En su carta a los inversionistas del año pasado, el presidente de la empresa Berkshire Hathaway, Warren Buffett, instó a "respirar el aire, beber el agua" y asistir a la junta anual de accionistas de la empresa en Omaha, su ciudad natal.
La carta, un documento que los accionistas, los analistas y la prensa estudian cada año en busca de ideas sobre el razonamiento del legendario inversor, trataba de vincular el éxito de su conglomerado con el entorno de la ciudad del corazón, en el este de Nebraska, junto a la frontera con Iowa.
Sin embargo, omitió un detalle: Datos federales sobre emisiones muestran que la calidad del aire de Omaha está en el tercio inferior de las ciudades estadunidenses, en parte por las centrales eléctricas de carbón propiedad de Berkshire en la vecina Iowa.
Una herramienta de modelización de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por su sigla en inglés) muestra que la contaminación de las centrales causa cada año hasta siete muertes prematuras, 104 millones de dólares en gastos sanitarios y mil 800 días escolares perdidos en el área metropolitana de Omaha, con casi un millón de habitantes.
Los cálculos, realizados por Reuters a partir de los datos de modelización de la EPA para 2023, fueron revisados y confirmados por tres científicos externos especializados en emisiones consultados para este informe.
Todos ellos son expertos independientes que no tienen relación alguna con la agencia de noticias ni con el sector eléctrico.
El aire de Omaha, y de otras zonas cercanas a la docena de centrales eléctricas de carbón de Berkshire en el país, arroja una sombra sobre el historial medioambiental de una empresa que se autoproclama a la vanguardia de la energía limpia.
A pesar de haber invertido hasta la fecha 41 milmillones de dólares en energías renovables, sobre todo en energía eólica y solar, Berkshire opera el conjunto de carbón más sucio de Estados Unidos según al menos un parámetro importante, mostró una investigación de Reuters.
El conjunto de plantas de carbón de Berkshire, operado por tres empresas de servicios públicos que ha adquirido en las últimas décadas, emite más óxido de nitrógeno que cualquier otro en el país, según los datos federales de emisiones.
Reuters analizó el año calendario completo más reciente de datos de emisiones de la EPA disponibles para las plantas de carbón, a partir de 2023.
Conocidos como NOx, los óxidos de nitrógeno son gases venenosos y componentes clave del esmog y la niebla.
Contribuyen a la formación de ozono nocivo para los pulmones y de diminutas partículas de hollín que pueden causar enfermedades respiratorias y muerte prematura en comunidades situadas a cientos de kilómetros de distancia.
Berkshire ha presionado a los organismos reguladores y ha presentado demandas judiciales para evitar la instalación de costosos controles de contaminación, conocidos como depuradores SCR, que pueden reducir los NOx y que emplean otras centrales de carbón de sus competidores.
Además, la empresa ha afirmado que tiene previsto mantener en funcionamiento algunas de sus centrales de carbón -instalaciones con décadas de antigüedad en Iowa, Nevada, Utah y Wyoming- durante años, después de que muchos de sus competidores han presentado planes para cerrar las suyas, según la propia empresa.
En una respuesta por correo electrónico a las preguntas detalladas de Reuters, Berkshire dijo que sus empresas eléctricas operan sus plantas de carbón "en pleno cumplimiento de las leyes, reglamentos y requisitos ambientales estatales y federales".
La empresa dijo que no ha empleado más depuradores SCR porque es "una tecnología cara para nuestros clientes", pero que ha reducido las emisiones mediante otros métodos, ha retirado algunas centrales de carbón antes de tiempo y ha convertido otras a gas.
Berkshireno abordó el costo que sus centrales de carbón han tenido a la salud de los residentes afectados por sus emisiones.
Sus esfuerzos por reducir la contaminación, añadió la empresa, han reducido drásticamente las emisiones de NOx de su cartera de electricidad en las dos últimas décadas.
La energía de carbón representa ahora sólo 22 por ciento de la generación eléctrica de Berkshire, frente al 71 por ciento de 2005.
Berkshire dijo que planea abandonar por completo la energía de carbón para 2049.
El análisis de Reuters utilizó datos federales sobre emisiones -presentados a la EPA por los propios operadores de las centrales- para determinar la contaminación por NOx producida por las centrales carbón de Berkshire y los comparó con los de sus pares.
