¿Estuvieron ‘todes’? El lenguaje inclusivo, un galimatías Vanguardia.com.mx

¿Estuvieron ‘todes’? El lenguaje inclusivo, un galimatías. Noticias en tiempo real 30 de Marzo, 2023 05:04

El pasado día 9 de marzo, sí, un día posterior al “8M”, “Día Internacional de la Mujer”, el cual se ha tomado y tornado aquí en México como una manera fiera y violenta de protestar por parte de las féminas (y de los hombres y de humanos con diversos sexos) en contra de todo mundo, pero más y de frente en contra de las nulas políticas de protección que garanticen su vida por parte del Gobierno Federal de Andrés Manuel López Obrador, ese día en la edición de “El Guardián”, periódico también de esta casa editora, la “cabeza”, la de ocho columnas del diario fue la siguiente: “Paz y justicia para todes”.
No, no hay errata.
O sí, tal vez sí y garrafal.
A mi juicio, las mujeres han escogido mal su trinchera desde la cual pelear esta guerra de sexos (ojo: sexo, no género).
Algunas que protestaron eran mujeres, otras eran lesbianas, otras eran transgénero, otras eran bisexuales, otras eran mujeres en su momento y hoy ellas quieren que se les considere varones; pero también había varones acompañando a sus mujeres protestando; pero también hombres vestidos de mujeres, hombres que ya no son varones, sino mujeres.
.
.
en fin, ellos mismos y ellas mismas se han perdido en su definición y son un galimatías.
Si están perdidos y perdidas en su esencia, imagine en su ser y esencia.
Llegamos al punto, ¿cómo definir a todo este contingente que protestó voz en cuello y pintó y dejó grafitis en cualquier espacio visual a su paso? Pues sí, eran todas, eran todos, eran.
.
.
“todes”.
“Paz y justicia para todes”.
Fue el titular histórico de “El Guardián”.
Este invento, un tanto ingenioso, el cual no quiere decir nada (ni gramatical ni legalmente) y menos se entiende si usted lo lee (la grafía puede funcionar un tanto, pero la escritura está subordinada a la oralidad), al parecer (según un puntilloso texto del académico de la Lengua Española Pedro Álvarez de Miranda, en su libro “El Género y la Lengua” de la editorial Turner) nació en la región de Asturias, España.
La moda o ingenio es poner la letra “e”.
Cuenta el mismo investigador que esto ha pegado en los sectores juveniles de Argentina y Chile.
Pero jamás lo había visto su servidor utilizado en la prensa en este Norte de México, ya en manos de sureños.
Es decir, si usted quiere decir que los niños y las niñas y alguien más (vaya usted a saber qué sexo) están aburridos, usted debe de escribir lo siguiente (¡Puf! Esto es un galimatías, eso que buscan las féminas, un “lenguaje inclusivo”): “Les niñes están aburrides”.
Pues sí, es la cabeza de “El Guardián”: “Paz y justicia para todes”.
El texto fue firmado por la avispada reportera Magdalena Guardiola, pero ignoro de quién de los editores fue dicha idea, innovadora y única en Coahuila, pero en lo personal no comulgo con ella.
Para salvar esto del lenguaje inclusivo (lo que eso signifique y que las mujeres lo expliquen si es que pueden), se han inventado otras cosas: como por ejemplo poner el signo @ en lugar de la “a” o la “o”, es decir, “Paz y justicia para tod@s”.
¿Usted cómo lo lee? Otra ocurrencia es poner la letra “x”, la cual igual sustituye a la letra “a” y “o”.
Ahora la cabeza de “El Guardián” hubiese sido: “Paz y justicia para todxs”.
¿Usted, cómo lo lee? ESQUINA-BAJANFue como siempre en Zacatecas (hoy tierra del narcotráfico y de los ajusticiamientos a plena luz de día, el estado fue tomado por ellos cuando David Monreal, de Morena, tomó juramento del cargo por largos seis años en que habrán de soportar tanta violencia y asesinatos.
En la marcha de hace pocas semanas de la Universidad Autónoma de Zacatecas, sus autoridades acusaron de un real “narcoestado”), en una de sus dotadas librerías, donde vi por primera vez en este abnegado México un letrero entre sus libreros anunciando el título de la sección: “Estudios, libros de género”.
Y “género” hoy en día ya no tiene su sentido original: gramatical, lingüístico e incluso como uno de los cinco sentidos predicables de la lógica aristotélica (esto según la “Enciclopedia del Idioma” de Martín Alonso), no: ahora tiene que ver con la voz inglesa y ya luego el neologismo de “Gender” o “Gender studies”.
Lo cual ahora tiene una connotación peyorativa al recalar en lo siguiente que usted ha escuchado con hartazgo: “estudios de género”, “violencia de género”, “equidad de género”, “discriminación de género” y un largo etcétera.
Género se convirtió en sexo.
¡Puf! Insisto, las féminas han escogido el lado equivocado de su lucha.
No sólo eso, tratar de lograr un lenguaje inclusivo (lo cual es imposible y a nadie importa.
En la vida diaria ni ellas lo utilizan) convierte en bisutería el mismo fondo del discurso.
En España (2018), la entonces diputada de “Unidos Podemos”, Irene Montero soltó en el Congreso: “Mañana hay un acto.
.
.
con diferentes portavoces y portavozas del grupo parlamentario confederal”.
¿Eso es todo lo que se busca? ¿Escandalizar y dejar de lado el fondo? ¿Igualdad en el habla de masculino y femenino? Hace poco estaba viendo la tele en una cantina.
Estaba un juego de la Liga Femenil de Soccer.
Jugaban las “Rayadas de Monterrey” contra “Tijuana”.
Y usted lo sabe, son los “Xolos” o los perros del Tijuana.
Si los rayados se hicieron rayadas, ¿por qué no las integrantes o “miembras” de Tijuana no se ponen “Las perras de Tijuana”.
LETRAS MINÚSCULASEn fin, este ya no es mi mundo, regresaré con un tríptico más.
Vamos iniciando.


