EL PAÍS
DAVID MARCIAL PÉREZ
México – 23 ENE 2022. El primer libro que le regaló Gabriel García Márquez a Fidel Castro fue Drácula. Eran mediados de los años setenta y el dirigente cubano, enfrascado en la guerra de Angola, le había reconocido a su amigo que apenas tenía tiempo para leer. Como una especie de camello literario, el escritor continuó suministrándole best sellers, lecturas fáciles para descansar de la revolución. A cambio, el comandante se convirtió en un durísimo editor de sus primeros manuscritos. En la novela Crónica de una muerte anunciada, inspirada en un suceso real, le hizo corregir hasta el calibre de las armas.
Indira, el secreto del patriarca Gabriel García Márquez
La amistad había empezado antes, fruto de una fascinación de doble sentido —del García Márquez periodista por el poder y de Fidel Castro por los grandes intelectuales— pero siempre estuvo atravesada por la literatura. Tanto que García Márquez cedió todos los derechos de Crónica de una muerte anunciada al Gobierno de Cuba, según recoge un documento del 17 de marzo de 1982 de la agencia de espionaje mexicana. Y el informante concluye que “Gabriel García Márquez, además de ser procubano y soviético, es un agente de propaganda al servicio de la Dirección de Inteligencia de ese país”.
La cercanía del Nobel colombiano con Cuba y el resto de los gobiernos y guerrillas de la izquierda latinoamericana parece haber sido lo que más le preocupaba a la Dirección Federal de Seguridad (DFS), el servicio de espionaje político del monolítico régimen priista, que se mantuvo 71 años en el poder mexicano. El expediente de García Márquez abarca desde finales de la década de los sesenta, poco después de fijar su residencia en México, hasta 1985, último año de la agencia tras una cierta apertura del régimen priista.
Son más de un centenar de informes desclasificados a los que ha tenido acceso El PAÍS a través de una petición formal de transparencia ante el Archivo General de la Nación. El expediente da cuenta de un seguimiento personal en actos públicos y reuniones privadas, fotos en la puerta de su casa cuando tenía invitados y un exhaustivo registro de sus viajes a Cuba a partir de 1975, cuando el escritor profundiza su sintonía con el castrismo tras una etapa de distanciamiento.
Documento que señala la cesión de derechos de la novela “Crónica de una muerte anunciada” de García Márquez al Gobierno de Cuba.
Primer desencanto
Sin maleta y sin pasaporte, García Márquez había entrado por primera vez en La Habana pocos días después del triunfo de la revolución, en enero de 1959. Invitado por Castro como corresponsal de Prensa Latina, la agencia oficialista de noticias cubana recién cofundada por el propio escritor, el entonces periodista colombiano se pasaría seis meses en la isla. Tras el primer idilio, el control de la agencia por el Partido Comunista y la entrega definitiva del castrismo en los brazos de Moscú enfriaron la relación. Aquel paréntesis coincide con los años del autor colombiano en Barcelona, junto a otros tótems del bum latinoamericano ya desencantados con el sueño cubano, como Mario Vargas Llosa.
Pero durante su etapa europea le vuelve a sacudir un nuevo acontecimiento: el golpe militar de 1973 en Chile contra Salvador Allende. “Supuso un parteaguas y confirmó una época de radicalización política que lo acerca otra vez a Cuba y a dedicarse al periodismo militante. Llega a decir que está dispuesto a no volver a escribir literatura hasta que caiga Pinochet”, señala Jaime Abello, amigo personal y director de la Fundación Gabo. Para entonces ya había escrito Cien años de soledad y su popularidad crecía y crecía. Sin embargo, en pleno giro militante, publica en 1975 un entusiasta reportaje sobre la Cuba castrista en la revista colombiana Alternativas, fundada por él mismo como una herramienta de agitación política.
Esta será la época de mayor frecuencia de entradas en el archivo de la agencia mexicana de espionaje. Además de reanudar sus viajes a La Habana, los informes registran actos de apoyo a los sandinistas en Nicaragua o la mediación de Gabo, bajo condición de anonimato, para que la televisión mexicana publicara una entrevista con cuatro líderes militares de la guerrilla de El Salvador. También constan informaciones sobre sus reuniones con Régis Debray, el revolucionario francés compañero de fatigas del Che Guevara y después consejero del presidente François Mitterrand.