Los reporteros también utilizaron una herramienta de la EPA conocida como Evaluación de Riesgos y Beneficios (COBRA) para ver cómo afecta la contaminación de las plantas de carbón de Berkshire a la salud de las comunidades.
COBRA, que usan habitualmente científicos y reguladores, asigna un valor económico a las variables de contaminación, calculando los costos económicos y de salud pública del aire contaminado.
Reuters también revisó miles de páginas de documentos normativos y corporativos y entrevistó a más de tres docenas de expertos en energía y medicina, así como a personas que viven cerca de las plantas de Berkshire.
Resultados del examenEn 2023, las centrales eléctricas de carbón de Berkshire emitieron más NOx que cualquier otra grupo de carbón estadunidense, según el análisis de los datos de emisiones dela EPA.
En relación con la energía que generan, las centrales de carbón de Berkshire tienen un índice medio de emisiones de NOx superior al de cualquiera de las 20 grandes empresas que poseencentrales de carbón y cotizan en el índice Standard & Poor"s 500 Utilities.
Ninguna central de Berkshire puede considerarse la más sucia del sector, pero en su conjunto encabezan la industriaen términos de contaminación por NOx.
.
Abel no quiso hacer comentarios para este reportaje.
La EPA no respondió a las peticiones de Reuters de comentarios sobre las consecuencias para la salud de las emisiones de las plantas de Berkshire.
A pesar de los avances de las energías renovables en Estados Unidos, la generación de electricidad sigue generando costos significativos para el medio ambiente y la salud pública.
En un momento de aumento de la demanda de electricidad debido a las intensas olas de calor, a los centros de datos para inteligencia artificial que consumen mucha energía y a las necesidades cada vez mayores de la economía estadounidense, la resistencia de Berkshire a limpiar sus centrales de carbón preocupa a médicos y científicos medioambientales.
"Warren Buffett está creando un lío medioambiental de varios niveles que no está obligado a limpiar", afirma Brian Moench, médico cuyo grupo, Médicos de Utah por un Ambiente Saludable, ha estudiado el impacto de las centrales de carbón de Berkshire.
Conocido por su carácter campechano, su estilo de vida frugal y su generosa filantropía, Buffet ha convertido Berkshire en un paladín de los negocios estadounidenses durante más de medio siglo.
Su cartera, valorada en un billón de dólares y forjada gracias a adquisiciones como la de las centrales eléctricas, abarca desde ferrocarriles a seguros, pasando por comida rápida e inmobiliarias.
Buffett, de 94 años, es conocido por su actitud de no intervención en las empresas de Berkshire, lo que permite a los directivos desenvolverse en los distintos sectores y entornos normativos a los que se enfrenta cada una de ellas.
El difunto vicepresidente de Berkshire, Charlie Munger, dijo a los accionistas en la reunión anual de 2019 que "el tema medioambiental se hace un nivel por debajo de nosotros.
Creo que Greg Abel lo hace estupendamente".
Presionando en ese momento por las propuestas de accionistas para que Berkshire comparta más información con el público sobre sus emisiones, Munger agregó: "No vamos a hacer informes como todos los demás".
Es probable que las políticas energéticas duren más que el mandato de Buffet.
Se espera que Abel, que ha dirigido las operaciones energéticas desde principios de la década de 2000, suceda al multimillonario al frente de Berkshire.
MRA
A pesar de la firme postura del club mexicano, el delantero se va acercando a Núñez.
Olé.com.ar
México tiene 17 participaciones en Mundiales. Pero nunca ha llegado a una semifinal. Escritores y periodistas mexicanos nos explicaron la paradoja
La Opinión
Anuncia Secretaría de Administración del Gobierno Estatal que personal operativo de las diferentes dependencias gubernamentales, concluirán sus actividades a partir de las 12:00 horas
Expreso.press
Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.
Lado.mx
Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.
Lado.mx
El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.
Lado.mx
Dieciséis años después de abrir Sudáfrica 2010, mexicanos y sudafricanos vuelven a verse las caras en el primer partido de una Copa del Mundo.