Compartir en:
   

 

 

Ya sabemos cuándo llegará World of Warcraft: Midnight, pero no es la única fecha importante que debes apuntar en el calendario . 05:40

Las próximas semanas y meses se avecinan muy calentitos y cargados de entretenimiento para todos los jugadores de World of Warcraft. Cada vez queda menos para tener que despedirse de The War Within, su actual expansión, ya que Blizzard ha pisado a fondo el acelerador para preparar el

Vida Extra

Los mejores videojuegos de 2025 según el equipo de VidaExtra.05:36

Estamos en plena época de listas y premios a lo mejor del año y, en VidaExtra, no hemos querido faltar a la tradición, aunque en esta ocasión el proceso ha sido distinto. Por una serie de razones que tampoco vienen al caso ahora para no aburriros mucho, en lugar de tener un enorme

Vida Extra

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Ventajas de la fibra óptica con Totalplay: conexión estable, rápida y confiable.

En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.

Lado.mx

La revolución del marketing callejero en México.

En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.

Lado.mx

Ya sabemos cuándo llegará World of Warcraft: Midnight, pero no es la única fecha importante que debes apuntar en el calendario .05:40

Las próximas semanas y meses se avecinan muy calentitos y cargados de entretenimiento para todos los jugadores de World of Warcraft. Cada vez queda menos para tener que despedirse de The War Within, su actual expansión, ya que Blizzard ha pisado a fondo el acelerador para preparar el

Vida Extra

"Y luego se preguntan por qué elegimos Steam": el CEO de Epic Games cree que es completamente innecesario avisar qué juegos usan IA. 05:04

Una de las máximas por las que ha apostado Valve en los últimos tiempos es que los videojuegos publicados en Steam que utilicen algún recurso creado con IA generativa, que lo indiquen debidamente en su ficha de la tienda digital. Un requisito que es del agrado de la comunidad para c

Vida Extra

Los mejores videojuegos de 2025 según el equipo de VidaExtra. 05:36

Estamos en plena época de listas y premios a lo mejor del año y, en VidaExtra, no hemos querido faltar a la tradición, aunque en esta ocasión el proceso ha sido distinto. Por una serie de razones que tampoco vienen al caso ahora para no aburriros mucho, en lugar de tener un enorme

Vida Extra

Camión de Jarritos choca contra vivienda en Álvaro Obregón; conductor y acompañante resultan ilesos. 22:30

Un camión repartidor de Jarritos protagonizó un accidente la tarde del miércoles 26 de noviembre de 2025 en la colonia La Mexicana, alcaldía Álvaro Obregón, Ciudad de México. El incidente ocurrió alrededor de las 16:00 horas en el Paso Florentino, conocido como “la Bajada del Diablo”, un tramo de alta pendiente

LosConjurados.mx

FGR imputa a Raúl Rocha Cantú, dueño de Miss Universo México, por presunto tráfico de drogas, armas y combustible entre Guatemala y México. 08:30

La Fiscalía lo señala como operador financiero de una red dedicada al contrabando de combustible y a la compra-venta de armas.

