
Cuando Zeru abrió en la Ciudad de México, hace casi 14 años, lo hizo con la intención de crear “un restaurante donde comer sabores vascos como los de una tasca tradicional en España”, contó el chef Israel Aretxiga, el alma de la cocina que acaba de instalarse en Miami. “Una cocina muy tradicional, de producto”, subrayó.
La historia de Zeru, que significa cielo en euskera, comenzó cuando una familia abandonó el País Vasco en los tiempos difíciles de la política y comenzó de nuevo en CDMX. Primero con una tienda de comestibles, pero con el tiempo las puertas se fueron agrandando. Así nació en San Ángel el primer Zeru, con la intención de ofrecer “sabores que remiten al hogar”, insistió. “La carta tenía guisos y pescados, platos de la cocina tradicional que uno encuentra en los restaurantes de los pueblos del País Vasco”, ilustró Aretxiga.

Cuando comenzó a estudiar cocina, en la adolescencia, “por esos giros a veces inexplicables de la vida, acabé haciendo prácticas en un grupo de restaurantes vascos en la Ciudad de México”, recordó. Tenía 15 años. Lo que siguió fue un camino que lo llevó a concebir Zeru.
Más contenido sobre la vida en Miami
Pescado asado al estilo de Getaria
Diez años después del salón de San Ángel, Zeru abrió un segundo restaurante en las Lomas de Chapultepec, y con la ampliación física sucedió también una conceptual: “Empieza una mezcla menos tradicional”, precisó Aretxiga el momento en que la carta de Zeru comenzó a adquirir su forma actual. “Seguimos haciendo cocina española tradicional, pero dejamos de lado un poco los guisos y nos enfocamos 100% en el producto”.

Pronto el estilo de asar el pescado como en Getaria, que tiene una tradición centenaria, se convirtió en la característica distintiva del lugar. El menú fue más allá de los productos habituales del mar Cantábrico, y se sumaron también platos de la costa mediterránea, y hubo algunas fusiones. El lugar fue un éxito como el primer Zeru.
“Entonces nos nació la cosquillita de extendernos, de buscar nuevos horizontes”, dijo el chef. Y Miami le pareció un lugar soñado.
Cocina vasca en la Florida
“Miami es una ciudad que que lo tiene todo y que, gastronómicamente hablando, está creciendo muchísimo”, resumió. La importancia de la cultura latinoamericana en sus calles es evidente, y esa cultura lleva una impronta española desde la conquista, reforzada por las migraciones de comienzos del siglo XX. “Creímos que era una buena localidad para apostar, porque se iba a apreciar lo que nosotros buscábamos hacer. Además, en nuestra cocina el producto el producto lo es todo y aquí es posible tener lo mejor de cualquier costa del mundo”.

La próxima escala sería Los Angeles, anticipó: “Queremos pregonar nuestra visión de la cocina española de producto y de las brasas por diferentes ciudades de Estados Unidos”.
Platos que no se encuentran en otros restaurantes
Quien visite Zeru Miami, agregó Aretxiga, comprenderá enseguida por qué es único: “La mayoría de los platos no se pueden encontrar en ningún otro restaurante”. En particular, desde luego, los platos fuertes; pero el chef también se enorgullece de algunos platos de entrada y hasta algunos postres.

Eso se deriva del perfil que consolidó Zeru: “Siempre hemos defendido que la cocina no tiene fronteras, nunca seríamos extremistas en el tema gastronómico. Hemos sido muy abiertos con el producto mexicano y ahora lo somos con el producto que encontramos en Miami, adonde llega lo mejor del mundo. Sin embargo, el sello y las técnicas, y sobre todo las recetas base, se apegan a la cocina vasca tradicional o la cocina española tradicional”. Un equilibrio, subraya: “Entre el mar Cantábrico y el mar Mediterráneo, entre el producto y la técnica”.
Te puede interesar: En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario
Dado que en su restaurante ideal Aretxiga consideraría como necesidad primordial, antes que cualquier otra cosa, “un buen equipo”, el servicio de Zeru Miami también ha requerido gran dedicación: “Es un servicio elegante que no te satura, pero que está pendiente de todas tus necesidades”, describió.
Cinco destacados del menú de Zeru Miami

