticas en un grupo de restaurantes vascos en la Ciudad de México”, recordó. Tenía 15 años. Lo que siguió fue un camino que lo llevó a concebir Zeru.

Más contenido sobre la vida en Miami

Pescado asado al estilo de Getaria

Diez años después del salón de San Ángel, Zeru abrió un segundo restaurante en las Lomas de Chapultepec, y con la ampliación física sucedió también una conceptual: “Empieza una mezcla menos tradicional”, precisó Aretxiga el momento en que la carta de Zeru comenzó a adquirir su forma actual. “Seguimos haciendo cocina española tradicional, pero dejamos de lado un poco los guisos y nos enfocamos 100% en el producto”.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
Pescado asado como en Getaria: el emblema del restaurante vasco Zeru.

Pronto el estilo de asar el pescado como en Getaria, que tiene una tradición centenaria, se convirtió en la característica distintiva del lugar. El menú fue más allá de los productos habituales del mar Cantábrico, y se sumaron también platos de la costa mediterránea, y hubo algunas fusiones. El lugar fue un éxito como el primer Zeru.

“Entonces nos nació la cosquillita de extendernos, de buscar nuevos horizontes”, dijo el chef. Y Miami le pareció un lugar soñado.

Te puede interesar: Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

Cocina vasca en la Florida

“Miami es una ciudad que que lo tiene todo y que, gastronómicamente hablando, está creciendo muchísimo”, resumió. La importancia de la cultura latinoamericana en sus calles es evidente, y esa cultura lleva una impronta española desde la conquista, reforzada por las migraciones de comienzos del siglo XX. “Creímos que era una buena localidad para apostar, porque se iba a apreciar lo que nosotros buscábamos hacer. Además, en nuestra cocina el producto el producto lo es todo y aquí es posible tener lo mejor de cualquier costa del mundo”.

Vista del salón del restaurante vasco Zeru Miami
La cocina vasca se suma a la enorme diversidad de la oferta gastronómica de Miami.

La próxima escala sería Los Angeles, anticipó: “Queremos pregonar nuestra visión de la cocina española de producto y de las brasas por diferentes ciudades de Estados Unidos”.

Platos que no se encuentran en otros restaurantes

Quien visite Zeru Miami, agregó Aretxiga, comprenderá enseguida por qué es único: “La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”. En particular, desde luego, los platos fuertes; pero el chef también se enorgullece de algunos platos de entrada y hasta algunos postres.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
De la costa cantábrica, pero también de la mediterránea, llegan las recetas de Zeru.

Eso se deriva del perfil que consolidó Zeru: “Siempre hemos defendido que la cocina no tiene fronteras, nunca seríamos extremistas en el tema gastronómico. Hemos sido muy abiertos con el producto mexicano y ahora lo somos con el producto que encontramos en Miami, adonde llega lo mejor del mundo. Sin embargo, el sello y las técnicas, y sobre todo las recetas base, se apegan a la cocina vasca tradicional o la cocina española tradicional”. Un equilibrio, subraya: “Entre el mar Cantábrico y el mar Mediterráneo, entre el producto y la técnica”.

Te puede interesar: En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

Dado que en su restaurante ideal Aretxiga consideraría como necesidad primordial, antes que cualquier otra cosa, “un buen equipo”, el servicio de Zeru Miami también ha requerido gran dedicación: “Es un servicio elegante que no te satura, pero que está pendiente de todas tus necesidades”, describió.

Cinco destacados del menú de Zeru Miami

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
“La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”, dijo Israel Aretxiga, chef de Zeru Miami.

El txangurro estilo San Sebastián

El bikini estilo Barcelona pero con caviar de Osetra y salmón ahumado

El pescado asado estilo Getaria, que puede ser rodaballo, lenguado, lubina o pargo, entre otras opciones

El socarrat de chopitos y langostinos, en tinta

La fondant de queso manchego con helado de vainilla


Dónde: 1395 Brickell Ave, Miami (786) 809-1786

Cuándo: todos los días para el servicio de cena exclusivamente, desde las 6 de la tarde hasta la medianoche

SEGUIR LEYENDO:

Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

El popular restaurante argentino La Cabrera abrió en Miami


Compartir en:
   

 

 

Lanzan advertencia a los padres de familia sobre los riesgos de los juguetes con IA. 18:20

La controversia por el contenido inapropiado y la ausencia de estudios independientes reaviva el debate sobre la seguridad de estos productos

Infobae

Galón de gasolina podría bajar de precio con medida que tomó el Gobierno Petro y plantea cambios para medir la fórmula.18:20

El Ministerio de Minas y Energía impulsa una modificación en la metodología de cálculo del etanol, lo que podría traducirse en alivio para los consumidores y finanzas públicas

Infobae

¿Se canceló tu viaje? Revisa el estado de las operaciones del AICM. 18:20

Con miles de pasajeros cada hora, el aeropuerto capitalino llega a sufrir alteraciones en su operación

Infobae

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Ventajas de la fibra óptica con Totalplay: conexión estable, rápida y confiable.

En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.

Lado.mx

La revolución del marketing callejero en México.

En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.

