BRASILIA (AP) — Una jueza, Muska, se escondía con su familia de los recién reforzados talibanes en Afganistán cuando un aparente error de lectura a más de 11.00 kilómetros (7.000 millas) de distancia le ayudó a cambiar drásticamente su vida.
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, abrió las puertas de su país a posibles refugiados de la nación asiática durante su discurso en la Asamblea General de Naciones Unidas el pasado 21 de septiembre.
“Concederemos visas humanitarias a cristianos, mujeres, niños y jueces afganos", dijo Bolsonaro mientras leía el “teleprompter”, un apuntador electrónico que permite dar lectura a un texto preparado. Al parecer hubo una confusión con la última palabra, que era “jovens” (jóvenes en portugués) en su discurso impreso, no “juizes” (jueces).
Con error o sin él, su gobierno cumplió su oferta.
Muska y su familia fueron llevados en autobús hasta la ciudad de Mazar-i-Sharif, en el norte del país, desde donde volaron a Grecia con otras seis juezas.
A finales de octubre estaban en Brasil, un país con muy poco en común con Afganistán más allá de su afición por el fútbol.
En su primera entrevista con medios internacionales, Muska contó a The Associated Press esta semana que ella y las otras magistradas siguen temiendo las represalias de los talibanes, algunos de cuyos miembros fueron condenados por varios delitos en sus tribunales.
Pidió que no se publicase su nombre real ni su ubicación precisa, en una instalación militar brasileña. Sus compañeras rechazaron hablar con la prensa.
Muska fungió como jueza durante casi 10 años antes de que el Talibán tomase el poder en agosto y dijo que su casa en la capital, Kabul, había sido registrada recientemente.
En Afganistán había aproximadamente 300 magistradas, apuntó, y muchas están escondidas y sus cuentas bancarias fueron congeladas.
“Sabíamos que ellos (el Talibán) no dejarían trabajar a las juezas. Tendríamos amenazas serias a nuestras vidas", afirmó. “Liberaron a todos los delincuentes de la cárcel. Esos eran los delincuentes a los que sentenciamos".
Las que siguen allí “están muy asustadas, ocultas. Tienen graves problemas económicos, no tienen un salario, perdieron el trabajo y sus cuentas bancarias están bloqueadas. Siguen estando en peligro”, añadió la magistrada. "La situación no es buena en Kabul”.
Los talibanes lograron un amplio apoyo en el país en parte porque el derrocado gobierno, que tenía el respaldo de Estados Unidos, era ampliamente considerado como corrupto.
“Pero las mujeres juezas fueron las funcionarias más valientes, más fuertes y más honestas del anterior gobierno", apuntó Muska añadiendo que la decisión de Washington de poner fin a su presencia militar en el país significó que tenía que marcharse rápido.
“Todo ocurrió de pronto", dijo.
La jueza Renata Gil, presidenta de la Asociación de Magistrados de Brasil que patrocina a los refugiados, afirmó que las afganas llegaron “con mucho miedo, sintiéndose todavía amenazadas”.
“Están siendo perseguidas porque condenaron a combatientes talibanes", apuntó señalando que ella misma recibió amenazas de muerte “porque condené a narcotraficantes. Para las mujeres esto es mucho más difícil”.
“Espero que puedan vivir su vida de forma independiente. Pero mientras lo necesiten, estaremos aquí para ayudar”, añadió en la sede del colectivo en la capital, Brasilia.
Las juezas y sus 19 familiares — que aparentemente son los únicos refugiados afganos que han llegado a Brasil desde el regreso de los talibanes al poder — tienen ahora cuentas en bancos brasileños y atención médica. Y quienes pueden están tomando clases de portugués.
Por el momento no está claro qué les deparará el futuro en Brasil, donde al menos están protegidas. Pero Muska dijo que le gustaría regresar a casa algún día.
“Espero poder reunirme con mis familiares en Kabul. Tengo el sueño de estar en mi casa. Lo hecho todo de menos", añadió.
Muska no ha visto mucho de su país de acogida por motivos de seguridad, las dificultades con el idioma y sus propios miedos. Pero ha encontrado a gente que empatiza con su situación.
“Lloran con nosotros, sabemos que pueden percibir nuestros sentimientos", afirmó la magistrada con lágrimas en los ojos.
A sus hijos, uno de ellos pequeño, también les cuesta adaptarse. Muska solía tener la ayuda de sus padres o de niñeras, pero en Brasil está prácticamente sola mientras se preocupa por su futuro y el de ellos.
Los niños parecían contentos y llenos de energía mientras corrían y saltaban en un parque infantil público, hablando en dari entre ellos. Pero la jueza señaló que su hija mayor le plantea cuestiones que ella no puede resolver.
“Siempre me pregunta por mis padres, sus amigos, sus primos", contó. “Siempre nos pregunta sobre los talibanes, sobre si nos van a matar".
A pesar de las dificultades, Muska dijo que cree que el futuro será mejor para sus hijos que para quienes siguen en Afganistán.
“Tengo esperanzas para ellos. Que tengan estudios en una buena situación, en un buen sistema educativo", agregó. “Podrán elegir qué hacer”.
Tres fechas: 4, 5 y 6 de diciembre en Tlaqná Obras de Mozart, Vivaldi, Händel, Bernstein, #Piazzolla, y más. Entrada libre Redacción Hora Cero La Orquesta Sinfónica de Xalapa de la UV, inicia diciembre con la doceava edición del Festival OSX, protagonizada por tres días de Música de Cámara en las instalaciones de Tlaqná, Centro […]L
Hora Cero
El Monterrey aguantó la presión del campeón Toluca para salir con la victoria 1-0 de cara al duelo de vuelta, donde ambos equipos lucharán por la final
La Opinión
El Vaticano y la CTM tienen el mismo sistema de sucesión, pues hasta que el líder en funciones fallezca se elige al sucesor, afirmó el dirigente sindical, Tereso Medina.
