En su carta a los inversionistas del año pasado, el presidente de la empresa Berkshire Hathaway, Warren Buffett, instó a "respirar el aire, beber el agua" y asistir a la junta anual de accionistas de la empresa en Omaha, su ciudad natal.
La carta, un documento que los accionistas, los analistas y la prensa estudian cada año en busca de ideas sobre el razonamiento del legendario inversor, trataba de vincular el éxito de su conglomerado con el entorno de la ciudad del corazón, en el este de Nebraska, junto a la frontera con Iowa.
Sin embargo, omitió un detalle: Datos federales sobre emisiones muestran que la calidad del aire de Omaha está en el tercio inferior de las ciudades estadunidenses, en parte por las centrales eléctricas de carbón propiedad de Berkshire en la vecina Iowa.
Una herramienta de modelización de la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA, por su sigla en inglés) muestra que la contaminación de las centrales causa cada año hasta siete muertes prematuras, 104 millones de dólares en gastos sanitarios y mil 800 días escolares perdidos en el área metropolitana de Omaha, con casi un millón de habitantes.
Los cálculos, realizados por Reuters a partir de los datos de modelización de la EPA para 2023, fueron revisados y confirmados por tres científicos externos especializados en emisiones consultados para este informe.
Todos ellos son expertos independientes que no tienen relación alguna con la agencia de noticias ni con el sector eléctrico.
El aire de Omaha, y de otras zonas cercanas a la docena de centrales eléctricas de carbón de Berkshire en el país, arroja una sombra sobre el historial medioambiental de una empresa que se autoproclama a la vanguardia de la energía limpia.
A pesar de haber invertido hasta la fecha 41 milmillones de dólares en energías renovables, sobre todo en energía eólica y solar, Berkshire opera el conjunto de carbón más sucio de Estados Unidos según al menos un parámetro importante, mostró una investigación de Reuters.
El conjunto de plantas de carbón de Berkshire, operado por tres empresas de servicios públicos que ha adquirido en las últimas décadas, emite más óxido de nitrógeno que cualquier otro en el país, según los datos federales de emisiones.
Reuters analizó el año calendario completo más reciente de datos de emisiones de la EPA disponibles para las plantas de carbón, a partir de 2023.
Conocidos como NOx, los óxidos de nitrógeno son gases venenosos y componentes clave del esmog y la niebla.
Contribuyen a la formación de ozono nocivo para los pulmones y de diminutas partículas de hollín que pueden causar enfermedades respiratorias y muerte prematura en comunidades situadas a cientos de kilómetros de distancia.
Berkshire ha presionado a los organismos reguladores y ha presentado demandas judiciales para evitar la instalación de costosos controles de contaminación, conocidos como depuradores SCR, que pueden reducir los NOx y que emplean otras centrales de carbón de sus competidores.
Además, la empresa ha afirmado que tiene previsto mantener en funcionamiento algunas de sus centrales de carbón -instalaciones con décadas de antigüedad en Iowa, Nevada, Utah y Wyoming- durante años, después de que muchos de sus competidores han presentado planes para cerrar las suyas, según la propia empresa.
En una respuesta por correo electrónico a las preguntas detalladas de Reuters, Berkshire dijo que sus empresas eléctricas operan sus plantas de carbón "en pleno cumplimiento de las leyes, reglamentos y requisitos ambientales estatales y federales".
La empresa dijo que no ha empleado más depuradores SCR porque es "una tecnología cara para nuestros clientes", pero que ha reducido las emisiones mediante otros métodos, ha retirado algunas centrales de carbón antes de tiempo y ha convertido otras a gas.
Berkshireno abordó el costo que sus centrales de carbón han tenido a la salud de los residentes afectados por sus emisiones.
Sus esfuerzos por reducir la contaminación, añadió la empresa, han reducido drásticamente las emisiones de NOx de su cartera de electricidad en las dos últimas décadas.
La energía de carbón representa ahora sólo 22 por ciento de la generación eléctrica de Berkshire, frente al 71 por ciento de 2005.
Berkshire dijo que planea abandonar por completo la energía de carbón para 2049.
El análisis de Reuters utilizó datos federales sobre emisiones -presentados a la EPA por los propios operadores de las centrales- para determinar la contaminación por NOx producida por las centrales carbón de Berkshire y los comparó con los de sus pares.
Los reporteros también utilizaron una herramienta de la EPA conocida como Evaluación de Riesgos y Beneficios (COBRA) para ver cómo afecta la contaminación de las plantas de carbón de Berkshire a la salud de las comunidades.
