En su carta a los inversionistas del año pasado, el presidente de la empresa Berkshire Hathaway, Warren Buffett, instó a "respirar el aire, beber el agua" y asistir a la junta anual de accionistas de la empresa en Omaha, su ciudad natal.
La carta, un documento que los accionistas, los analistas y la prensa estudian cada año en busca de ideas sobre el razonamiento del legendario inversor, trataba de vincular el éxito de su conglomerado con el entorno de la ciudad del corazón, en el este de Nebraska, junto a la frontera con Iowa.
Sin embargo, omitió un detalle: Datos federales sobre emisiones muestran que la calidad del aire de Omaha está en el tercio inferior de las ciudades estadunidenses, en parte por las centrales eléctricas de carbón propiedad de Berkshire en la vecina Iowa.
Una herramienta de modelización de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por su sigla en inglés) muestra que la contaminación de las centrales causa cada año hasta siete muertes prematuras, 104 millones de dólares en gastos sanitarios y mil 800 días escolares perdidos en el área metropolitana de Omaha, con casi un millón de habitantes.
Los cálculos, realizados por Reuters a partir de los datos de modelización de la EPA para 2023, fueron revisados y confirmados por tres científicos externos especializados en emisiones consultados para este informe.
Todos ellos son expertos independientes que no tienen relación alguna con la agencia de noticias ni con el sector eléctrico.
El aire de Omaha, y de otras zonas cercanas a la docena de centrales eléctricas de carbón de Berkshire en el país, arroja una sombra sobre el historial medioambiental de una empresa que se autoproclama a la vanguardia de la energía limpia.
A pesar de haber invertido hasta la fecha 41 milmillones de dólares en energías renovables, sobre todo en energía eólica y solar, Berkshire opera el conjunto de carbón más sucio de Estados Unidos según al menos un parámetro importante, mostró una investigación de Reuters.
El conjunto de plantas de carbón de Berkshire, operado por tres empresas de servicios públicos que ha adquirido en las últimas décadas, emite más óxido de nitrógeno que cualquier otro en el país, según los datos federales de emisiones.
Reuters analizó el año calendario completo más reciente de datos de emisiones de la EPA disponibles para las plantas de carbón, a partir de 2023.
Conocidos como NOx, los óxidos de nitrógeno son gases venenosos y componentes clave del esmog y la niebla.
Contribuyen a la formación de ozono nocivo para los pulmones y de diminutas partículas de hollín que pueden causar enfermedades respiratorias y muerte prematura en comunidades situadas a cientos de kilómetros de distancia.
Berkshire ha presionado a los organismos reguladores y ha presentado demandas judiciales para evitar la instalación de costosos controles de contaminación, conocidos como depuradores SCR, que pueden reducir los NOx y que emplean otras centrales de carbón de sus competidores.
Además, la empresa ha afirmado que tiene previsto mantener en funcionamiento algunas de sus centrales de carbón -instalaciones con décadas de antigüedad en Iowa, Nevada, Utah y Wyoming- durante años, después de que muchos de sus competidores han presentado planes para cerrar las suyas, según la propia empresa.
En una respuesta por correo electrónico a las preguntas detalladas de Reuters, Berkshire dijo que sus empresas eléctricas operan sus plantas de carbón "en pleno cumplimiento de las leyes, reglamentos y requisitos ambientales estatales y federales".
La empresa dijo que no ha empleado más depuradores SCR porque es "una tecnología cara para nuestros clientes", pero que ha reducido las emisiones mediante otros métodos, ha retirado algunas centrales de carbón antes de tiempo y ha convertido otras a gas.
Berkshireno abordó el costo que sus centrales de carbón han tenido a la salud de los residentes afectados por sus emisiones.
Sus esfuerzos por reducir la contaminación, añadió la empresa, han reducido drásticamente las emisiones de NOx de su cartera de electricidad en las dos últimas décadas.
La energía de carbón representa ahora sólo 22 por ciento de la generación eléctrica de Berkshire, frente al 71 por ciento de 2005.
Berkshire dijo que planea abandonar por completo la energía de carbón para 2049.
El análisis de Reuters utilizó datos federales sobre emisiones -presentados a la EPA por los propios operadores de las centrales- para determinar la contaminación por NOx producida por las centrales carbón de Berkshire y los comparó con los de sus pares.
Los reporteros también utilizaron una herramienta de la EPA conocida como Evaluación de Riesgos y Beneficios (COBRA) para ver cómo afecta la contaminación de las plantas de carbón de Berkshire a la salud de las comunidades.
COBRA, que usan habitualmente científicos y reguladores, asigna un valor económico a las variables de contaminación, calculando los costos económicos y de salud pública del aire contaminado.
Reuters también revisó miles de páginas de documentos normativos y corporativos y entrevistó a más de tres docenas de expertos en energía y medicina, así como a personas que viven cerca de las plantas de Berkshire.