Vanguardia.com.mx
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
El CMB despojó a Terence Crawford del cinturón ganado al ‘Canelo’ Álvarez tras incumplir cuotas de sanción. Así reaccionó el campeón y qué sigue para el título.
El Financiero
La reforma a la Ley Nacional de Aguas genera protesta nacional de agricultores con bloqueos y caravanas en todo México.La entrada Reforma a la Ley Nacional de Aguas genera protesta nacional de agricultores se publicó primero en Amexi.
Amexi
Enrique LópezLos Rayados de Monterrey dieron un paso rumbo a la gran final del Apertura 2025 al vencer 1-0 a Toluca en el Estadio BBVA, en un duelo cerrado, intenso y lleno de tensión hasta el último minuto. El gol de Germán Berterame marcó la diferencia en un partido donde los dirigidos por Domenec Torrent supieron resistir los embates escarl
Excelsior
Se destacó en una temporada en la que logró su primer título con el plantel de Primera División y un buen rendimiento en...La entrada El jugador de Cerro Porteño que aumentó USD 1 millón su cotización aparece primero en Versus.
Versus.com.py
El presidente estadounidense Donald Trump advirtió de la posibilidad de ataques en cualquier país que envíe drogas a Estados Unidos; el mandatario indultó al expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, condenado por narcotráfico; la presidenta Claudia Sheinbaum deberá enviar al Senado una terna con los nombres para encabezar la Fiscal
Editorial Aristegui Noticias
Enrique LópezEl Bayern Múnich sobrevivió a un partido lleno de drama y errores ajenos para clasificarse a los cuartos de final de la Copa de Alemania. El conjunto dirigido por Vincent Kompany derrotó 3-2 al Unión Berlín en un duelo marcado por dos autogoles que terminaron decantando la eliminatoria a favor del gigante bávaro.TAMBIÉN PUEDES
Excelsior
Enrique LópezEl Liverpool volvió a vivir una tarde de tensión en Anfield al empatar 1-1 contra el Sunderland en la Jornada 14 de la Premier League, en un encuentro que dejó más dudas que certezas para los dirigidos por Arne Slot. Tras una primera mitad en la que los Reds dominaron y generaron las oportunidades, la segunda parte mostró a un eq
Excelsior
Leeds United golea a Chelsea para salir de la zona de descenso Chelsea se aleja de los punteros con la derrota y los tres puntos le dan un respiro a Leeds en la zona baja fvillalobosMié, 03/12/2025 - 17:39 En una espectacular noche en
Record
David VicenteñoLa gobernadora de Chihuahua, Maru Campos, inauguró este jueves las instalaciones del Centro de Convenciones Centenario Tres Culturas en el municipio de Cuauhtémoc, que contó con una inversión conjunta de 115 millones de pesos, entre el gobierno del Estado y el ayuntamiento.El recinto cuenta con cuatro salas, la mayor con un afor
Excelsior
Fernando DávilaDespués de varios días de negociaciones y bloqueos por parte del gremio de transportistas y campesinos en carreteras del país, la titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Rosa Icela Rodríguez confirmó que se llegó a un acuerdo.TE PUEDE INTERESAR: Campesinos y transportistas levantan bloqueos tras llegar a un acuerdo
Excelsior
OMAR HERNÁNDEZCampesinos del estado de Zacatecas cumplieron su amenaza y recrudecieron las manifestaciones.Por la tarde de este miércoles instalaron bloqueos totales e indefinidos en carreteras estratégicas de la entidad.La medida responde al incumplimiento de los compromisos que legisladores federales adquirieron con los productores del campo d
Excelsior
Toronto Blue Jays vs Seattle Mariners: ¿Cuándo y dónde ver el Juego 7 de la Serie de Campeonato? Dodgers esperan rival para la Serie Mundial, el cual saldrá del último partido de la Serie m.diazDom, 19/10/2025 - 22:49
Record
¿Cuándo y cuáles juegos se disputarán en la Jornada 14 del Apertura 2025 de la Liga MX? Una nueva doble jornada se presenta en la Liga MX rumbo a la recta final del campeonato m.diazDom, 19/10/2025 - 23:25
Record
ARLINGTON, Texas – What if your quarterback has an MVP-caliber season, but your defense is so bad you can’t even make the playoffs? Call it the Joe Burrow effect. It was one thing when the Cowboys scored 40 and managed only a tie against the Packers, another when they scored 27 and still lost to …
Mas Cipolleti
Últimas noticias
“Albazo” legislativo
La fiscala carnala
Cartucho
Bárbara Rey se da un baño de masas coincidiendo con la publicación de las memorias de Don Juan Carlos
Resultados de la Triplex de la Once: sorteo 5 de las 21:15
El Ibex 35 alcanza nuevos máximos históricos y supera los 16.600 puntos (+0,3%) en la apertura
El apagón, las alertas por lluvias y los incendios, lo que más han buscado los españoles en Google en 2025
EEUU revoca los visados a transportistas mexicanos por su supuesta contribución a la migración ilegal
Denuncian al secretario general del PSOE de Torremolinos (Málaga) por presunto acoso sexual
Oro, la sensación; Flores por igualar a Najdorf
Invierno no tan frío
México y Perú chocan en la OEA por asilo; caso Betssy Chávez
Topo Exclusivo; Los Canterbury Bulldogs consiguieron la firma del hermano menor de Lachlan Galvin, Tom
Las mejores licuadoras de 2025 (Reino Unido)
Reconoce el Legislativo acciones para el fortalecimiento de los derechos de los pueblos originarios de Oaxaca