Minuto60
Organismos de derechos humanos documentaron por años denuncias de tortura y tratos degradantes dentro de El Helicoide en Caracas
NotiPress
Gobierno Federal señala red de bots por difundir desinformación contra el Mundial 2026 en México y lanzar mensajes falsos. La consejera jurídica de la Presidencia, Luisa María Alcalde Luján, presentó este 10 de junio, durante el espacio “Derecho de Réplica”, un análisis sobre una red de bots y trolls que difunde mensajes de odio en [
Deluna.com.mx
Ubicada en LA Plaza de Cultura y Artes espera recibir a más de 3,000 visitantes
La Opinión
Inicia la cuenta regresiva para que dé inicio el Mundial 2026. El jueves 11 de junio la actividad arrancará en el Estadio Ciudad de México y por la tarde se trasladará al Estadio Akron en Guadalajara, sede en la que sí habrá estacionamiento por la “módica” cantidad de $2,300 pesos. Estacionamiento en el Estadio Akron tendrá un costo de
El Siglo de Torreón
Corea del Sur y Chequia se enfrentan este jueves 11 de junio en uno de los partidos más atractivos del arranque del Grupo A del Mundial 2026, sector que también comparten México y Sudáfrica.
Vanguardia.com.mx
El Metro CDMX mantendrá tres estaciones cerradas a horas de que arranque el Mundial 2026 en la Línea 2, que conecta al sistema con el Estadio Banorte.
El Financiero
Este 11 de junio da comienzo la Copa del Mundo de la FIFA 2026 con el partido inaugural entre las selecciones de México contra Sudáfrica.
Editorial Aristegui Noticias
Este 11 de junio, varias estaciones del Metro CDMX están cerradas por manifestaciones. Se recomienda usar rutas alternas.
El Congresista
Thousands of fans are preparing to attend the clash between Mexico and South Africa, as well as the opening ceremony
Merca2.0
Javier Aguirre knows exactly what awaits his Mexico side when it hosts the World Cup opener against South Africa on Thursday in Mexico City to kick of
Deadspin
The 2026 World Cup begins Thursday. Check out our best bets for Mexico vs. South Africa and South Korea vs. Czechia.
Deadspin
Las Chivas del Guadalajara vencieron a un medroso Tigres de la UANL en el Estadio Akron para avanzar a semifinales de la Liga MXLa entrada Chivas remonta y avanza a semifinales del Clausura 2026 aparece primero en López-Dóriga Digital.
Lopezdoriga.com
Miguel "N", identificado como socio del club nocturno Solid Gold de la CDMX, fue detenido tras llegar de un vuelo procedente de BogotáLa entrada Detienen en el AICM a socio del club Solid Gold de CDMX aparece primero en López-Dóriga Digital.
Lopezdoriga.com
Con goles del canterano Santiago Sandoval, Guadalajara venció 2-0 a Tigres (3-3 global) y obtuvo el primer boleto a las semifinales en la Liga MX
Estadio Deportes
Últimas noticias
Más de 150 escuelas sufrieron daños por lluvias el año pasado; todas están aseguradas
Sin permisos de transmisión, Pedro Escobedo cancela pantallas para el partido
Yamal y Williams entrenan con normalidad y apuntan al estreno en el Mundial
Hallan a hombre asesinado a balazos en la colonia 18 de Marzo, en Morelia
Unison ajusta calendario del semestre 2026-1: clases pendientes, evaluaciones y reinscripciones ya tienen nuevas fechas
Detienen a joven por patear y amenazar con incendiar la vivienda de su padre en Hermosillo
Los 520 boletos para el Mundial de Futbol que llegaron al Gobierno de México se regalaron a los ganadores del Mundial Social: Sheinbaum
Restaurantes en CDMX para ver los partidos del Mundial con amigas
Asegura Sheinbaum que inauguración del encuentro de fútbol está garantizada
Redefiniendo el lujo en la Riviera Maya: Un vistazo al nuevo desarrollo de Viceroy Residences Playa del Carmen
Elizabeth Gutiérrez se adelanta al verano y eleva la temperatura con un bikinazo de infarto
¿Desplante de Verónica Alcocer a Petro? El mensaje de amor por polémica de James con Antonella
En vivo: siga la gran fiesta y todos los detalles de la inauguración del Mundial 2026
Asegura FGR fauna silvestre en extinción en Jalisco
¿Cómo funciona la regla de cambios por conmoción cerebral en el Mundial 2026?