De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel Infobae

De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel. Noticias en tiempo real 31 de Marzo, 2023 04:10

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
El producto es rey en la cocina de Zeru, el restaurante que llegó a Brickell desde CDMX.

Cuando Zeru abrió en la Ciudad de México, hace casi 14 años, lo hizo con la intención de crear “un restaurante donde comer sabores vascos como los de una tasca tradicional en España”, contó el chef Israel Aretxiga, el alma de la cocina que acaba de instalarse en Miami. “Una cocina muy tradicional, de producto”, subrayó.

La historia de Zeru, que significa cielo en euskera, comenzó cuando una familia abandonó el País Vasco en los tiempos difíciles de la política y comenzó de nuevo en CDMX. Primero con una tienda de comestibles, pero con el tiempo las puertas se fueron agrandando. Así nació en San Ángel el primer Zeru, con la intención de ofrecer “sabores que remiten al hogar”, insistió. “La carta tenía guisos y pescados, platos de la cocina tradicional que uno encuentra en los restaurantes de los pueblos del País Vasco”, ilustró Aretxiga.

Israel Aretxiga, chef del restaurante vasco Zeru Miami
Israel Aretxiga, chef de Zeru, contó cómo combina el producto local con las recetas tradicionales.

Cuando comenzó a estudiar cocina, en la adolescencia, “por esos giros a veces inexplicables de la vida, acabé haciendo prácticas en un grupo de restaurantes vascos en la Ciudad de México”, recordó. Tenía 15 años. Lo que siguió fue un camino que lo llevó a concebir Zeru.

Más contenido sobre la vida en Miami

Pescado asado al estilo de Getaria

Diez años después del salón de San Ángel, Zeru abrió un segundo restaurante en las Lomas de Chapultepec, y con la ampliación física sucedió también una conceptual: “Empieza una mezcla menos tradicional”, precisó Aretxiga el momento en que la carta de Zeru comenzó a adquirir su forma actual. “Seguimos haciendo cocina española tradicional, pero dejamos de lado un poco los guisos y nos enfocamos 100% en el producto”.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
Pescado asado como en Getaria: el emblema del restaurante vasco Zeru.

Pronto el estilo de asar el pescado como en Getaria, que tiene una tradición centenaria, se convirtió en la característica distintiva del lugar. El menú fue más allá de los productos habituales del mar Cantábrico, y se sumaron también platos de la costa mediterránea, y hubo algunas fusiones. El lugar fue un éxito como el primer Zeru.

“Entonces nos nació la cosquillita de extendernos, de buscar nuevos horizontes”, dijo el chef. Y Miami le pareció un lugar soñado.

Te puede interesar: Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

Cocina vasca en la Florida

“Miami es una ciudad que que lo tiene todo y que, gastronómicamente hablando, está creciendo muchísimo”, resumió. La importancia de la cultura latinoamericana en sus calles es evidente, y esa cultura lleva una impronta española desde la conquista, reforzada por las migraciones de comienzos del siglo XX. “Creímos que era una buena localidad para apostar, porque se iba a apreciar lo que nosotros buscábamos hacer. Además, en nuestra cocina el producto el producto lo es todo y aquí es posible tener lo mejor de cualquier costa del mundo”.

Vista del salón del restaurante vasco Zeru Miami
La cocina vasca se suma a la enorme diversidad de la oferta gastronómica de Miami.

La próxima escala sería Los Angeles, anticipó: “Queremos pregonar nuestra visión de la cocina española de producto y de las brasas por diferentes ciudades de Estados Unidos”.

Platos que no se encuentran en otros restaurantes

Quien visite Zeru Miami, agregó Aretxiga, comprenderá enseguida por qué es único: “La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”. En particular, desde luego, los platos fuertes; pero el chef también se enorgullece de algunos platos de entrada y hasta algunos postres.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
De la costa cantábrica, pero también de la mediterránea, llegan las recetas de Zeru.

Eso se deriva del perfil que consolidó Zeru: “Siempre hemos defendido que la cocina no tiene fronteras, nunca seríamos extremistas en el tema gastronómico. Hemos sido muy abiertos con el producto mexicano y ahora lo somos con el producto que encontramos en Miami, adonde llega lo mejor del mundo. Sin embargo, el sello y las técnicas, y sobre todo las recetas base, se apegan a la cocina vasca tradicional o la cocina española tradicional”. Un equilibrio, subraya: “Entre el mar Cantábrico y el mar Mediterráneo, entre el producto y la técnica”.

Te puede interesar: En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

Dado que en su restaurante ideal Aretxiga consideraría como necesidad primordial, antes que cualquier otra cosa, “un buen equipo”, el servicio de Zeru Miami también ha requerido gran dedicación: “Es un servicio elegante que no te satura, pero que está pendiente de todas tus necesidades”, describió.

Cinco destacados del menú de Zeru Miami

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
“La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”, dijo Israel Aretxiga, chef de Zeru Miami.

