• 2024
  • Gato
  • Gobierno
  • Pensión
  • Denuncia
  • Israel
  • Comunicación
  • Tauromaquia
  • Javier Milei
  • Alcalde
  • CONMEBOL Sudamericana
  • Tornado
  • Meteorología
  • Tarot
  • Apple
  • Chihuahua
  • Funcionario

    • Shakespeare hace 20 años tenía 440 Carteleradeteatro.mx

    Shakespeare hace 20 años tenía 440. Noticias en tiempo real 23 de Abril, 2024 13:31

    Razones para traer a cuento a William Shakespeare hay muchas. Pero cada abril es inevitable sacar a pasear su nombre y su obra, pues se conmemoran su natalicio y su fallecimiento.Este año, el dramaturgo y poeta cumple 460 años de su llegada al mundo y 408 de haber partido y, con ello, de convertirse en algo más que un mito o leyenda dentro de las letras universales. No por algo se decidió instaurar el 23 de abril, para evocar su partida -aunque los más y mejor enterados confirman que la fecha correcta es el 6 de mayo- como el Día Mundial del Libro. Y aunque se trata de un honor altísimo -compartido con el novelista y poeta español Miguel de Cervantes Saavedra, quien partió entre el 22 y el 23 de abril de 1616- la celebración a Shakespeare sucede en los escenarios.Aunque en alguna ocasión anterior aludimos a los muy diversos montajes shakesperianos que han habitado la Cartelera de Teatro de este nuevo milenio, ahora nos detendremos en un año particular: 2004. En este año se cumplen ya 20 años de que coincidieron puestas en escena que hoy en día se siguen evocando y, en unos casos más que en otros, se trata de verdaderos referentes del nuevo siglo.En 2004 se estrenó la última obra del director polaco naturalizado mexicano Ludwik Margules, uno de los creadores más reverenciados de la segunda mitad del siglo XX por ese “teatro sin concesiones” que hacía encarar a sus actores y, por supuesto, al público.Tras haber marcado la historia del teatro mexicano con su penúltimo montaje, Los justos de Camus, Margules eligió Noche de reyes de Shakespeare, en traducción de la narradora, ensayista y poeta hispanomexicana Angelina Muñiz-Huberman.La última creación de Margules sucedió en el Teatro El Galeón, se distinguió por enfatizar los aspectos oscuros de la trama sobre cambios de identidad, caos y locura, en un escenario desnudo e iluminado con la luz fría de Mónica Raya. Arturo Ríos, Emma Dib, Diego Jáuregui, Rodolfo Arias, Claudia Lobo, Rodrigo Vázquez y Miguel Flores interpretaron los personajes principales de ésta que sería la obra final del controvertido creador.En el Teatro Santa Catarina, Rodrigo Johnson presentó una de sus más arriesgadas propuestas: Lear. En ella, la travesía del viejo rey hacia la locura se equipara con la de Segismundo de La vida es sueño. Las escenas se presentaban alteradas en su orden original y se podía ver un intercambio de roles entre el rey y su bufón. A nadie dejó indiferente este montaje de uno de nuestros directores más sólidos. Mario Balandra -quien en la década de los ochenta interpretó al protagonista de ¿Cómo va la noche, Macbeth? dirigido por Jesusa Rodríguez- fue un Lear no anciano y Jorge Zárate fue su bufón. Ambos se movían en una escenografía de Mónica Raya.Cuando se anunció que la Compañía Nacional de Teatro realizaría el Proyecto Shakespeare, la atención se centró en ella. La agrupación institucional, que a diferencia de lo que hoy vemos entonces funcionaba más por etiqueta que por organización, echó la casa por la ventana y propuso escenificar tres obras que compartieran la misma escenografía de Alejandro Luna y al elenco: El rey Lear bajo la dirección de José Caballero, El Mercader de Venecia dirigida por Raúl Zermeño y Sueño de una noche de verano bajo la batuta de José Solé.El montaje de Zermeño a El mercader de Venecia trasladaba el drama al contexto de la Segunda Guerra Mundial, con lo cual el tema del antisemitismo cobraba nuevas dimensiones. Fernando Becerril primero y Oscar Narváez después interpretaron al ambicioso judío Shylock, mientras que Juan Manuel Bernal y Everardo Arzate incorporaban a Antonio, el Mercader y a su ¿amigo? Bassanio, respectivamente.Ambos actores fueron también los enamorados Lizandro y Demetrio del montaje de José Solé a Sueño de una noche de verano cuya gran valía, amén del despliegue cómico de Alejandro Calva en el infalible personaje de Bottom, radicaba en atestiguar cómo una leyenda del teatro mexicano como José Solé -perteneciente a la primera generación de la Escuela Nacional de Arte Teatral, al lado de figuras como Ignacio López Tarso, Silvia Pinal, Luis Gimeno y Martha Ofelia Galindo- abordaba un clásico, en éste caso, cómo abordaba un Shakespeare. Para ello, contó con la traducción decimonónica, en verso, de Guillermo Macpherson.Aunque era la obra que inauguraba el Proyecto Shakespeare, el plato fuerte, a 20 años de distancia, sigue siendo el montaje de José Caballero de El Rey Lear, debido al imponente elenco que lo encabezaba: Claudio Obregón, quien durante la década de los setenta y ochenta era reconocido como el mejor actor teatral de este país, interpretaba a Lear, en una soberbia actuación que hubiera merecido muchas más funciones de los que la obra ofreció entre 2004 y 2005.Cuando el histrión ingresó como actor de número en la reestructuración de 2008 de la Compañía Nacional de Teatro, siempre declaró que su mayor anhelo estando allí era volver a interpretar al viejo monarca; Obregón quería regresar a esa travesía única que va de la soberbia y la majestad a la locura y la desvalidez; quería regresar a ese momento ambicionado por los grandes actores del mundo: el instante en el que Lear enfrenta la muerte de Cordelia, su hija, con la reiteración “Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca” para después morir. El deseo del histrión de retomar el personaje no se cumplió, pero queda el recuerdo de esa memorable actuación en el escenario del Teatro Julio Castillo.La majestad de Obregón no estaba sola en escena: junto a él, en el personaje del Bufón, Ana Ofelia Murguía conseguía otra más de sus virtuosas creaciones; el primer acto de la puesta en escena cerraba con el Bufón lanzando su chistosa y perturbadora profecía: la actriz en cuclillas, sin nada más en el escenario que su sola presencia, es una de las tantas imágenes poderosas que esta gran actriz logró en el escenario. El aplauso que venía para la actriz tras esos versos era de una calidez conmovedora.En otros personajes clave de la tragedia estaban Julieta Egurrola, Lisa Owen, Érika de la Llave, Alejandro Calva -en sustitución de última hora del primer actor Alfredo Sevilla- y los ya mencionados Juan Manuel Bernal, Everardo Arzate y Fernando Becerril -después reemplazado por Oscar Narváez-.Si bien se estrenó hasta 2005, en 2004 era por todos sabido que el eterno niño terrible del teatro mexicano, Juan José Gurrola, ensayaba un Hamlet que fue controvertido antes de su estreno y, al final de sus dos temporadas, histórico. La presencia de Daniel Giménez Cacho en el personaje protagónico y la noticia de la renuncia del primer actor Ignacio López Tarso durante el proceso de ensayos -era y es insólito que los medios de cultura dieran espacio a la renuncia de un actor a una obra de teatro- tras argumentar diferencias con el director, generó una amplia expectativa.Una Dinamarca decadente y putrefacta fue el marco de todo un acontecimiento teatral: la traducción y versión del propio Juan José Gurrola -revisada por Raúl Falcó-. En escena, Giménez Cacho lograba la ácida profundidad del Príncipe. Por acuerdo con el director, la frase más célebre de Shakespeare “To be or not to be, that is the question”, era enunciada en el escena “¿Ser o no? Ser es el dilema”. La irreverencia y locura fingida del personaje central permeaba todo el montaje y al resto de los personajes, que Gurrola dotaba de un humor oscuro y una sensualidad sin tapujos.Primero en el Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura de la UNAM -el alma máter de Gurrola, allí donde todo había empezado- y después en el Teatro Hidalgo, sucedía un montaje de 4 horas de duración, basado en un juego en el que el pasado más remoto se mezclaba con el presente más vivo a través del lenguaje de la traducción, la escenografía, el vestuario y la musicalización. Rogelio Guerra primero y Enrique Arreola después encarnaron al Rey Claudio, mientras Nora Manneck, Edwarda Gurrola y Farnesio de Bernal incorporaban, lúdicos y perturbadores, a la Reina Gertrudis, a Ofelia y a Polonio.En 2004, William Shakespeare cumplía 440 años de ser el paradigma del autor universal. Y México no fue la excepción para celebrarlo por todo lo alto, desde la lengua española y con varios de los más destacados creadores escénicos que han dado consistencia a nuestras tablas. Controvertidos, elogiados, polémicos, destazados por la crítica, aplaudidos por el público, referentes para las generaciones que los sucedieron, éstos montajes dieron muestra de que William Shakespeare va más, mucho más allá, de ser un nombre muy famoso: se trata de todo un mundo, inagotable y, por ello, permisible de que se haga y se deshaga con él, por él y para él. Y para el público, que siempre se quedará con alguna frase, con algún momento shakesperiano, para reflejarse en él. Y para aplicarlo en su vida.Por Enrique Saavedra

