Los temas y accesorios son los conocidos de una narración de Ernest Hemingway: París, tiempo de guerra, conversaciones sobre libros, vino y cicatrices de batalla.
Pero el relato mismo no ha sido muy conocido fuera de la comunidad académica por décadas: "A Room on the Garden Side", escrito en 1956, se publica por primera vez esta semana.
El breve relato de ficción sobre la Segunda Guerra Mundial aparece en la edición de verano de The Strand Magazine, una revista literaria trimestral que ha publicado obras poco conocidas de Raymond Chandler, John Steinbeck y otros.
"El profundo amor de Hemingway por su ciudad favorita cuando apenas está emergiendo de la ocupación nazi se exhibe a cabalidad, al igual que los sellos distintivos de su prosa", escribió el editor de The Strand, Andrew F.
Gulli, en una nota editorial.
Kirk Curnutt, miembro de la junta directiva de The Hemingway Society, contribuyó con un epílogo en el cual dice que "la historia contiene todos los elementos característicos que los lectores adoran de Hemingway".
"Cargada de conversaciones sobre Marcel Proust, Víctor Hugo y Alexandre Dumas, y con un largo pasaje en francés de Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire, la historia pregunta implícitamente si la herencia de la cultura parisina puede recuperarse de la oscura mancha del fascismo", escribió Curnutt.
La guerra fue por años una musa para Hemingway.
El escritor revistó como conductor de ambulancia durante la Primera Guerra Mundial, e hizo uso de su experiencia en su clásica novela "Adiós a las armas".
La Guerra Civil Española inspiró su novela "Por quién doblan las campanas".
Fue soldado y a la vez corresponsal durante la Segunda Guerra Mundial y estuvo en París en agosto de 1944 para la liberación de la ocupación nazi, la cual describió en reportes publicados poco después por la revista Colliers.
"A Room on the Garden Side" transcurre en el hotel Ritz (a Hemingway le gustaba decir que él liberó el bar del Ritz) y es narrada por un suplente de Hemingway llamado Robert que comparte el mismo apodo del autor: Papa.
Robert y su séquito beben vino, citan a Baudelaire y debaten sobre "el sucio oficio de la guerra".
"Lo hice para salvar las vidas de personas que no habían ofrecido sus servicios para luchar", explica el narrador.
"Era eso y el hecho de que había aprendido a conocer y querer una división de infantería y deseaba servirle de cualquier manera útil posible”.
"También amaba a Francia y España casi como a mi propio país.
Amaba a otros países también, pero la deuda fue pagada y pensé que la cuenta estaba cerrada, sin saber que las cuentas nunca se cierran".
Hemingway dejó numerosos relatos sin publicar cuando se suicidó en 1961.
"París era una fiesta", sus célebres memorias sobre la capital francesa en la década de 1920, vio la luz tres años después de su deceso.
Entre otros de sus libros publicados póstumamente están las novelas "El jardín del Edén" e "Islas a la deriva”, así como "El verano peligroso", un relato de no ficción sobre toreo.
Hemingway escribió otros cuentos sobre la Segunda Guerra Mundial en la última década de su vida.
En agosto de 1956, le dijo al editor Charles Scribner Jr.
que había completado cinco: "A Room on the Garden Side", The Cross Roads", Indian Country and the White Army", The Monument" y "The Bubble Reputation".
Hasta ahora, solo "The Cross Roads" era ampliamente conocido.
"Supongo que (los cuentos) son un poquito impactantes porque lidian con tropas y combates irregulares y con gente que de hecho mató gente", le dijo Hemingway a Scribner.
"De todas formas, siempre puedes publicarlos después de mi muerte".
Más información en El Siglo de Torreón
Xalapa, Ver., 17 de abril de 2024.- Este martes, el candidato al Senado de la...El cargo Firma Miguel Ángel Yunes Márquez compromisos con Mujeres TodasMX apareció primero en Sigüenza Comunica.
Sigüenza Comunica
La defensa de Melissa Galindo se dijo confiada de que las autoridades hagan justicia por el caso
Diario de Querétaro
La violencia política en Veracruz Yamiri Rodríguez Madrid Ya solo quedan 44 días para que acudamos a las urnas el domingo 2 de junio; sin embargo, la violencia política en el país va en aumento. El reporte, Votar entre Balas: entendiendo la violencia político-criminal en México, elaborado por Data Cívica, arroja que de 2018, y [R
Hora Cero
Las arrendadoras de carros, también conocidas como empresas de renting, son una opción conveniente y flexible para aquellos que desean utilizar un vehículo sin comprometerse a la compra.
Lado.mx
El boxeo, apuestas MMA, WWE y UFC son los favoritos de los usuarios mexicanos, apuesta en Pin Up Bet en los mercados de apuestas variados y cuotas competitivas.
Lado.mx
Dado lo rápido que se mueve el mundo, la emoción de ganar sólo se ve superada por la emoción de cobrar las ganancias obtenidas con tanto esfuerzo. Sin embargo, los métodos de retiro de un casino en línea a otro pueden ser muy diferentes en términos de velocidad y eficiencia.
