De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel Infobae

De México a Miami, el restaurante Zeru lleva la cocina vasca a su más alto nivel. Noticias en tiempo real 31 de Marzo, 2023 04:10

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
El producto es rey en la cocina de Zeru, el restaurante que llegó a Brickell desde CDMX.

Cuando Zeru abrió en la Ciudad de México, hace casi 14 años, lo hizo con la intención de crear “un restaurante donde comer sabores vascos como los de una tasca tradicional en España”, contó el chef Israel Aretxiga, el alma de la cocina que acaba de instalarse en Miami. “Una cocina muy tradicional, de producto”, subrayó.

La historia de Zeru, que significa cielo en euskera, comenzó cuando una familia abandonó el País Vasco en los tiempos difíciles de la política y comenzó de nuevo en CDMX. Primero con una tienda de comestibles, pero con el tiempo las puertas se fueron agrandando. Así nació en San Ángel el primer Zeru, con la intención de ofrecer “sabores que remiten al hogar”, insistió. “La carta tenía guisos y pescados, platos de la cocina tradicional que uno encuentra en los restaurantes de los pueblos del País Vasco”, ilustró Aretxiga.

Israel Aretxiga, chef del restaurante vasco Zeru Miami
Israel Aretxiga, chef de Zeru, contó cómo combina el producto local con las recetas tradicionales.

Cuando comenzó a estudiar cocina, en la adolescencia, “por esos giros a veces inexplicables de la vida, acabé haciendo prácticas en un grupo de restaurantes vascos en la Ciudad de México”, recordó. Tenía 15 años. Lo que siguió fue un camino que lo llevó a concebir Zeru.

Más contenido sobre la vida en Miami

Pescado asado al estilo de Getaria

Diez años después del salón de San Ángel, Zeru abrió un segundo restaurante en las Lomas de Chapultepec, y con la ampliación física sucedió también una conceptual: “Empieza una mezcla menos tradicional”, precisó Aretxiga el momento en que la carta de Zeru comenzó a adquirir su forma actual. “Seguimos haciendo cocina española tradicional, pero dejamos de lado un poco los guisos y nos enfocamos 100% en el producto”.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
Pescado asado como en Getaria: el emblema del restaurante vasco Zeru.

Pronto el estilo de asar el pescado como en Getaria, que tiene una tradición centenaria, se convirtió en la característica distintiva del lugar. El menú fue más allá de los productos habituales del mar Cantábrico, y se sumaron también platos de la costa mediterránea, y hubo algunas fusiones. El lugar fue un éxito como el primer Zeru.

“Entonces nos nació la cosquillita de extendernos, de buscar nuevos horizontes”, dijo el chef. Y Miami le pareció un lugar soñado.

Te puede interesar: Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

Cocina vasca en la Florida

“Miami es una ciudad que que lo tiene todo y que, gastronómicamente hablando, está creciendo muchísimo”, resumió. La importancia de la cultura latinoamericana en sus calles es evidente, y esa cultura lleva una impronta española desde la conquista, reforzada por las migraciones de comienzos del siglo XX. “Creímos que era una buena localidad para apostar, porque se iba a apreciar lo que nosotros buscábamos hacer. Además, en nuestra cocina el producto el producto lo es todo y aquí es posible tener lo mejor de cualquier costa del mundo”.

Vista del salón del restaurante vasco Zeru Miami
La cocina vasca se suma a la enorme diversidad de la oferta gastronómica de Miami.

La próxima escala sería Los Angeles, anticipó: “Queremos pregonar nuestra visión de la cocina española de producto y de las brasas por diferentes ciudades de Estados Unidos”.

Platos que no se encuentran en otros restaurantes

Quien visite Zeru Miami, agregó Aretxiga, comprenderá enseguida por qué es único: “La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”. En particular, desde luego, los platos fuertes; pero el chef también se enorgullece de algunos platos de entrada y hasta algunos postres.

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
De la costa cantábrica, pero también de la mediterránea, llegan las recetas de Zeru.

Eso se deriva del perfil que consolidó Zeru: “Siempre hemos defendido que la cocina no tiene fronteras, nunca seríamos extremistas en el tema gastronómico. Hemos sido muy abiertos con el producto mexicano y ahora lo somos con el producto que encontramos en Miami, adonde llega lo mejor del mundo. Sin embargo, el sello y las técnicas, y sobre todo las recetas base, se apegan a la cocina vasca tradicional o la cocina española tradicional”. Un equilibrio, subraya: “Entre el mar Cantábrico y el mar Mediterráneo, entre el producto y la técnica”.

