En su carta a los inversionistas del año pasado, el presidente de la empresa Berkshire Hathaway, Warren Buffett, instó a "respirar el aire, beber el agua" y asistir a la junta anual de accionistas de la empresa en Omaha, su ciudad natal.
La carta, un documento que los accionistas, los analistas y la prensa estudian cada año en busca de ideas sobre el razonamiento del legendario inversor, trataba de vincular el éxito de su conglomerado con el entorno de la ciudad del corazón, en el este de Nebraska, junto a la frontera con Iowa.
Sin embargo, omitió un detalle: Datos federales sobre emisiones muestran que la calidad del aire de Omaha está en el tercio inferior de las ciudades estadunidenses, en parte por las centrales eléctricas de carbón propiedad de Berkshire en la vecina Iowa.
Una herramienta de modelización de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por su sigla en inglés) muestra que la contaminación de las centrales causa cada año hasta siete muertes prematuras, 104 millones de dólares en gastos sanitarios y mil 800 días escolares perdidos en el área metropolitana de Omaha, con casi un millón de habitantes.
Los cálculos, realizados por Reuters a partir de los datos de modelización de la EPA para 2023, fueron revisados y confirmados por tres científicos externos especializados en emisiones consultados para este informe.
Todos ellos son expertos independientes que no tienen relación alguna con la agencia de noticias ni con el sector eléctrico.
El aire de Omaha, y de otras zonas cercanas a la docena de centrales eléctricas de carbón de Berkshire en el país, arroja una sombra sobre el historial medioambiental de una empresa que se autoproclama a la vanguardia de la energía limpia.
A pesar de haber invertido hasta la fecha 41 milmillones de dólares en energías renovables, sobre todo en energía eólica y solar, Berkshire opera el conjunto de carbón más sucio de Estados Unidos según al menos un parámetro importante, mostró una investigación de Reuters.
El conjunto de plantas de carbón de Berkshire, operado por tres empresas de servicios públicos que ha adquirido en las últimas décadas, emite más óxido de nitrógeno que cualquier otro en el país, según los datos federales de emisiones.
Reuters analizó el año calendario completo más reciente de datos de emisiones de la EPA disponibles para las plantas de carbón, a partir de 2023.
Conocidos como NOx, los óxidos de nitrógeno son gases venenosos y componentes clave del esmog y la niebla.
Contribuyen a la formación de ozono nocivo para los pulmones y de diminutas partículas de hollín que pueden causar enfermedades respiratorias y muerte prematura en comunidades situadas a cientos de kilómetros de distancia.
Berkshire ha presionado a los organismos reguladores y ha presentado demandas judiciales para evitar la instalación de costosos controles de contaminación, conocidos como depuradores SCR, que pueden reducir los NOx y que emplean otras centrales de carbón de sus competidores.
Además, la empresa ha afirmado que tiene previsto mantener en funcionamiento algunas de sus centrales de carbón -instalaciones con décadas de antigüedad en Iowa, Nevada, Utah y Wyoming- durante años, después de que muchos de sus competidores han presentado planes para cerrar las suyas, según la propia empresa.
En una respuesta por correo electrónico a las preguntas detalladas de Reuters, Berkshire dijo que sus empresas eléctricas operan sus plantas de carbón "en pleno cumplimiento de las leyes, reglamentos y requisitos ambientales estatales y federales".
La empresa dijo que no ha empleado más depuradores SCR porque es "una tecnología cara para nuestros clientes", pero que ha reducido las emisiones mediante otros métodos, ha retirado algunas centrales de carbón antes de tiempo y ha convertido otras a gas.
Berkshireno abordó el costo que sus centrales de carbón han tenido a la salud de los residentes afectados por sus emisiones.
Sus esfuerzos por reducir la contaminación, añadió la empresa, han reducido drásticamente las emisiones de NOx de su cartera de electricidad en las dos últimas décadas.
La energía de carbón representa ahora sólo 22 por ciento de la generación eléctrica de Berkshire, frente al 71 por ciento de 2005.
Berkshire dijo que planea abandonar por completo la energía de carbón para 2049.
El análisis de Reuters utilizó datos federales sobre emisiones -presentados a la EPA por los propios operadores de las centrales- para determinar la contaminación por NOx producida por las centrales carbón de Berkshire y los comparó con los de sus pares.