Para el investigador mexicano Jacinto Rodriguez, que prepara un libro sobre el espionaje de la DFS sobre los intelectuales de la época, el expediente de Gabo muestra en todo caso “un seguimiento suave, digamos que normal. Él no dejaba de ser un extranjero que no podía meterse en asuntos nacionales y que además mostró siempre una gran cautela”. Rodríguez pone como ejemplos de un espionaje más duro los casos de Octavio Paz, al que le hurgaron en sus ingresos y deudas; o de Julio Cortázar, que vio interceptada su correspondencia privada. Asuntos de dinero y de intimidad, esas eran las armas favoritas del DFS para presionar, cooptar y castigar.
Archivos de la agencia de espionaje mexicana.
La represión silenciosa del PRI
Los años de máxima politización de Gabo coinciden con la época más dura de la represión en México. A partir de los setenta, una alianza criminal entre el ejército y la policía dio inicio a la persecución sistemática y homicida contra la guerrilla o cualquier disidente. Una ofensiva implantada como política de Estado por los gobiernos de hierro del PRI hasta, al menos, finales de los años ochenta.
Un episodio todavía rodeado de impunidad y olvido que ilustra también las sofisticadas contradicciones del particular régimen priista: mientras abría los brazos a los refugiados políticos de las dictaduras chilenas o argentinas, en su propia casa aniquilaba en silencio cualquier intento de contestación social. El archivo desclasificado del escritor no hace referencia a crítica alguna a aquellas actividades oscuras en México, pero los expertos no descartan que el material disponible sea solo parcial y que pudiera haber más información que, de momento, siga en secreto. “¿Qué tanto se metió directamente en asuntos que interesaban o afectaban directamente a México? Esa una zona todavía gris de su biografía”, apunta el director de la fundación Gabo.
García Márquez había llegado a México en 1961 tras abandonar la corresponsalía de Prensa Latina en Nueva York. Desencantado del periodismo político, el objetivo era ahora probar suerte en el mundo del cine, otra de sus pasiones. Los primeros informes no llegan hasta 1968, el año de las grandes revueltas, que también llegaron a la capital con la protesta en la plaza Tlatelolco, que acabó en una matanza de estudiantes por parte de la policía (más de 200 víctimas, si bien los datos nunca fueron precisos).
En diciembre de ese tumultuoso año, el expediente de la DFS recoge la creación de la fundación Habeas, un proyecto personal de García Márquez. Se trataba de una organización de defensa de los derechos humanos centrada sobre todo en los presos políticos. El informante del servicio de espionaje mexicano resume así los objetivos de la fundación: “Proteger, apoyar económica y legalmente a las personas con ideología marxista-leninista que, por su participación en grupos guerrilleros y terroristas, se escudan bajo el concepto de perseguidos políticos”.
Habeas se moviliza contra dictaduras de diferente signo (desde Argentina o Chile hasta Panamá), incluso democracias como su Colombia natal en pleno avispero con las guerrillas. El futuro Nobel se vuelca en la fundación durante los primeros años. “Es lo que más hago, creo que aún más que escribir”, reconoció en aquella época. Una labor que despertó críticas por la supuesta tibieza con la que analizaba las denuncias contra el régimen cubano o por la represión durante el 68 en México. El entorno de Octavio Paz, que había roto temporalmente con el PRI, le acusaba con sorna de haber cambiado “el realismo mágico por el realismo socialista”.
El investigador Jacinto Rodríguez también subraya la extrema prudencia de Gabo en relación a la política mexicana: “No les preocupaba tanto él, que estaba del lado correcto, como las puertas que podían abrirse al seguir de cerca a alguien con tantos contactos, tan bien relacionado”. La mayoría de los nombres de las visitas a la casa del escritor están tachados en los informes, pero figuran por ejemplo el secretario general del Partido Comunista Chileno o el consejero político de la Embajada en Cuba.