Te puede interesar: En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

Dado que en su restaurante ideal Aretxiga consideraría como necesidad primordial, antes que cualquier otra cosa, “un buen equipo”, el servicio de Zeru Miami también ha requerido gran dedicación: “Es un servicio elegante que no te satura, pero que está pendiente de todas tus necesidades”, describió.

Cinco destacados del menú de Zeru Miami

Un plato del restaurante vasco Zeru Miami
“La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”, dijo Israel Aretxiga, chef de Zeru Miami.

El txangurro estilo San Sebastián

El bikini estilo Barcelona pero con caviar de Osetra y salmón ahumado

El pescado asado estilo Getaria, que puede ser rodaballo, lenguado, lubina o pargo, entre otras opciones

El socarrat de chopitos y langostinos, en tinta

La fondant de queso manchego con helado de vainilla


Dónde: 1395 Brickell Ave, Miami (786) 809-1786

Cuándo: todos los días para el servicio de cena exclusivamente, desde las 6 de la tarde hasta la medianoche

SEGUIR LEYENDO:

Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia

En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario

El popular restaurante argentino La Cabrera abrió en Miami


Compartir en:
   

 

 

Nueva variante de influenza H3N2 subclado K preocupa a EEUU por baja respuesta a vacunas. 19:21

La rápida expansión de un nuevo linaje del virus de la influenza H3N2, identificado como subclado K o J.2.4.1, ha encendido alertas internacionales debido a mutaciones que reducen la efectividad de las vacunas actuales, según reportes de vigilancia en distintos países. Las autoridades sanitarias advierten que esta situación podría derivar en

Proyecto Puente

En la colonia 2 de Marzo ejecutaron a un hombre a balazos.19:25

Desde Puebla Un hombre perdió la vida atacado a balazos por dos sujetos en unaThe post En la colonia 2 de Marzo ejecutaron a un hombre a balazos appeared first on Desde Puebla.

Desde Puebla

Trump nombrará a subsecretario de Seguridad como embajador en El Salvador: CBS. 19:25

Forbes México. Trump nombrará a subsecretario de Seguridad como embajador en El Salvador: CBSLa designación no requeriría una nueva aprobación del Senado, por lo que la llegada de Troy Edgar a la legación diplomática podría concretarse pronto.Trump nombrará a subsecretario de Seguridad como embajador en El Salvador: CBSForbes México Staff

Forbes

Kit punto de venta completo para negocio: guía para elegir el sistema ideal.

Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi

Lado.mx

Innovación y desempeño: panorama actual de las llantas en el mercado mexicano.

La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.

Lado.mx

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Agustín Palavecino prefiere al Cruz Azul por encima del América.19:10

Carlos BarrónAunque la primera oferta fue del América hace más de 15 días, Agustín Palavecino ya tendría la decisión tomada y sería la segunda que hubo y que fue del Cruz Azul.Ambos equipos ofrecieron los mismo, 4 millones de dólares que al Necaxa no le caen nada mal, pero han dejado en el albedrio del propio jugador la decisión de con qu

Excelsior

Visto bueno para el regreso del Atlante; liguilla sin seleccionados. 18:40

Con la intención de regresar a la Primera División al Atlante; la Asamblea de Dueños de la Liga MX autorizó continuar con el proceso de venta del Mazatlán FC al empresario mexicano Emilio Escalante, una vez que ambas partes han llegado a un acuerdo. De la misma forma se informó que la Liguilla del Clausura …El cargo Visto bueno para el

Tribuna Noticias

T-MEC seguirá en 2026: expertos de la industria automotriz explican por qué México no puede arriesgar su mayor motor económico y qué cambiará en exportaciones, aranceles y empleos. 18:44

La AMIA afirma que el tratado es indispensable para sostener la integración productiva de Norteamérica y evitar afectaciones a las exportaciones de vehículos hechos en México

El Imparcial

Empresarios de México prevén inversión extranjera de 45.000 millones de dólares en 2026. 22:43

México.- México superará los 88.500 millones de dólares de inversión extranjera directa (IED) entre 2025 y 2026, pese a la tensiones comerciales que ha generado el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronosticó este lunes el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (Comce). Durante la presentación d