Resultados del examenEn 2023, las centrales eléctricas de carbón de Berkshire emitieron más NOx que cualquier otra grupo de carbón estadunidense, según el análisis de los datos de emisiones dela EPA.
En relación con la energía que generan, las centrales de carbón de Berkshire tienen un índice medio de emisiones de NOx superior al de cualquiera de las 20 grandes empresas que poseencentrales de carbón y cotizan en el índice Standard & Poor"s 500 Utilities.
Ninguna central de Berkshire puede considerarse la más sucia del sector, pero en su conjunto encabezan la industriaen términos de contaminación por NOx.
.
Abel no quiso hacer comentarios para este reportaje.
La EPA no respondió a las peticiones de Reuters de comentarios sobre las consecuencias para la salud de las emisiones de las plantas de Berkshire.
A pesar de los avances de las energías renovables en Estados Unidos, la generación de electricidad sigue generando costos significativos para el medio ambiente y la salud pública.
En un momento de aumento de la demanda de electricidad debido a las intensas olas de calor, a los centros de datos para inteligencia artificial que consumen mucha energía y a las necesidades cada vez mayores de la economía estadounidense, la resistencia de Berkshire a limpiar sus centrales de carbón preocupa a médicos y científicos medioambientales.
"Warren Buffett está creando un lío medioambiental de varios niveles que no está obligado a limpiar", afirma Brian Moench, médico cuyo grupo, Médicos de Utah por un Ambiente Saludable, ha estudiado el impacto de las centrales de carbón de Berkshire.
Conocido por su carácter campechano, su estilo de vida frugal y su generosa filantropía, Buffet ha convertido Berkshire en un paladín de los negocios estadounidenses durante más de medio siglo.
Su cartera, valorada en un billón de dólares y forjada gracias a adquisiciones como la de las centrales eléctricas, abarca desde ferrocarriles a seguros, pasando por comida rápida e inmobiliarias.
Buffett, de 94 años, es conocido por su actitud de no intervención en las empresas de Berkshire, lo que permite a los directivos desenvolverse en los distintos sectores y entornos normativos a los que se enfrenta cada una de ellas.
El difunto vicepresidente de Berkshire, Charlie Munger, dijo a los accionistas en la reunión anual de 2019 que "el tema medioambiental se hace un nivel por debajo de nosotros.
Creo que Greg Abel lo hace estupendamente".
Presionando en ese momento por las propuestas de accionistas para que Berkshire comparta más información con el público sobre sus emisiones, Munger agregó: "No vamos a hacer informes como todos los demás".
Es probable que las políticas energéticas duren más que el mandato de Buffet.
Se espera que Abel, que ha dirigido las operaciones energéticas desde principios de la década de 2000, suceda al multimillonario al frente de Berkshire.
MRA
El retiro del estímulo fiscal al Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) en gasolinas, en particular en el combustible de alto octanaje, responde a presiones presupuestales del Gobierno Federal y refleja la necesidad de reconfigurar la administración del gasto público, señaló José Alfredo Franco Hernández, ex presidente del Co
Heraldo de Aguascalientes
Un 72% respalda restringir la compra de vivienda para inversión, el 68% apoya limitar el precio de los alquileres en su zona y un 82,9% pide aumentar la inversión pública en vivienda asequible
Infobae
Weyes Blood, creadora de un disco tan insignia para Binaural como «Titanic Rising» (top 1 de 2019), lleva…La entrada Weyes Blood está terminando un nuevo disco que empezó a componer en la localidad asturiana de Lastres se publicó primero en Binaural.
