Virginia BautistaEn Israel, donde era embajadora de México, la poeta, narradora y ensayista Rosario Castellanos (1925-1974), considerada una de las escritoras mexicanas más importantes del siglo XX, “estaba en un momento de plenitud de su vida”, afirma sin dudar el investigador Ángel Cuevas.
Estaba escribiendo teatro, poesía.
Se sentía libre, consumada, contenta.
Estaba redactando un diario no de lo que le ocurría, sino de lo que se le ocurría, decía ella misma.
Viajaba mucho a Europa, a Irán”, detalla el coordinador editorial del libro Cartas encontradas (1966-1974), que reúne unas 50 misivas que la feminista pionera escribió a su amigo Raúl Ortiz y Ortiz (1931-2016).
Gracias a esta correspondencia ahora conocemos por qué Castellanos se aisló hacia 1973, dejó de enviar su columna a Excélsior y de escribir, pues la perturbaba mucho estar en un país en guerra; pero no quería regresar, contaba, porque deseaba proteger a los mexicanos allá”, explica en entrevista quien fue secretario particular del erudito en música, literatura y cine Ortiz y Ortiz.
Esta comunicación fue íntima y conmovedora, porque fueron grandes amigos.
Se conocieron desde 1961 en la UNAM, cuando eran catedráticos de literatura comparada y a la vez funcionarios.
Fue una amistad de 13 años.
La correspondencia está fechada de 1966 a 1967, yluego de 1971 a 1974.
Fue una amistad entrañable basada en el intercambio de intereses literarios, culturales, artísticos.
Les gustaba el cine, iban al teatro juntos, intercambiaban libros, platicaban todo el tiempo sobre los acontecimientos culturales.
Pero, sobre todo, los unía su fascinación por la gastronomía y, especialmente, por la cocina yucateca”, narra.
Publicado por el Fondo de Cultura Económica, editado por Alfonso D’Aquino y con prólogo de Ortiz y Ortiz, quien fue el albacea literario de Castellanos, el título fue trabajado por éste durante los últimos tres años de su vida.
Ha costado mucho trabajo que este libro vea la luz.
Don Raúl lo confeccionó durante los últimos tres años de su vida; pero hubo una serie de obstáculos que hicieron que la publicación se postergara siete años después de su muerte”, detalla Cuevas.
Destaca que conoció al también traductor de Bajo el volcán, de Malcolm Lowry, hacia 2006, cuando fue a presentar a Morelos una nueva edición de este cuento.
“Como el equipo editorial de D’Aquino, lo contactamos y nos permitió consultar el archivo de Lowry que conservaba y, posteriormente, el de Castellanos”, indica.
Este epistolario nos permite conocer su preocupación como madre, cuando dejó a su hijo pequeño para ir a dar clases en Estados Unidos, aunque se reunió con él pronto.
También se observa la añoranza que sentía por México”, agrega.
TE RECOMENDAMOS: Rosario Castellanos, la poetiza que un día se miró vacíaDice que la autora de Balún Canán, Oficio de tinieblas y Rito de iniciación, con quien se perdió la conexión hacia el final de su vida, nunca dejó de escribirle a su amigo y ahora esas misivas llenan la laguna de información que se tenía.
Un día antes de su muerte, un amigo de ella, Nahum Megged, colega en la Universidad de Jerusalén, viajó a México y se hospedó en casa de don Raúl.
Ahí, éste recibió una llamada de María del Carmen Millán para ver si sabía de ella por los rumores de su muerte.
Se comunicaron a la Embajada de Israel y lograron hablar con el chofer de ella, quien la auxilió tras sufrir una fuerte descarga eléctrica.
Y les contó que no murió en su casa, sino en una ambulancia rumbo al hospital”, añade Cuevas.
Con estas cartas se cubre la laguna que había en su vida y obra en ese periodo.
Y la publicación permite a los historiadores de literatura mexicana, a los estudiosos de su obra, conocer lo que estaba ocurriendo, a través de una fuente fidedigna, en las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado, en el ámbito cultural de diversos países”, concluye.
Cartas encontradas, que se presenta mañana, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Bella Época, incluye fotografías de Castellanos, algunas inéditas, del acervo de Ortiz y Ortiz.
“Destaca una de Rosario niña y otra donde está en Jerusalén en 1974, que puede haber sido la última que le tomaron”.
cva Contenidos Relacionados: Rosario Castellanos 'criticaba la degradación de la mujer en lo público y lo doméstico'Recuerdan a Rosario Castellanos en Bellas ArtesOtorgan el Premio al Mérito Literario Rosario Castellanos a Elsa Cross
Infobae
Bogotá, 20 abr (Prensa Latina) Una estrategia nacional de participación se presentó en Colombia, como parte de las acciones que se ejecutan hoy para la Conferencia de la ONU sobre Biodiversidad, COP16, a desarrollarse en Cali (suroccidente) a finales de este año.The post Presentan estrategia nacional como antesala de COP16 en Colombia first ap
Prensa Latina
San Salvador, 20 abr (Prensa Latina) El bitcoin, la segunda moneda de curso legal en El Salvador, se mantiene hoy en la agenda de las negociaciones que mantiene el país con el Fondo Monetario Internacional (FMI).The post Bitcoin en agenda entre El Salvador y FMI first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Las arrendadoras de carros, también conocidas como empresas de renting, son una opción conveniente y flexible para aquellos que desean utilizar un vehículo sin comprometerse a la compra.