Lado.mx
*El candidato a Diputado Federal por la mixteca poblana, sostuvo encuentro con integrantes del magisterio en el municipio de Huatlatlauca “Estamos comprometidos con una educación de calidad, así lo hemos trabajado y lo seguiremos haciendo desde San Lázaro”, declaró el candidato a la D...The post Por una educación de calidad para to
Elineanoticias.com
El primer torneo de Rafael Nadal desde enero solamente duró dos partidos con el español perdiendo 7-5, 6-1 ante Alex de Minaur en el Abierto de Barcelona, que se jugó en arcilla, el miércoles.Nadal, quien regresó de una baja por lesión, lució como antes por algunos momentos breves en el partido de segunda ronda, pero no fue capaz de mantener
Vanguardia.com.mx
Manchester, Reino Unido, 17 abr (Prensa Latina) El Real Madrid volvió hoy a colocarse entre los cuatro grandes equipos del fútbol europeo tras derrotar al Manchester City en tanda de penales 4-2, tras igualar 1-1 en el tiempo reglamentario y periodos extras.The post Real Madrid otra vez entre los cuatro grandes del fútbol europeo first appeared
Prensa Latina
Una nueva colaboración entre Lennon y McCartney es lo último que nadie esperaba.Sin embargo, los fans de los Beatles han sido sorprendidos por un nuevo sencillo lanzado por los hijos de dos de los Fab Four: James McCartney y Sean Ono Lennon, ambos músicos.
CNN en Español
La visita de Trump a Sanaa Convenience Store, en Harlem, fue la primera aparición de campaña de Trump desde que comenzó su juicio criminal por dinero secreto
La Opinión de Los Ángeles
El Gobierno del Estado de Oaxaca a través de la Comisión Estatal Forestal (Coesfo) atiende el reporte del incendio forestal activo en el municipio de San Francisco Huehuetlán perteneciente a la región Sierra de Flores Magón. Personal de la brigada estatal de combatientes con sede en San Juan Bautista Cuicatlán se moviliza al lugar [
RIOaxaca
Descubre cómo habría sido la alineación titular de los Chicago Bulls en 1996 de haber juntado a Michael Jordan con Shaquille O'Neal
12up.com
Descubre cómo habría sido la alineación titular de los Chicago Bulls en 1996 de haber juntado a Michael Jordan con Shaquille O'Neal
12up.com
Andrés RuizLuce complicado que alguien pueda arrebatarle el premio de Novato del año de la NBA al francés Victor Wembanyama; la sensacional campaña que vive lo tiene por encima de todos los posibles candidatos, más determinante que Chet Holmgren (Oklahoma City Thunder) y más talentoso que Brandon Miller (Charlotte Hornets).El centro galo cons
Excelsior
LeBron James baja un poco sus números de por vida contra los Denver Nuggets, respecto al resto de franquicias de NBA
12up.com
Washington, 17 abr (Prensa Latina) El jugador Jontay Porter resultó expulsado hoy de por vida del principal circuito del baloncesto profesional (NBA) de Estados Unidos, tras infringir normas de la liga al participar en una red de apuestas deportivas.The post Castigo ejemplar: NBA expulsa a Jontay Porter por hechos de apuestas first appeared on Not
Prensa Latina
La NBA suspendió de por vida al alero de los Toronto Raptors, Jontay Porter, después de que una investigación encontró que apostó en partidos de liga, lo que el comisionado de la NBA, Adam Silver, calificó de un “pecado capital”. La liga señaló que Porter, quien pasó parte de su temporada en la NBA y …El cargo La NBA susp
Tribuna Noticias
El estelar novato de los Spurs, Victor Wembanyama, no jugará en el último partido de temporada del domingo contra los Pistons, anunció el equipo.
ESPNdeportes.com
A sus 35 años de edad, el basquetbolista estadounidense, nacido en Oklahoma, Blake Griffin, anuncia su retiro profesional de la NBA, tras 14 años de trayectoria.La noticia la dio el jugador, por medio de una publicación realizada en su perfil de Instagram y X, el exjugador de los Celtics de Boston, agradeció a todos sus fans por el apoyo mostra
Vanguardia.com.mx
Últimas noticias
Reforma de Pensiones, robo a despoblado: PAN
Colectivo Voz y Dignidad por los Nuestros intensifica esfuerzos en búsqueda de desaparecidos
El Madrid Doblega Al Campeón
Atrapan a “El Gorupo“ y desmantelan su punto de distribución de narcóticos en Pachuca
Pleno de la Corte definirá futuro de denuncia contra exministro Zaldívar
Kary Guzmán busca certificar a mujeres para trabajos industriales
Entregan bastón de servicio a Víctor Mercado en Xoxocotla
Con participación ciudadana impulsaremos más obras por cooperación en Morelia: Torres Piña
Familia sobrevive a brutal ataque de cocodrilo en laguna de Ixtapa Zihuatanejo
Santiago Nieto expone propuestas a integrantes de la CMIC
Ante los reclamos de los vecinos por la falta de agua, el prianismo de Coyoacán responde con golpes: Hannah de Lamadrid
Acuicultores se manifestarán en CDMX
Adán Augusto no combatió la delincuencia cuando estuvo en la Segob: Xóchitl Gálvez
Milei, Dua Lipa, Miyazaki… estás son las 100 personas más influyentes del mundo según Time
Taboada 2030