El txangurro estilo San Sebastián

El bikini estilo Barcelona pero con caviar de Osetra y salmón ahumado

El pescado asado estilo Getaria, que puede ser rodaballo, lenguado, lubina o pargo, entre otras opciones

El socarrat de chopitos y langostinos, en tinta

La fondant de queso manchego con helado de vainilla


Dónde: 1395 Brickell Ave, Miami (786) 809-1786

Cuándo: todos los días para el servicio de cena exclusivamente, desde las 6 de la tarde hasta la medianoche

SEGUIR LEYENDO:

Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

El popular restaurante argentino La Cabrera abrió en Miami


Compartir en:
   

 

 

VIDEO: Sheinbaum en el sorteo del Mundial 2026: así fue su aparición en Washington. 11:26

VIDEO: Sheinbaum en el sorteo del Mundial 2026: así fue su aparición en Washington La presidenta mexicana estuvo en el evento oficial y se reunión con Clara Brugada jreyesVie, 05/12/2025 - 11:02 Claudia Sheinbaum, presidenta de Méx

Record

Sabina Berman acusa a Ricardo Salinas de sabotear su presentación en la FIL: “Mal perdedor”.11:30

Sabina Berman dijo aprovechó para recordar que Ricardo Salinas Pliego debe pagar los impuestos pendientes

SDP Noticias

Sheinbaum y Brugada, recibidas por Infantino en el sorteo de la FIFA | FOTOS. 11:30

Las mandatarias fueron recibidas en la alfombra roja del sorteo de la FIFA por el presidente del organismo 

El Informador

Innovación y desempeño: panorama actual de las llantas en el mercado mexicano.

La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.

Lado.mx

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Ventajas de la fibra óptica con Totalplay: conexión estable, rápida y confiable.

En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.

Lado.mx

Innovación y desempeño: panorama actual de las llantas en el mercado mexicano.10:06

La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.

Lado.mx

"Los Polivoces": el origen, éxito y separación del dúo que marcó a México. 10:16

"Los Polivoces": el origen, éxito y separación del dúo que marcó a México Una mirada profunda al ascenso, éxito, separación y reciente fallecimiento de uno de los comediantes más emblemáticos de México lreyesVie, 05/12/2025 - 09:56

Record

México encabeza ranking mundial de relaciones amorosas en el trabajo. 10:16

México encabeza ranking mundial de relaciones amorosas en el trabajo 43% de los encuestados mexicanos reconoce haber tenido una relación laboral, más que en India, Suiza o Brasil jreyesVie, 05/12/2025 - 09:59 En México el amor no d

Record

Marchas y plantones, las armas perfectas del chantaje                                         . 02:15

Las movilizaciones han sido utilizadas por políticos que de la nada se encumbran en las más altas esferas del poder * De política y cosas peores: Juan Miguel Rodríguez, Gerardo Fernández Noroña, Raúl Rocha Cantú, connacionales…   EMMA ESPÍNDOLA   El activismo de grupos sociales, organizaciones y expresiones políticas promotore

Impacto

yaya toure

Juanfer Quintero, futbolista de River Plate, se encara con periodista después del Superclásico. 10 de Noviembre, 2025 19:28

Juanfer Quintero, futbolista de River Plate, se encara con periodista después del Superclásico El futbolista colombiano se molestó por un cuestionamiento de ‘tenderle la cama’ a un entrenador eariasLun, 10/11/2025 - 19:06

Record

¿Qué Selecciones pueden clasificar en esta Fecha FIFA?. 10 de Noviembre, 2025 21:38

¿Qué Selecciones pueden clasificar en esta Fecha FIFA? La de noviembre será la última Fecha FIFA de 2025 y se definirá el resto de las selecciones clasificadas al Mundial aspindolaLun, 10/11/2025 - 20:34

Record

Yaya Touré no sabía que El Salvador es un país. 11 de Noviembre, 2025 09:41

El exjugador del FC Barcelona reconoció en una entrevista que pensaba que El Salvador era una ciudad brasileña. Yaya Touré jugó el Clásico de Leyendas

La Opinión de Los Ángeles

heung min son

Qué son los Stormbreakers de Marvel, la nueva élite artística que forjará el futuro de los cómics. 26 de Noviembre, 2025 15:36

En el vasto universo de Marvel los héroes y villanos se enfrentan constantemente en batallas épicas, pero existe otra lucha silenciosa pero igual de trascendente: la de los artistas que dan vida a esas historias. Desde los garabatos iniciales hasta las páginas a todo color que llega

Vida Extra

Suman 83 muertos tras incendio en complejo residencial de Hong Kong. 27 de Noviembre, 2025 14:20

AFPLos bomberos de Hong Kong buscan este jueves a más de 200 desaparecidos tras el enorme incendio que calcinó un complejo de rascacielos residenciales y causó al menos 83 muertos en el peor siniestro en la ciudad en décadas. El fuego se desató la tarde del miércoles en una urbanización de ocho torres con 2 mil apartamentos. La emergencia c

Excelsior

Heung-Min Son, del LAFC, recibirá homenaje del Tottenham la próxima semana. 00:14

El delantero de los Black & Gold volverá al estadio donde se consagró para despedirse de la afición que lo ovacionó durante una década

La Opinión

Cabo Verde

Sigue el Sorteo del Mundial 2026 en vivo. 09:50

Sorrteo Mundial - Minuto a minutoLa FIFA calificó la ampliación como un momento decisivo para la inclusión, al abrir la puerta a países que nunca antes se habían clasificado: Cabo Verde, Uzbekistán, Jordania y Curazao, que, con una población de 150 mil habitantes, es con diferencia el país más pequeño que participaSerá un calendario de 

Imagen.com.mx

Mundial 2026: Así quedaron definido los Grupos. 11:50

Mundial 2026: Así quedaron definido los Grupos El sorteo celebrado en Washington marcó el destino de las 48 naciones invitadas amartinezVie, 05/12/2025 - 11:33 La espera por fin terminó, tras largos cuatro años comienza el camino r

Record

Mundial 2026: Así quedaron definidos los Grupos. 12:01

Mundial 2026: Así quedaron definidos los Grupos El sorteo celebrado en Washington marcó el destino de las 48 naciones invitadas amartinezVie, 05/12/2025 - 11:33 La espera por fin terminó, tras largos cuatro años comienza el camino

Record