Lado.mx
El boxeo, apuestas MMA, WWE y UFC son los favoritos de los usuarios mexicanos, apuesta en Pin Up Bet en los mercados de apuestas variados y cuotas competitivas.
Lado.mx
A pesar de las altas temperaturas presentadas en los últimos días, 16 estados del país contarán con refrescantes lluvias ¿Quieres saber cuáles son? Aquí te decimos
El Informador
Estambul, 20 abr (Prensa Latina) El ministro de Asuntos Exteriores de Türkiye, Hakan Fidan, declaró hoy que la ocupación israelí de los territorios palestinos es una de las principales causas de inestabilidad en la región de Oriente Medio.The post Ocupación israelí causa inestabilidad en la región, advierte Türkiye first appeared on Notici
Prensa Latina
Ryan García y Devin Haney protagonizan la pelea estelar en el Barclays Center de Nueva York
El Informador
El defensa mexicano no le dio al balón en un intento de volea durante el duelo entre Genoa y Lazio por la Jornada 33 de la Serie A.
ESPNdeportes.com
* La nueva línea es denominada «8/11» en honor al cumpleaños del músico ganador del Grammy Los Angeles, 19 abril (Notistarz).- La marca de ropa deportiva Dryworld Brands Inc.…The post Oplus y Dryworld fusionan música, moda y deporte en colección de playeras de futbol first appeared on Notistarz.La entrada Oplus y Dryworld fusion
Notistarz
Barcelona y Chelsea se enfrentan en la ida de las semifinales de la Champions League Femenina.
ESPNdeportes.com
Ya os hablamos durante el tema de la posible no-renovación de Halo sobre la incertidumbre que reina en Paramount Global desde hace unos meses. El estudio no pasa por una buena época y muchos están convencidos que es solo cuestión de tiempo el anuncio de un cambio de propiedad. La p
3d Juegos
Al calor del éxito como fenómeno literario y cinematográfico de Harry Potter, entre finales del siglo XX y comienzos del actual fueron muchas las obras de fantasías para públicos juveniles que inundaron las librerías de todo el mundo. La mayoría se quedaron ahí, como objeto de
3d Juegos
El logo fue ideado por Manuel Andrade “El Pajarito” y oficializado el 20 de abril de 1974La nota Fuerza de identidad puma llega a 50 años apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Una camioneta de la marca Volkswagen fue abandonada por su conductor después de salirse del camino y derribar un poste de telefonía en Saltillo.El incidente tuvo lugar alrededor de las 02:00 horas cuando el conductor transitaba en una camioneta modelo Saveiro por la calle Antonio Narro en dirección de sur a norte. TE PUEDE INTERESAR: No respeta
Vanguardia.com.mx
Una camioneta de la marca Volkswagen fue abandonada por su conductor después de salirse del camino y derribar un poste de telefonía en Saltillo.El incidente tuvo lugar alrededor de las 02:00 horas cuando el conductor transitaba en una camioneta modelo Saveiro por la calle Antonio Narro en dirección de sur a norte. TE PUEDE INTERESAR: No respeta
Vanguardia.com.mx
Un sismo de magnitud 5,8 sacudió México la tarde de este jueves, reportó el Servicio Sismológico Nacional del país de manera preliminar.
CNN en Español
Carolina Montalvo OAXACA, Oax. Con 6 mil 797 movimientos telúricos en el 2023, Oaxaca se convirtió en el estado con mayor actividad sísmica en ese periodo, así lo revelan datos del Servicio Sismologico Nacional. La dependencia dio a conocer que en ese mismo periodo se registraron 11 sismos con magnitud superior a 5.5 grados, de […]
ORO Radio Noticias
La madrugada de este martes se registró un sismo de magnitud de 3.9 en la escala de Richter en el municipio de Ramos Arizpe.De acuerdo con el Servicio Sismologico Nacional, el movimiento telúrico se registró a las 00:44 horas, a 20 kilómetros al este del municipio en mención.De acuerdo con los registros del SSN, éste es el primero del año en
El Siglo de Torreón
Últimas noticias
Lanzan bomba molotov contra taquería en el libramiento, frente a la antigua Conasupo, en Uruapan
Asesinan a candidatos en Tamaulipas y Oaxaca
Falta de humedad diluye el dulzor a la producción de caña en Veracruz
Captan a delfines en playas de Veracruz
Fondo inicial para pensiones, insuficiente
Fiscales piden mantener prisión preventiva
‘El Mayo’ Zambada, objetivo en Ecuador
\'Checo\' Pérez largará segundo en el GP de China
Verstappen se hace con su primera ‘pole’ en China
4/20: ¿Qué significa y cómo surgió el día de la marihuana?
El Senado de EU reautoriza programa de vigilancia, Biden firmará rápidamente
Despliegan 300 elementos del Ej?rcito y Guardia Nacional en El Mante
Empresas, motor y desarrollo: Américo Zúñiga
CAMBIO CLIMÁTICO volverá algunas REGIONES del MUNDO INHABITABLES en 2050
Boca-River, en otro superclásico decisivo y por fin con ambas hinchadas