El Imparcial

accion de gracias 2025

¿Qué estará abierto y cerrado el Día de Acción de Gracias de 2025? Tiendas, bancos, bolsas, pulperías, farmacias.. 07:00

Desde Whole Foods hasta Walmart y Trader Joe’s, aquí hay una lista de lugares que lo ayudarán y no lo ayudarán durante la crisis de la falta de salsa de arándanos. El Día de Acción de Gracias es un hermoso día lleno de familia, seres queridos y buena comida. Toda la diversión requiere mucho esfuerzo […]

Mas Cipolleti

Los padres de Stellar Blade han dado un paso importante con su nuevo juego, un RPG de ciencia ficción que les hará "volver a sus orígenes" . 07:04

Aunque es cierto que SHIFT UP ha conseguido lanzar un megatón que se ha ganado el cariño del público, Stellar Blade no es sino una de las múltiples licencias del estudio surcoreano. La compañía de Kim Hyung Tae tiene propiedades intelectuales como Goddess of Victory: Nikke o Dest

3d Juegos

Mejores Apuestas NFL para la Semana 13 – Día de Acción de Gracias NFL 2025. 07:05

Antes del Día de Acción de Gracias NFL 2025, te dejamos el resumen de los picks favoritos de nuestros analistas para tus Apuestas NFL.The post Mejores Apuestas NFL para la Semana 13 – Día de Acción de Gracias NFL 2025 appeared first on Primero y Diez.

Primero y Diez

bloqueos carreteras hoy

Hay pérdidas de hasta $6 mil millones por bloqueos carreteros. 02:10

Lindsay H. EsquivelLa Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur) calcula pérdidas acumuladas de entre tres mil y seis mil millones de pesos del 19 al 26 de noviembre, debido a 29 cierres carreteros en 17 estados.TE RECOMENDAMOS: Bloqueos colapsan vías en 22 estados; suman 3 días de cierresPor ello

Excelsior

Conflictividad social. 02:50

La elevación de la temperatura social por tensión y confrontaciones de diversos sectores con el gobierno comienza a resquebrajar la idea de que la hegemonía sin fisuras de Morena abona a la gobernanza tras la era de gobiernos divididos. Las protestas y bloqueos ponen en duda esa afirmación del discurso oficial y dejan ver el riesgo de confundir

Excelsior

Para documentar el pesimismo. 02:50

Sobran motivos de preocupación ante lo que ocure en México: violencia criminal desbocada, insuficiencia del sistema de salud, bloqueos de calles y carreteras, paros laborales, amenazas y ofensas de Trump, fuga de capitales, huelgas estudiantiles, corrupción, arbitrariedades, violencia y protestas, más lo que se acumule esta semana. Sí, la situ

Excelsior

thanksgiving 2025

¿Qué partido convocará Tom Brady hoy? plan semana 13. 04:40

Tom Brady is back for Year 2 in the broadcast booth. He will continue the 2025 season on the call for the Week 13 Green Bay Packers at Detroit Lions matchup on Thanksgiving. Keep reading for more information on Tom Brady’s 2025 NFL broadcasting schedule, including matchups, dates, and times: What game is Tom Brady […]

Mas Cipolleti

Celebración del Día del Futbol Americano. 06:11

- Una tarde de fiesta y fraternidad, se vivirá esta tarde en el Centro de Convenciones de Torreón (CCT), donde a partir de las 16:00 horas se festejará por primera vez el Día Internacional del Futbol Americano, en una convocatoria para todos los laguneros que alguna vez han disfrutado del deporte de las tackleadas.EVENTO GRATUITODurante este ju

El Siglo de Torreón