Lado.mx

¡A la banca! Jardine buscará la remontada del América sin Brian Rodríguez y sin Saint Maximin.16:35

¡A la banca! Jardine buscará la remontada del América sin Brian Rodríguez y sin Saint Maximin Ninguno de los dos atacantes iniciará el juego que definirá al primer semifinalista del torneo m.diazSáb, 29/11/2025 - 16:16 Sorpresa

Record

¡Cruz Azul enfrentará a Flamengo en Copa Intercontinental!. 17:20

Bernardo FerreiraCruz Azul ya conoce a su primer rival para la Copa Intercontinental 2025, será Flamengo de Brasil; como campeones de Concachampions y Copa Libertadores, estos conjuntos protagonizarán el ‘Derbi de las Américas’ el miércoles 10 de diciembre.NO TE PIERDAS... VIDEO: Raúl Jimenez salva en la línea de gol y Fulham triunfaComo

Excelsior

Construcción del Cablebús arranca este lunes. 16:43

La empresa Doppelmayr México, en asociación con otros cuatro consorcios, será encargada de construir el cablebús en Puebla. La firma, de origen suizo, es la misma que se encargó de desarrollar el cablebús de la Ciudad de México y trabaja en el teleférico de Uruapan, Michoacán. Este fin de semana se dio a conocer el …El cargo Construc

Tribuna Noticias

EL OTRO DATO/ Economía flaca, Gertz Manero y bloqueos. 02:56

JUAN CHÁVEZ La presidenta defiende la fortaleza de la economía mexicana al destacar que, aun con un clima global de precaución para las inversiones, el país mantiene indicadores récord. Sí, pero a la baja, como el crecimiento del PIB de este 2025 que está por finalizar y que será apenas del 0.3, cuando Banco de …

Entresemana.mx

evento fortnite hoy

Los Simpson llegan a Fortnite: Desde hoy podrás luchar en el nuevo mapa Springfield con Homer, Marge y Flanders. 01 de Noviembre, 2025 11:16

Fortnite celebra la llegada de Los Simpson con una temporada ambientada en Springfield, nuevas skins, cortos animados semanales y recompensas exclusivas en varios modos del juego.Fortnite ha hecho oficial una de sus colaboraciones más esperadas: Los Simpson aterrizan en el popular battle royale de Epic Games con una temporada de un mes ambientada

Vandal

2025, el año en el que los juegos indies le echaron el pulso a las superproducciones . 17 de Noviembre, 2025 14:58

Las nominaciones a los Game Awards 2025 son un reflejo de lo que llevamos viendo a lo largo de todo el año: un juego creado por presupuestos humildes y  equipos muy reducido (aunque con las ideas claras) como Clair Obscur: Expedition 33 o Hades 2 pueden comerle la tostada al tán

Vida Extra

Club Fortnite llega a Xbox Game Pass Ultimate en México: para qué sirve y cómo canjearlo . 18 de Noviembre, 2025 10:34

Fortnite cuenta con uno de los eventos más importantes de los últimos tiempos: la temporada de Los Simpson. Colaboración que ha traído cosméticos, temática y modos de juegos exclusivos. Sin embargo, esto no es lo único que debuta para el battle royale; ahora los usuarios en Méx

Xataka México

suns - nuggets

DeAndre Ayton vive su sueño hecho realidad con Lakers. 30 de Septiembre, 2025 18:31

Antonio VelázquezDeAndre Ayton y Luka Doncic estuvieron juntos la velada del 21 de junio de 2018 en el Barclays Center, cuando aguardaban lo que el destino les deparaba en la NBA. A siete años de distancia, Ayton, el más alto seleccionado de aquel reclutamiento, y Doncic, el tercero, compartirán por primera ocasión la duela como compañeros co

Excelsior

New-look Suns brace for tough task vs. Nikola Jokic, Nuggets . 25 de Octubre, 2025 08:38

The Phoenix Suns won their season opener Wednesday night to give Jordan Ott his first NBA head coaching victory. ,It may be tough for him to get his s

Deadspin

Historia de los partidos de la NBA en México: todos los encuentros oficiales y de pretemporada. 30 de Octubre, 2025 12:25

Jesús VelascoLa NBA y México tienen una relación histórica, no solo por la cercanía geográfica entre ambas naciones, sino también por la gran cantidad de aficionados al basquetbol gracias a momentos históricos que hicieron voltear a los fanáticos hacia la liga, como la era Michael Jordan, la llegada de Horacio Llamas o Eduardo Nájera, y l

Excelsior

alabama vs auburn

‘Kick Six’ a ‘Fourth-and-31’: inolvidables Iron Bowls en Jordan-Hare. 15:00

El fin de semana después del Día de Acción de Gracias significa que es hora del Iron Bowl. Seleccionado por los editores 2 relacionados El número 10 de Alabama visita Auburn el sábado (7:30 p.m. ET en ABC) para el juego de rivalidad anual entre gigantes de la SEC del estado. Crimson Tide lidera la […]

Mas Cipolleti

Alabama vs. Auburn: selección del Iron Bowl 2025 a partir de un modelo probado. 16:10

persona del décimo lugar marea carmesí de alabama buscarán acercarse a un lugar en los playoffs de fútbol universitario cuando lo hagan tigre marrón en la 90ª edición del Iron Bowl. Alabama viene de una victoria de 56-0 sobre Eastern Illinois, mientras que Auburn superó a Mercer 62-17 el sábado pasado. The Crimson Tide (9-2, […]

Mas Cipolleti

Alabama busca mantener el impulso positivo frente a Auburn. 18:15

El Crimson Tide visita a los Tigers con la misión de obtener una victoria que lo mantenga en la pelea por un lugar en el CFP.

ESPNdeportes.com