El txangurro estilo San Sebastián
El bikini estilo Barcelona pero con caviar de Osetra y salmón ahumado
El pescado asado estilo Getaria, que puede ser rodaballo, lenguado, lubina o pargo, entre otras opciones
El socarrat de chopitos y langostinos, en tinta
La fondant de queso manchego con helado de vainilla
Dónde: 1395 Brickell Ave, Miami (786) 809-1786
Cuándo: todos los días para el servicio de cena exclusivamente, desde las 6 de la tarde hasta la medianoche
SEGUIR LEYENDO:
Para el renacer del News Cafe de Miami Beach, Henry Hané revitalizó la carta sin afectar su esencia
En la azotea de la discoteca E11even, de Miami, se abrió un oasis culinario
El popular restaurante argentino La Cabrera abrió en Miami
La cantante publicó en redes sociales imágenes íntimas de su celebración
Infobae
Redacción | El Piñero Veracruz.- Del 15 al 18 de diciembre, la Secretaría de Seguridad Pública de Veracruz, en coordinación con autoridades federales y municipales, detuvieron a 42 personas por diversos delitos, incluido un menor de edad, y liberó a seis personas que habían sido privadas ilegalmente de su libertad. Los operativos se rea
El Piñero
El productor sorprendió al contar que, pese a la tentadora oferta internacional, prefirió priorizar el bienestar del niño antes que lanzarlo al mundo de las grandes producciones
Infobae
Consulta la agenda de encuentros programados para hoy. Los equipos mas destacados se enfrentaran en emocionantes duelos que prometen mantener a los aficionados al borde de sus asientos.
Lado.mx
Elegir una lavadora adecuada representa una inversión importante para cualquier hogar. Con tantas opciones disponibles, determinar cuál es la mejor marca de lavadoras puede resultar complicado si no conoces los criterios fundamentales que distinguen a un modelo de calidad de uno básico.
Lado.mx
En la actualidad, los códigos QR se converten en una herramienta indispensable para compartir información de forma rápida y sencilla.
Lado.mx
TUDN México
•Este año se realizó la primera promoción internacional de la agrupación, al participar en el 51 Festival Folclórico Colombiano, en Ibagué. Morelia, Michoacán; a 21 de diciembre de 2025.- La cultura, como eje de identidad, orgullo y proyección internacional, fue una constante durante el 2025 para el Gobierno de Morelia, encabezado por el
CB Televisión
La madrugada del domingo se registró un accidente en León cuando un motociclista chocó contra una palmera, hecho que dejó un hombre fallecido y un lesionado
Periódico Correo
La artista que da vida al ‘Rey del Pop’ se convirtió en una de las favoritas desde los castings y ahora logró llevarse el premio mayor
Infobae
Partidos de hoy domingo 21 de diciembre Las últimas acciones del año llegan en el cierre del fin de semana amartinezSáb, 20/12/2025 - 23:56 En la recta final del 2025, las grandes ligas de futbol como la Premier League, LaLiga, Sud
Record
Sumérgete en el calendario lunar y descubre cómo este antiguo sistema sigue marcando el ritmo en nuestros días
Infobae
Mira hacia arriba durante esta noche, así se verá la luna en los cielos de Colombia
Infobae
El conejo en la Luna nace de un mito mexica protagonizado por Quetzalcóatl; una historia que dialoga con otras culturas, explica la pareidolia y muestra cómo ciencia y tradición conviven.Distintas civilizaciones han visto un conejo en la Luna.Cuenta la tradición mexica que Quetzalcóatl descendió a la Tierra disfrazado de hombre para recorrerl
Meteored.mx
DK Metcalf agrede a aficionado de Lions en pleno juego El receptor de los Steelers perdió la cabeza y agredió a un fan fvillalobosDom, 21/12/2025 - 17:36 El partido entre los Pittsburgh Steelers y los Detroit Lions quedó manchado p
Record
De la redacciónEl Buen Tono Detroit.— El receptor de los Acereros de Pittsburgh, DK Metcalf, protagonizó un momento polémico este domingo durante la semana 16 de la NFL, luego de verse involucrado en un altercado con un aficionado de los Leones de Detroit en el Ford Field. Antes de que concluyera la primera mitad del […]El cargo Receptor
El buen tono
¡El retorno del rey! Steelers derrotan a Lions y ponen pie y medio en Playoffs La escuadra de Pittsburgh dio un gran paso por el Norte de la Americana, mientras que Detroit pende de un hilo eariasDom, 21/12/2025 - 18:48 ¿Acabado? ¿F
Record
New England Patriots vs Baltimore Ravens: ¿Cuándo y dónde ver el juego de la Semana 16 de la NFL? Los Pats buscarán ser uno de los mejores equipos en la Conferencia Americana m.diazSáb, 20/12/2025 - 23:50 Los Patriots han sido uno
Record
¡Igual ya estaban eliminados! Dallas Cowboys perdieron frente a Los Angeles Chargers Los Cowboys no pudieron sostener el ritmo de los Chargers y terminaron perdiendo en su estadio, recordando que ya estaban eliminados de Postemporada molveraDom, 21/12/2025 - 14:56
Record
New England Patriots vs Baltimore Ravens EN VIVO NFL Semana 16 New England lucha la cima de la AFC, Baltimore un puesto en la postemporada fvillalobosDom, 21/12/2025 - 18:30 SUNDAY NIGHT FOOTBALLTodo listo en el M&T Bank Stadium pa
Record
Últimas noticias
Accidente en carretera de San Pedro deja dos jóvenes muertos y un menor herido de gravedad
Motociclista resulta lesionado tras accidente vial en la colonia Victoria de Torreón
Abandonan vehículo tras volcadura en el periférico Raúl López Sánchez de Torreón
Conductor huye tras provocar carambola y volcadura en el bulevar Laguna Sur de Torreón
Detienen a 7 en Tláhuac y aseguran drogas
James Hetfield, vocalista de Metallica, visita Sonora por cacería
Holbox lanza “tour clásico” para atraer turistas en temporada vacacional
Emite PC Municipal Aviso Preventivo por lluvias
Conservan vida en El Chirimoyo; presentan guía de anfibios
Gobierno de Delfina Gómez pone en marcha programa de acompañamiento canino para niñas y niños en atención odontológica
Ante bajas temperaturas, Huixquilucan pone en marcha el Operativo Invernal 2025
Daniela Tarazona: “La guerra pesa lo mismo que un anuncio publicitario”
Washington presiona a Maduro: EU exige repatriación de migrantes y liberación de presos
Pide diputada que ayuntamientos participen con acciones en favor de migrantes en Veracruz.
Instalan Gabinete de Búsqueda de Personas Desaparecidas en CDMX