En su carta a los inversionistas del año pasado, el presidente de la empresa Berkshire Hathaway, Warren Buffett, instó a "respirar el aire, beber el agua" y asistir a la junta anual de accionistas de la empresa en Omaha, su ciudad natal.
La carta, un documento que los accionistas, los analistas y la prensa estudian cada año en busca de ideas sobre el razonamiento del legendario inversor, trataba de vincular el éxito de su conglomerado con el entorno de la ciudad del corazón, en el este de Nebraska, junto a la frontera con Iowa.
Sin embargo, omitió un detalle: Datos federales sobre emisiones muestran que la calidad del aire de Omaha está en el tercio inferior de las ciudades estadunidenses, en parte por las centrales eléctricas de carbón propiedad de Berkshire en la vecina Iowa.
Una herramienta de modelización de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por su sigla en inglés) muestra que la contaminación de las centrales causa cada año hasta siete muertes prematuras, 104 millones de dólares en gastos sanitarios y mil 800 días escolares perdidos en el área metropolitana de Omaha, con casi un millón de habitantes.
Los cálculos, realizados por Reuters a partir de los datos de modelización de la EPA para 2023, fueron revisados y confirmados por tres científicos externos especializados en emisiones consultados para este informe.
Todos ellos son expertos independientes que no tienen relación alguna con la agencia de noticias ni con el sector eléctrico.
El aire de Omaha, y de otras zonas cercanas a la docena de centrales eléctricas de carbón de Berkshire en el país, arroja una sombra sobre el historial medioambiental de una empresa que se autoproclama a la vanguardia de la energía limpia.
A pesar de haber invertido hasta la fecha 41 milmillones de dólares en energías renovables, sobre todo en energía eólica y solar, Berkshire opera el conjunto de carbón más sucio de Estados Unidos según al menos un parámetro importante, mostró una investigación de Reuters.
El conjunto de plantas de carbón de Berkshire, operado por tres empresas de servicios públicos que ha adquirido en las últimas décadas, emite más óxido de nitrógeno que cualquier otro en el país, según los datos federales de emisiones.
Reuters analizó el año calendario completo más reciente de datos de emisiones de la EPA disponibles para las plantas de carbón, a partir de 2023.
Conocidos como NOx, los óxidos de nitrógeno son gases venenosos y componentes clave del esmog y la niebla.
Contribuyen a la formación de ozono nocivo para los pulmones y de diminutas partículas de hollín que pueden causar enfermedades respiratorias y muerte prematura en comunidades situadas a cientos de kilómetros de distancia.
Berkshire ha presionado a los organismos reguladores y ha presentado demandas judiciales para evitar la instalación de costosos controles de contaminación, conocidos como depuradores SCR, que pueden reducir los NOx y que emplean otras centrales de carbón de sus competidores.
Además, la empresa ha afirmado que tiene previsto mantener en funcionamiento algunas de sus centrales de carbón -instalaciones con décadas de antigüedad en Iowa, Nevada, Utah y Wyoming- durante años, después de que muchos de sus competidores han presentado planes para cerrar las suyas, según la propia empresa.
En una respuesta por correo electrónico a las preguntas detalladas de Reuters, Berkshire dijo que sus empresas eléctricas operan sus plantas de carbón "en pleno cumplimiento de las leyes, reglamentos y requisitos ambientales estatales y federales".
La empresa dijo que no ha empleado más depuradores SCR porque es "una tecnología cara para nuestros clientes", pero que ha reducido las emisiones mediante otros métodos, ha retirado algunas centrales de carbón antes de tiempo y ha convertido otras a gas.
Berkshireno abordó el costo que sus centrales de carbón han tenido a la salud de los residentes afectados por sus emisiones.
Sus esfuerzos por reducir la contaminación, añadió la empresa, han reducido drásticamente las emisiones de NOx de su cartera de electricidad en las dos últimas décadas.
La energía de carbón representa ahora sólo 22 por ciento de la generación eléctrica de Berkshire, frente al 71 por ciento de 2005.
Berkshire dijo que planea abandonar por completo la energía de carbón para 2049.