Los reporteros también utilizaron una herramienta de la EPA conocida como Evaluación de Riesgos y Beneficios (COBRA) para ver cómo afecta la contaminación de las plantas de carbón de Berkshire a la salud de las comunidades.
COBRA, que usan habitualmente científicos y reguladores, asigna un valor económico a las variables de contaminación, calculando los costos económicos y de salud pública del aire contaminado.
Reuters también revisó miles de páginas de documentos normativos y corporativos y entrevistó a más de tres docenas de expertos en energía y medicina, así como a personas que viven cerca de las plantas de Berkshire.
Resultados del examenEn 2023, las centrales eléctricas de carbón de Berkshire emitieron más NOx que cualquier otra grupo de carbón estadunidense, según el análisis de los datos de emisiones dela EPA.
En relación con la energía que generan, las centrales de carbón de Berkshire tienen un índice medio de emisiones de NOx superior al de cualquiera de las 20 grandes empresas que poseencentrales de carbón y cotizan en el índice Standard & Poor"s 500 Utilities.
Ninguna central de Berkshire puede considerarse la más sucia del sector, pero en su conjunto encabezan la industriaen términos de contaminación por NOx.
.
Abel no quiso hacer comentarios para este reportaje.
La EPA no respondió a las peticiones de Reuters de comentarios sobre las consecuencias para la salud de las emisiones de las plantas de Berkshire.
A pesar de los avances de las energías renovables en Estados Unidos, la generación de electricidad sigue generando costos significativos para el medio ambiente y la salud pública.
En un momento de aumento de la demanda de electricidad debido a las intensas olas de calor, a los centros de datos para inteligencia artificial que consumen mucha energía y a las necesidades cada vez mayores de la economía estadounidense, la resistencia de Berkshire a limpiar sus centrales de carbón preocupa a médicos y científicos medioambientales.
"Warren Buffett está creando un lío medioambiental de varios niveles que no está obligado a limpiar", afirma Brian Moench, médico cuyo grupo, Médicos de Utah por un Ambiente Saludable, ha estudiado el impacto de las centrales de carbón de Berkshire.
Conocido por su carácter campechano, su estilo de vida frugal y su generosa filantropía, Buffet ha convertido Berkshire en un paladín de los negocios estadounidenses durante más de medio siglo.
Su cartera, valorada en un billón de dólares y forjada gracias a adquisiciones como la de las centrales eléctricas, abarca desde ferrocarriles a seguros, pasando por comida rápida e inmobiliarias.
Buffett, de 94 años, es conocido por su actitud de no intervención en las empresas de Berkshire, lo que permite a los directivos desenvolverse en los distintos sectores y entornos normativos a los que se enfrenta cada una de ellas.
El difunto vicepresidente de Berkshire, Charlie Munger, dijo a los accionistas en la reunión anual de 2019 que "el tema medioambiental se hace un nivel por debajo de nosotros.
Creo que Greg Abel lo hace estupendamente".
Presionando en ese momento por las propuestas de accionistas para que Berkshire comparta más información con el público sobre sus emisiones, Munger agregó: "No vamos a hacer informes como todos los demás".
Es probable que las políticas energéticas duren más que el mandato de Buffet.
Se espera que Abel, que ha dirigido las operaciones energéticas desde principios de la década de 2000, suceda al multimillonario al frente de Berkshire.
MRA
El presidente de Estados Unidos y altos funcionarios de su administración resultaron ilesos
El Nuevo Día
El problema del progreso sin control En el mundo del fitness moderno, uno de los mayores errores no es la falta de esfuerzo, sino la falta de control sobre el proceso. Muchas personas entrenan intensamente, siguen dietas estrictas y buscan resultados rápidos sin entender cómo responde realmente el cuerpo.
Lado.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
Las caras de la crisis del PAN Guanajuato. En la tormenta política que ha desatado Alejandra Gutiérrez Campos con su renuncia al PAN
Periódico Correo
Los hijos de la austeridad. La estancia del hijo de Ebrard en la embajada de Reino Unido se suma a los episodios de incongruencia del ‘partido que ve por los pobres’
Periódico Correo
En Yvelines, los amantes del aire libre y de la naturaleza también tienen la oportunidad de descubrir todo un patrimonio botánico. He aquí algunas ideas de paseos imperdibles por los parques y jardines de Yvelines 78.