Documentos a los que EL PAÍS tuvo acceso.
La sombra de la CIA
Otro patrón que se repite en los informes en los que la identidad de los contactos de Gabo aparece tachada es la mención a EE UU: “Las autoridades estadounidenses tienen interés en esta persona…”. La agencia de espionaje mexicana se fundó el mismo año que la CIA, 1947, y la estrecha relación entre ambas ha sido apuntada como una constante, revelando otra de las paradojas del régimen priista, que era capaz espolear con una mano el discurso antiyanqui de la época, y con la otra plegarse a la policía política de Washington.
Rodríguez reconoce que “se suele interpretar el trabajo de la DFS como un puente con otras agencias, pero el servicio mexicano tenía sus propios intereses muy marcados”. En el caso por ejemplo de organizaciones como Habeas, añade, “el control preventivo de hasta dónde llegaban sus actividades para adelantarse a una posible injerencia en México”. La Secretaría de Gobernación, según los datos del investigador, llegó a contar con un registro de más de dos centenares de organizaciones internacionales de derechos humanos.
El expediente de la DFS también recoge la noticia del Nobel para García Márquez, el 21 de octubre de 1981. Pocos días después, el escritor recibe la Orden del Águila Azteca, un premio honorífico de manos del Gobierno mexicano. Durante el discurso de aceptación, el escritor habla de “orgullo y gratitud” y resalta, dirigiéndose al “señor presidente”, que “esta distinción de su Gobierno honra también a todos los desterrados que se han acogido al amparo de México”. El “señor presidente” era José López Portillo, que mientras recibía a los exiliados que escapaban de las dictaduras sudamericanas también espiaba al nuevo premio Nobel y amparaba la guerra sucia en su país.
El volante paraguayo anotó por duplicado en la goleada ante New York Red Bulls, por la MLS.
ESPNdeportes.com
Tacuary y Trinidense protagonizaron el único partido de la jornada sabatina de la decimosexta fecha del torneo Apertura y a pesar de que ambos tienen obligaciones, se estancaron en un empate sin goles que de muy poco les sirve. Además de esto, ninguno logró ejercer un dominio superlativo sobre el rival. Cada uno tuvo su […]La entrada Tacua
Versus.com.py
Benjamin Netanyahu obstaculiza los esfuerzos para alcanzar un acuerdo, debido a "intereses personales", afirmó un dirigente del grupo islamista
El Sol de Cuautla
Los chilenos pueden disfrutar del juego en línea en plataformas accesibles con una amplia variedad de juegos. La industria ofrece opciones de entretenimiento tradicionales y modernas; por ejemplo, el casino en línea Pin Up tiene varias categorías de juegos que también están seccionadas según temas, características y otras características. E
Lado.mx
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
El líder la Conferencia Este recibe a New York Red Bulls en busca de firmar una nueva victoria y tomar distancia en el standing
ESPNdeportes.com
Carlos Fernando Márquez Padilla García se suicidó en las instalaciones de Pemex, pero su familia es acusada de corrupción para hacer pasar el hecho como un accidente y así cobrar pensiones millonarias
SDP Noticias
Redacción Hora Cero El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Veracruz Norte advierte sobre el mal de gota o enfermedad reumática, que se produce por la formación de cristales de ácido úrico en las articulaciones y partes blandas. “La presencia alta de ácido úrico puede ser por una mayor producción de ácido o […]The
Hora Cero
El Financiero Bloomberg TV
Se acabó la espera, el tan deseado día llegó y este sábado 4 de mayo Saúl 'Canelo' Álvarez se enfrenta a Jaime Munguía, pelea que será transmitida totalmente gratis en todo México.El duelo entre el tapatío y el tijuanense es por los títulos supermedianos del Consejo Mundial, Asociación Mundial, Organización Mundial y Federaci