Binaural.es
Este cambio está ayudando a que BM Blockchain destaque como una plataforma construida en torno a la accesibilidad y la conveniencia. Los nuevos usuarios que se registren pueden recibir un bono de bienvenida de US$118, lo que les brinda una razón adicional para explorar la participación cripto mediante un modelo diseñado para reducir gran parte
Lado.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
La monarca cumple este martes 21 de abril un centenario de historia entre debates políticos y personales
Infobae
The NBA held random drawings Monday to break six ties among teams with identical records, finalizing the post-lottery order for the 2026 NBA Draft.,On
Deadspin
The San Antonio Spurs will look to hold onto their home-court advantage and build on the experience gained from their first playoff game since 2019 wh
Deadspin
INICIA AYUNTAMIENTO JUCHITECO MEJORA DE PISTAS Y ESPACIOS DONDE SE CELEBRARÁN LAS VELAS TRADICIONALES Atendiendo las solicitudes presentadas por las distintas sociedades, el Gobierno Municipal inició los trabajos de limpieza, rehabilitación y mejoramiento de los espacios donde se llevarán a cabo las Velas Tradicionales de Juchitán. Estas accio
Agencia Oaxaca MX
La ciudad de Shreveport fue impactada por un episodio sin precedentes tras el homicidio de varios menores perpetrado por un familiar, lo que reavivó el debate sobre la violencia dentro de los hogares en la región
Infobae
El avance vertiginoso de la computación cuántica ha dejado de ser un guion de ciencia ficción para convertirse en una amenaza inminente que podría invalidar los sistemas de seguridad que protegen desde nuestras cuentas bancarias hasta nuestros chats personales. La verdad es que la mayoría de la infraestructura digital actualThe post La carrera
MPV
Una nueva serie dirigida a niños y adolescentes está a punto de estrenarse. Se trata de Tomy Zombie, una historia que narra las aventuras que viven los estudiantes de la escuela Tobías Graf Zeppelin, en donde algunos se convierten en zombies y otros en monstruos, en una hilarante trama de terror.“Estamos muy contentos porque TelevisaUnivision,
Milenio
5 décadas transformando vidas: campus Qro festeja 50 aniversariorlunalopeVie, 08/15/2025 - 20:13 Read time: 4 mins Entre chilaquiles, música y ceremonia conmemorativa, campus Querétaro festeja su 50 aniversario de trayectoria como referente en la educación En el marco de celebración de sus
Conecta.tec.mx
Bajo la encomienda del gobernador de San Luis Potosí, Ricardo Gallardo Cardona, de impulsar el uso responsable del agua, la Comisión Estatal del Agua (CEA) reconoció las mejores prácticas de cultura hídrica implementadas por organismos operadores, mediante proyectos educativos innovadores y replicables. El director general de la CEA, Pascual M
Metropolisanluis.com
Japón.- Un terremoto de magnitud 7.4 sacudió este lunes 20 de abril de 2026 el norte de Japón, lo que provocó la activación de una alerta de tsunami y la evacuación inmediata de zonas costeras, especialmente en la prefectura de Iwate. Las autoridades emitieron llamados urgentes a la población para resguardarse ante el riesgo de […]
Canal 44
Japón retiró este lunes la alerta por tsunami emitida tras el fuerte terremoto de magnitud 7.7 que sacudió esta tarde la costa oriental del centro y noreste del país, dejando al menos un herido según medios locales.La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) había alertado de que podrían llegar a producirse olas de hasta tres metros de altura
El Siglo de Torreón
Un terremoto de magnitud 7.5 sacudió este lunes la costa noreste de Japón, lo que activó protocolos de emergencia y alertas de tsunami en varias zonas costeras. El movimiento telúrico ocurrió a las 16:53 hora local, con epicentro en el océano Pacífico y a una profundidad de 20 kilómetros, según la Agencia Meteorológica de Japón. […
Seunonoticias.mx
Verenice AvilaTras varios retrasos, HBO confirmó que la tercera temporada de Euphoria llegará a inicios de 2026. Sin embargo, el regreso del fenómeno creado por Sam Levinson no estará completo: varios actores que definieron las primeras entregas no formarán parte del nuevo elenco.La serie, ganadora de premios Emmy, retomará su historia con un
Excelsior
Ana AlvarezDespués de una larga espera, HBO Max finalmente confirmó lo que millones de fans esperaban, la tercera temporada de Euphoria llegará en abril de 2026. La plataforma acompañó el anuncio con el primer póster oficial, una imagen inédita donde se muestra a Zendaya como Rue Bennett, sentada al interior de un vehículo y envuelta en un
Excelsior
Últimas noticias
Brian Eno y Massive Attack exigen un boicot a Eurovisión 2026
Doñana, bajo el agua y un manto verde: una imagen satelital muestra la transformación del humedal en primavera
Última hora de Morante de la Puebla: sigue con pronóstico “muy grave” tras sufrir una cornada
Publican una grabación inédita de Prince en el décimo aniversario de su muerte
Takaichi envía su ofrenda al polémico santuario Yasukuni entre quejas de Pekín y Seúl
El Gobierno aprueba hoy en segunda vuelta el proyecto de ley que baja las ratios y las horas lectivas de los docentes
Inadmiten la querella de 5 exconsellers catalanes de Cultura por las pinturas de Sijena
Zelenski anuncia contratos sobre drones con Arabia Saudí, EAU y Qatar para la próxima década
Fuerzas de operaciones especiales se entrenan en África con 23 países liderados por EE.UU
Buscan a un hombre desaparecido desde hace una semana en Cabrales (Asturias)
La exsecretaria de Ábalos confirma que Jéssica fue a 13 viajes oficiales, pagados por Koldo y "jamás" con dinero público
Sorpresa en el reparto de ‘Gundam’, la ambiciosa película de Netflix basada en el icónico anime: este es el reparto liderado por Sydney Sweeney
Identifican una variante genética asociada a la evolución del cáncer renal
Bruselas insiste en la reforma para que sean los propios jueces quienes elijan a los miembros del CGPJ
Moreno apela a los votantes "huérfanos" de centro izquierda para evitar un pacto con Vox