Sortiraparis
Erika Méndez Durante el primer bimestre de 2026, más de 18 millones utilizaron la RedThe post En el primer bimestre de 2026, más de 18 millones de usaron RUTA appeared first on Desde Puebla.
Desde Puebla
La mejora se dio tanto en la medición mensual como en la comparación interanual. Algunos sectores muestran señales de recuperación, aunque el trimestre cerró con números negativos
Infobae
Durante los últimos días, se ha hecho viral una situación un tanto particular. Dos Vtubers japoneses, BakuBaku y Kanade Ruka, han sido despedidos por su agencia al descubrir que ambos mantenían una relación sentimental. Prohibido por las normas de la misma, el pasado 20 de abril R
3d Juegos
Mas Cipolleti
El actual campeón europeo del Arsenal comenzó a defender el título al derrotar al oponente en las semifinales el año pasado, Lyonnes en el emocionante encuentro en el norte de Londres. El equipo de Renée Slegers tomó la delantera gracias al trabajo de Alessia Russo temprano contra el mejor equipo, pero dos goles en siete …
Mas Cipolleti
Emily Keogh7 de octubre de 2025, 18:55 Cerca Emily Keogh, radicada en Londres, es reportera de fútbol femenino para ESPN y se especializa en WSL y UWCL. BOREHAMWOOD, Inglaterra. CV Lyonnes frente melchie dumornay muestra Arsenal exactamente qué sucede cuando orquestas tu propia derrota contra un equipo desesperado por demostrar que sigue siendo u
Mas Cipolleti
Matthew Shifrin desarrolló un sistema de instrucciones de construcción accesibles, que permite a otras personas con baja visión
El Nuevo Día
El acuerdo posiciona a EssilorLuxottica como socio de Top Charoen, la mayor cadena de ópticas de Tailandia, que opera más de 2000 tiendas en el país. Los términos financieros de la transacción no se han hecho públicos.
Fashion Network
Hace varias semanas llegaba a Netflix JoJo"s Bizarre Adventure: Steel Ball Run, la séptima parte de la aclamada franquicia creada por Hirohiko Araki. El primer episodio fue todo un éxito y el público quiso más de esta adaptación, pero la comunicación de la compañía fue tan
Vida Extra
En México, el 23.3% de los cigarros que se consumen son ilegales. Tan solo en 2025 se vendieron 39,370 millones de estos productos, y de este total, 9,190 millones eran ilícitos, lo que se tradujo en una pérdida fiscal millonaria para nuestro país, que se coloca en el lugar número
Xataka México
James Bond, el agente secreto más famoso de la historia está de regreso. Y es que faltan pocos días para que se lleve a cabo el estreno de 007 First Light, que indudablemente está posicionado como uno de los juegos más esperados del 2026. Por supuesto, un título con esta envergad
Xataka México
Chevrolet ya arrancó la venta de Corvette 2026 en México. La gran novedad está en ZR1X, la versión más extrema de toda la historia del modelo. Esta variante usa sistema híbrido, entrega hasta 1,250 caballos de fuerza y promete acelerar de 0 a 100 en menos de 2 segundos. Con ese d
Xataka México
Últimas noticias
¿El cine falso? Cuando la IA te da la opción de manipular la naturaleza y asombrar
Contra toda probabilidad
Atentado con explosivos deja al menos 14 personas muertas al sur de Colombia
Ejecutan a balazos a hombre de 60 años en Nogales
Aljamain Sterling Wants Title Shot After Beating Youssef Zalal
Cleveland Browns Rebuilt Offense, Should Be Much Better in 2026
Red Sox Fire Alex Cora: What It Means for Boston’s Future
Buscan a Julio César ¿Lo has visto?
Alcalde deja a Valle Dorado sin servicios; en Ixhuatlancillo
Inicia la Semana Nacional de Vacunación 2026 con meta de 1.7 millones de dosis
Cómo luchar contra las ‘superratas mutantes’ de Madrid: así actúan los equipos de control de plagas
Día del Trabajador en Perú: Calcula así cuánto será el pago que percibirás en tu boleta de pago por laborar este 1 de mayo
San Diego Padres vs Arizona Diamondbacks: cuándo y dónde ver el segundo juego de la MLB Mexico City Series 2026
Día del Trabajador en Perú: ¿Cuándo y cómo se logró la jornada laboral diaria de 8 horas?
Retiro de CTS 2026: Estrategias claves para usar este beneficio y mejorar la salud financiera