El Siglo de Torreón
¡El ring está listo para una pelea que promete ser épica! Este sábado 4 de mayo, en la T-Mobile Arena de Las Vegas, dos titanes mexicanos del boxeo, ‘Canelo’ Álvarez y Jaime Munguía, se enfrentarán en un combate que no solo pondrá a prueba su destreza, sino también sus bolsillos. Con una bolsa total que […]El cargo ‘Canelo&
El buen tono
El día ha llegado. En la T-Mobile Arena de Las Vegas, Saúl ‘Canelo’ Álvarez se enfrentará a otro guerrero mexicano, Jaime Munguía, en un emocionante combate que promete ser histórico. El ‘Canelo’ expondrá sus cinturones del Consejo Mundial de Boxeo, Asociación Mundial de Boxeo, Organización Mundial de Boxeo y Federa
El buen tono
Óscar de la Hoya reveló que tuvo que “acorralar” a Saúl Canelo Álvarez para que este inclinara la balanza a enfrentarse contra Jaime Munguía.El campeón libra por libra mexicano peleará contra su compatriota en el T-Mobile Arena de Las Vegas el próximo sábado 4 de mayo.De La Hoya, quien actualmente funge como promotor de su empresa Gold
Vanguardia.com.mx
Arturo LópezLas palabras de Mike Tyson sobre Saúl ‘Canelo’ Álvarez tuvieron eco, debido a que el mexicano le respondió al estadunidense y no dudó en hacerlo tibiamente.- TE PUEDE INTERESAR: Mike Tyson enfrentará a Jake Paul; 'será muy divertido'“Respetaría su opinión si estuviera sobrio”, mencionó ‘Canelo’ Álvarez a
Excelsior
Oscar de la Hoya y Saúl Álvarez protagonizaron un conato de bronca que estuvo cerca de llegar a los golpes en la presentación de la pelea entre Canelo y Jaime Munguía del próximo sábado, luego de que el empresario estadunidense declaró que, a través de Golden Boy, construyó la carrera del pugilista mexicano.“No puedo dejar de responder a
Vanguardia.com.mx
México, 04 de mayo de 2024. – El equipo mexicano conquisto el primer lugar en la final de Natación Artística de la Copa del Mundo de París 2024, con una puntuación de 273.5379 quedaron por arriba del equipo Chino y de España quienes lograron obtener plata y bronce respectivamente. La actuación de este equipo
NR Comunicaciones
San Lucas Ojitlán, Oaxaca. – 4 de mayo de 2024.- ¡Por el bien de todos, primero los pueblos indígenas!, exclamó Nino Morales candidato de MORENA al Senado, al participar en un mitin político en esta población de la Cuenca del Papaloapan. Nuevamente cobijado por el calor humano de miles de...
Agencia Oaxaca MX
Mañana, entre las 12 y 17 horas, se esperan temperaturas hasta de 33 gradosLa nota Activarán Alerta Naranja en 13 demarcaciones por altas temperaturas apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Últimas noticias
ELECTORES DEBEN OPTAR POR LAS PROPUESTAS MÁS QUE POR LOS CANDIDATOS: Reconoce integrante del Consejo político del PAN, Hassan Medina, que elección concurrente puede generar confusión entre electores por número de boletas que recibirán el 2 de junio
Estamos a punto de liberar a Morelos: Lucy Meza
Nuevo avance de The Acolyte de Star Wars
En medio del dolor y llanto, despiden a Arturo, asesinado tras secuestro en Amatlán
Intelectuales, artistas y políticos piden a Ecuador liberar a Glas
Callao: cuatro calles del distrito dejarán de tener uso público, según la nueva ordenanza
Estados Unidos reclasificaría la marihuana como droga de bajo riesgo: qué oportunidades genera en Colombia
6-2. Messi se asocia con Suárez y Rojas en una explosiva goleada a los New York Red Bulls
Fernández reprocha a Milei que se sume a "campaña vergonzosa de difamación" contra Sánchez
Unión Española vs Universidad Católica: resultado del 4 de mayo, goles, resumen y próxima fecha
Así quedó el grupo A en el inicio de los cuadrangulares de la Liga BetPlay
Realizan marcha por liberación del uso de cannabis en Morelia
Equipo de Karla Fiesco dice que eventos virtuales son por contingencia
Mi campaña no le debe nada a los poderosos, señala Álvarez Máynez
INE sustituye a cientos de funcionarios de casilla en Tabasco