El análisis de Reuters utilizó datos federales sobre emisiones -presentados a la EPA por los propios operadores de las centrales- para determinar la contaminación por NOx producida por las centrales carbón de Berkshire y los comparó con los de sus pares.
Los reporteros también utilizaron una herramienta de la EPA conocida como Evaluación de Riesgos y Beneficios (COBRA) para ver cómo afecta la contaminación de las plantas de carbón de Berkshire a la salud de las comunidades.
COBRA, que usan habitualmente científicos y reguladores, asigna un valor económico a las variables de contaminación, calculando los costos económicos y de salud pública del aire contaminado.
Reuters también revisó miles de páginas de documentos normativos y corporativos y entrevistó a más de tres docenas de expertos en energía y medicina, así como a personas que viven cerca de las plantas de Berkshire.
Resultados del examenEn 2023, las centrales eléctricas de carbón de Berkshire emitieron más NOx que cualquier otra grupo de carbón estadunidense, según el análisis de los datos de emisiones dela EPA.
En relación con la energía que generan, las centrales de carbón de Berkshire tienen un índice medio de emisiones de NOx superior al de cualquiera de las 20 grandes empresas que poseencentrales de carbón y cotizan en el índice Standard & Poor"s 500 Utilities.
Ninguna central de Berkshire puede considerarse la más sucia del sector, pero en su conjunto encabezan la industriaen términos de contaminación por NOx.
.
Abel no quiso hacer comentarios para este reportaje.
La EPA no respondió a las peticiones de Reuters de comentarios sobre las consecuencias para la salud de las emisiones de las plantas de Berkshire.
A pesar de los avances de las energías renovables en Estados Unidos, la generación de electricidad sigue generando costos significativos para el medio ambiente y la salud pública.
En un momento de aumento de la demanda de electricidad debido a las intensas olas de calor, a los centros de datos para inteligencia artificial que consumen mucha energía y a las necesidades cada vez mayores de la economía estadounidense, la resistencia de Berkshire a limpiar sus centrales de carbón preocupa a médicos y científicos medioambientales.
"Warren Buffett está creando un lío medioambiental de varios niveles que no está obligado a limpiar", afirma Brian Moench, médico cuyo grupo, Médicos de Utah por un Ambiente Saludable, ha estudiado el impacto de las centrales de carbón de Berkshire.
Conocido por su carácter campechano, su estilo de vida frugal y su generosa filantropía, Buffet ha convertido Berkshire en un paladín de los negocios estadounidenses durante más de medio siglo.
Su cartera, valorada en un billón de dólares y forjada gracias a adquisiciones como la de las centrales eléctricas, abarca desde ferrocarriles a seguros, pasando por comida rápida e inmobiliarias.
Buffett, de 94 años, es conocido por su actitud de no intervención en las empresas de Berkshire, lo que permite a los directivos desenvolverse en los distintos sectores y entornos normativos a los que se enfrenta cada una de ellas.
El difunto vicepresidente de Berkshire, Charlie Munger, dijo a los accionistas en la reunión anual de 2019 que "el tema medioambiental se hace un nivel por debajo de nosotros.
Creo que Greg Abel lo hace estupendamente".
Presionando en ese momento por las propuestas de accionistas para que Berkshire comparta más información con el público sobre sus emisiones, Munger agregó: "No vamos a hacer informes como todos los demás".
Es probable que las políticas energéticas duren más que el mandato de Buffet.
Se espera que Abel, que ha dirigido las operaciones energéticas desde principios de la década de 2000, suceda al multimillonario al frente de Berkshire.