Canal 44

Fortalece Pemex servicios públicos básicos en municipios de Veracruz. 00:43

Redacción Hora Cero Petróleos Mexicanos (Pemex) entregó 24 vehículos especializados como ambulancias, camiones de bomberos, recolectores de basura, pipas, camiones para desazolve tipo váctor, con el objetivo de fortalecer los servicios públicos básicos de 15 municipios del estado de Veracruz.   Esto se suma a las acciones sociales que P

Hora Cero

tracy morgan

Tracy Morgan transforma la tragedia en fuerza y regresa con su nueva serie ‘Crutch’. 04 de Noviembre, 2025 02:50

Lucero CalderónEl actor, productor y comediante Tracy Morgan sufrió un accidente en 2014, cuando un camión que iba a exceso de velocidad se impactó con la limusina en la que él viajaba. El incidente, que le causó una lesión cerebral traumática y lo dejó en coma, lo ve a la distancia como algo que le permitió ver que, como Mohamed Alí, é

Excelsior

Crutch Star adelanta el plan de la temporada 2 después de Cliffhanger y OMITB Crossover. 07 de Noviembre, 2025 06:30

como vecino aumenta Con Paramount+ muletaellos son Jermaine Fowler, Adriana Mitchell Y Kekor Lewis Analice lo que hace que su comedia sea especial y sus esperanzas para la temporada 2. Se lanzó Muletas, que se estrenó el lunes 3 de noviembre. Tracy Morgan Como un viudo cuyos planes de tener un nido vacío se ven …

Mas Cipolleti

¿Quién interpretará a Andrew en la temporada 2 de Crutch? Bill Skarsgård, Will Swenson. 08 de Noviembre, 2025 06:50

andres hall Un elemento básico de Paramount+ muleta ¿Pero quién debería desempeñar el misterioso papel? muletaque se estrenó el lunes 3 de noviembre, lanzó Tracy Morgan Como una viuda cuyos planes de nido vacío se ven interrumpidos cuando su hijo (Jermaine Fowler) e hijas (Adriana Mitchell) regresar y obligarlo a adaptarse a su nueva normal

Mas Cipolleti

concierto bad bunny

Concierto de Bad Bunny en Lima: habilitan nuevas zonas y estos son los precios para sus shows en el Estadio Nacional. 18:50

El espectáculo suma ‘Los Vecinos’, ‘PIT A’, ‘PIT B’ y el escenario secundario ‘La Casita’, ofreciendo una experiencia nunca vista el 16 y 17 de enero de 2026.

Infobae

Conciertos de Bad Bunny México: ¿Cuáles son las alternativas viales en la CDMX para llegar al Estadio GNP?. 19:44

Bad Bunny dará ocho conciertos en el Estadio GNP de CDMX. La SSC activará operativo de seguridad y recomienda rutas alternas para los asistentes.

El Financiero

Bad Bunny en Lima: ¿cómo solicitar el upgrade para las nuevas zonas o el reembolso de las entradas? . 20:30

Te explicamos el paso a paso para cambiar de zona o recuperar tu dinero tras los recientes cambios de distribución en el esperado concierto de Bad Bunny en el Estadio Nacional.

Infobae

h3n2

Aumentan los casos de la Gripe H3N2, una variante de influenza: ¿Qué es, cómo se transmite y qué recomiendan los especialistas?. 18:55

Especialistas explican cómo se comporta esta variante y qué hacer ante los primeros síntomas

El Imparcial

Nueva variante de influenza H3N2 subclado K preocupa a EEUU por baja respuesta a vacunas. 19:21

La rápida expansión de un nuevo linaje del virus de la influenza H3N2, identificado como subclado K o J.2.4.1, ha encendido alertas internacionales debido a mutaciones que reducen la efectividad de las vacunas actuales, según reportes de vigilancia en distintos países. Las autoridades sanitarias advierten que esta situación podría derivar en

Proyecto Puente

Alerta MUNDIAL por la SUPER GRIPE K: hospitales colapsan y temen una ola imparable (20:30 h). 20:32

Reino Unido, 9 de diciembre. Una ola de contagios gripales sin precedentes encendió alarmas en todo el mundo. La variante H3N2 subclado K adelantó la temporada entre 3 y 6 semanas, desbordó previsiones epidemiológicas y ya está golpeando con fuerza a Estados Unidos, Europa y Japón. Hospitales reportan salas colapsadas, guardias en tensión y

ADNSureste.info