COBRA, que usan habitualmente científicos y reguladores, asigna un valor económico a las variables de contaminación, calculando los costos económicos y de salud pública del aire contaminado.
Reuters también revisó miles de páginas de documentos normativos y corporativos y entrevistó a más de tres docenas de expertos en energía y medicina, así como a personas que viven cerca de las plantas de Berkshire.
Resultados del examenEn 2023, las centrales eléctricas de carbón de Berkshire emitieron más NOx que cualquier otra grupo de carbón estadunidense, según el análisis de los datos de emisiones dela EPA.
En relación con la energía que generan, las centrales de carbón de Berkshire tienen un índice medio de emisiones de NOx superior al de cualquiera de las 20 grandes empresas que poseencentrales de carbón y cotizan en el índice Standard & Poor"s 500 Utilities.
Ninguna central de Berkshire puede considerarse la más sucia del sector, pero en su conjunto encabezan la industriaen términos de contaminación por NOx.
.
Abel no quiso hacer comentarios para este reportaje.
La EPA no respondió a las peticiones de Reuters de comentarios sobre las consecuencias para la salud de las emisiones de las plantas de Berkshire.
A pesar de los avances de las energías renovables en Estados Unidos, la generación de electricidad sigue generando costos significativos para el medio ambiente y la salud pública.
En un momento de aumento de la demanda de electricidad debido a las intensas olas de calor, a los centros de datos para inteligencia artificial que consumen mucha energía y a las necesidades cada vez mayores de la economía estadounidense, la resistencia de Berkshire a limpiar sus centrales de carbón preocupa a médicos y científicos medioambientales.
"Warren Buffett está creando un lío medioambiental de varios niveles que no está obligado a limpiar", afirma Brian Moench, médico cuyo grupo, Médicos de Utah por un Ambiente Saludable, ha estudiado el impacto de las centrales de carbón de Berkshire.
Conocido por su carácter campechano, su estilo de vida frugal y su generosa filantropía, Buffet ha convertido Berkshire en un paladín de los negocios estadounidenses durante más de medio siglo.
Su cartera, valorada en un billón de dólares y forjada gracias a adquisiciones como la de las centrales eléctricas, abarca desde ferrocarriles a seguros, pasando por comida rápida e inmobiliarias.
Buffett, de 94 años, es conocido por su actitud de no intervención en las empresas de Berkshire, lo que permite a los directivos desenvolverse en los distintos sectores y entornos normativos a los que se enfrenta cada una de ellas.
El difunto vicepresidente de Berkshire, Charlie Munger, dijo a los accionistas en la reunión anual de 2019 que "el tema medioambiental se hace un nivel por debajo de nosotros.
Creo que Greg Abel lo hace estupendamente".
Presionando en ese momento por las propuestas de accionistas para que Berkshire comparta más información con el público sobre sus emisiones, Munger agregó: "No vamos a hacer informes como todos los demás".
Es probable que las políticas energéticas duren más que el mandato de Buffet.
Se espera que Abel, que ha dirigido las operaciones energéticas desde principios de la década de 2000, suceda al multimillonario al frente de Berkshire.
MRA
PSG derrota 5-4 al Bayern en una semifinal de Champions llena de goles y emoción que deja la serie completamente abierta
Estadio Deportes
Como parte de la celebración de su Traductor, Google lanzó una de las funciones más solicitadas: la Práctica de PronunciaciónLa entrada Traductor de Google cumple 20 años; esta es la palabra más traducida aparece primero en López-Dóriga Digital.
Lopezdoriga.com
Luis Díaz marcó uno de los goles que deja con vida al gigante de Baviera. The post PSG derrotó 5-4 a Bayern Munich en ida de semifinales de la Champions League appeared first on Eldeportivo.com.co.
Eldeportivo.com.co
El problema del progreso sin control En el mundo del fitness moderno, uno de los mayores errores no es la falta de esfuerzo, sino la falta de control sobre el proceso. Muchas personas entrenan intensamente, siguen dietas estrictas y buscan resultados rápidos sin entender cómo responde realmente el cuerpo.