MRA
STAFF/@michangoonga/RED-113 Un taxista de Nueva Italia resultó lesionado al ser baleado durante un violento asalto, en el que le fue robada su unidad de trabajo, por pistoleros que presuntamente se llevaron a una mujer que se encontraba a bordo del auto robado. Según narró el ruletero afectado a las autoridades, la noche de este sábado …L
Changoonga
Lo prometió y lo cumplió. Gaby “La Bonita” Sánchez derrotó por decisión unánime a la argentina, Tamara “La Rebelde” Demarco para consagrase como la campeona interina peso mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). De principio a fin, la pugilista poblana dominó la pelea, demostrando la buena prepa...The post La Bonita Sánchez es camp
Elineanoticias.com
El campo de Padres es parte de dos nuevos terrenos, uno diseñado para niños de 11 a 14 años y otro, llamado campo Tatis Jr., para niños de 6 a 10 años. La renovación, parte del “Proyecto Legado de Peter Seidler”, e incluye nuevos dugouts, grama sintética, marcadores, estructuras con sombra para los aficionados, luces y lonas con marcas d
Zeta Tijuana
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Dominic Smith hit a walk-off grand slam in the ninth inning to help the Atlanta Braves overcome a two-run deficit and beat the visiting Kansas City Ro
Deadspin
La intervención policial posterior a un incidente vial derivó en la identificación de un individuo vinculado a un grupo delictivo, según información confirmada por la institución encargada del orden público
Infobae
La Selección Nacional de México volvió a su casa, el Estadio Banorte ante un pletórico escenario en el que 81 mil 344 aficionados presenciaron un intenso y exigente empate ante Portugal.La entrada México sobrevive al acoso de Portugal y empata sin goles en el Estadio Azteca se publicó primero en La Voz de Michoacán.
La Voz de Michoacán
Emergencia Radioactiva, serie dramática brasileña basada en hechos reales y que narra una catástrofe nuclear, llegará a Netflix el 18 de marzo de 2026.
Sortiraparis
La serie de Netflix cuenta la historia del mayor desastre nuclear desde Chernobyl, que sucedió en los años 80.
GQ México
El mes de marzo está por terminar pero aún hay muchos estrenos por disfrutar en Netflix y uno de ellos es Emergencia radioactiva. La nueva miniserie brasileña creada y dirigida por Gustavo Lipsztein. La serie está basada en el caso real del Cesio-137 ocurrido en Goiânia, Brasil, en 1987, uno de los peores accidentes radiológicos […]The
Gluc.mx
STAFF/@michangoonga Con el inicio del Tianguis Artesanal de Domingo de Ramos en Uruapan, también llega la Muestra de Cocina Tradicional que se realizará este sábado 28 y domingo 29 de marzo en la Plaza Izazaga, también conocida como la Plaza de La Ranita, informó la Secretaría de Turismo de Michoacán (Sectur), encabezada por Roberto Monroy &
Changoonga
STAFF/@michangoonga Con el inicio del Tianguis Artesanal de Domingo de Ramos en Uruapan, también llega la Muestra de Cocina Tradicional que se realizará este sábado 28 y domingo 29 de marzo en la Plaza Izazaga, también conocida como la Plaza de La Ranita, informó la Secretaría de Turismo de Michoacán (Sectur), encabezada por Roberto Monroy &
Changoonga
STAFF/@michangoonga Se llenó de música y color con el desfile de más de 50 contingentes que marcó el inicio del Tianguis Artesanal de Domingo de Ramos. Entre porras y entusiasmo, locales y visitantes dieron la bienvenida a las y los maestros del arte popular. La muestra artesanal más grande de Latinoamérica estará disponible hasta el …
Changoonga
El piloto de Mercedes ganó su segundo Gran Premio después de una mala arrancada que supo componer con estrategia
El Informador
El joven maravilla Kimi Antonelli ganó su segunda carrera al hilo; le acompañaron en el podio Óscar Piastri y Charles Leclerc.
Foxsports.com.mx
Últimas noticias
Cosío suma refugio y apoyo para mujeres
Bomberos enseñan a prevenir incendios
Lecheros enfrentan caída en compras
Miles marchan en Festival por la Vida
¿En quién confías: gobierno mexicano o en las grandes empresas de tecnologías?
La fusión que define el mercado aéreo mexicano
Cápsulas 29 de Marzo
Justicia Cotidiana y el Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares
De política y cosas peores
Paulinho se sincera y da su opinión sobre el nuevo estadio Azteca
Líbano denuncia ataques sistemáticos israelíes contra prensa y salud
Fuerza laboral africana, con potencial para revolución digital global
Israel perdió otro soldado en Líbano, suman cinco este mes
Estos son 5 ajustes que hago en mi móvil cuando necesito que la batería me dure todo el día