Lado.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
En lo que ya se cataloga como la mejor semifinal en la historia de la Champions League, Luis Díaz volvió a demostrar por qué es la gran figura de los bávaros. El extremo cafetero anotó el 4-5 definitivo en un partido de locura, dándole la ventaja al Bayern Múnich en una batalla sin tregua en …
365scores
Oaxaca queda fuera de la ruta de la La Carrera Panamericana 2026. Aunque desde semanas atrás ya se rumoraba, hoy es oficial: la histórica competencia automovilística no pasará por la Verde Antequera, dejando fuera a miles de aficionados que cada año esperaban el paso de […]The post Oaxaca queda excluida de La Carrera Panamericana 2026 fi
Zona Roja
El defensa del Real Madrid Éder Militao fue operado este martes de su lesión en la pierna izquierda, por lo que todo apunta a que se perderá el Mundial de Canadá, Estados Unidos y México con Brasil. [CONFIRMADO] Eder Militão SE OPERARÁ de su lesión en el muslo izquierdo y SE PIERDE LA COPA …El cargo Militao pasa por el quirófano y s
Tribuna Noticias
Jesús Utrilla / NV Noticias Empresarios de la Ciudad Industrial Bruno Pagliai demandaron agilizar la municipalización de la zona, al advertir que persiste incertidumbre jurídica y retrasos en la atención de infraestructura, lo que impacta directamente en la operación de las empresas y en más de 20 mil trabajadores. Gerardo Correa Falford, mie
NV Noticias
Lado.mx Trendings
Max Fried pitched six scoreless innings and was backed by three homers as the New York Yankees recorded a 4-2 victory over the Texas Rangers Monday ni
Deadspin
Tuesday MLB picks and best bets featuring strikeout props for Cam Schlittler and Peyton Tolle.
Deadspin
Cam Schlittler"s second season in the majors is going well. ,Jacob deGrom"s second full season following his recovery from elbow surgery also is off t
Deadspin
La Concacaf Champions Cup inicia este martes su actividad en la ronda de semifinales, luego de un largo recorrido en el que los cuatro mejores equipos de la región lograron mantenerse con vida en la lucha por el título.Uno de ellos es Tigres, uno de los dos representantes de la Liga MX que sigue en competencia y que saldrá a la cancha para enf
El Siglo de Torreón
El Nashville SC se prepara para recibir a los Tigres en un duelo vibrante correspondiente a la ida de las semifinales de la Concachampions 2026. El equipo de Tennessee busca aprovechar su localía en el GEODIS Park para sacar una ventaja importante antes de viajar a Monterrey, y las casas de apuestas ya muestran sus …
365scores
Sigue la transmisión online del partido entre el Nashville SC y los Tigres, que juegan la Ida de las Semifinales en Concacaf.
Foxsports.com.mx
La intensidad de la NBA alcanza su punto máximo este domingo 26 de abril de 2026 con el enfrentamiento entre Philadelphia 76ers y Boston Celtics. Este clásico de la Conferencia Este pone frente a frente a dos de las plantillas más poderosas de la liga, donde la lucha por la pintura y la efectividad desde …
365scores
Los Philadelphia 76ers y los Boston Celtics protagonizan hoy uno de los clásicos más intensos de la Conferencia Este en la NBA. Este enfrentamiento dominical es crucial para definir las posiciones de vanguardia, donde cada posesión cuenta para consolidar el camino hacia la postemporada, convirtiendo este resultado en una pieza clave de la jornad
365scores
Philadelphia 76ers star center Joel Embiid was active and in the starting lineup for Game 4 of the Eastern Conference first-round playoff series again
Deadspin
Últimas noticias
“Murió como una heroína”: mujer baleada al defender a víctima de una agresión afuera de un bar en Pensilvania
El aparato que nunca debes acercar a tu router y que está destruyendo la velocidad de tu WiFi
Julio César Conejo Alejos realiza entrega de apoyo para la instalación de malla en campo de béisbol en Zárate
México subraya que captura de presunto líder de CJNG fue operación “íntegramente” nacional
Desahogan testimoniales en caso Karla Roses
Dejan Inmigrantes y Jay de la Cueva atrás la culpa en Perdón
Editors están de regreso y comparten el sencillo “Call It In”
Rayados de Monterrey confirma la salida de Sergio Canales
Taylor Swift busca registrar su voz e imagen como marca frente al avance de la IA
Pabellón de Veracruz destaca por su riqueza cultural en el Tianguis Turístico 2026
Hugo Garza: premiado por convertir la salud mental en acción social
Puebla alberga Primer Simposio de Criminología en el Congreso estatal
Nueva oleada de ataques en el Líbano deja 8 muertos, entre ellos 3 paramédicos
¿Qué necesita Bayern Munich para avanzar a la final de la Champions League 2026?
Ex de Luis R. Conriquez cuenta que el cantante trabajó en una gasolinera antes de pensar dedicarse a la música y reacciona a su nuevo look sin barba