    La entrada Shakespeare hace 20 años tenía 440 se publicó primero en Cartelera de Teatro CDMX.

    Compartir en:
       

     

     

    "Apple actúa con mala fe". El CEO de Epic Games está descontento con el impuesto de 50 céntimos que afectará a Fortnite, y no se anda con rodeos para quejarse . 04:54

    Bajo la intensa presión ejercida por la Unión Europea sobre Apple, la gigante tecnológica ha realizado una concesión significativa con respecto a su controvertida política en torno a la App Store. Si bien esta medida representa un paso hacia la apertura del mercado de aplicaciones

    3d Juegos

    Pronóstico del clima en Cartago este martes: temperatura, lluvias y viento.04:50

    Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo

    Infobae

    Putin asume como presidente para su quinto mandato con Rusia bajo estricto control. 04:50

    Vladimir Putin comenzó formalmente su quinto mandato como presidente de Rusia en una ceremonia de toma de posesión cuidadosamente coreografiada, en un país al que ha moldeado a su imagen después de asumir el cargo por primera vez hace casi un cuarto de siglo.

    CNN en Español

    Strendus: Una Historia de Excelencia en el Mundo de los Casinos en Línea.

    Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.

    Lado.mx

    ¿Qué papel hará México en la próxima copa América 2024?.

    Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.

    Lado.mx

    Variedad de juegos ofrecidos en los casinos online chilenos.

    Los chilenos pueden disfrutar del juego en línea en plataformas accesibles con una amplia variedad de juegos. La industria ofrece opciones de entretenimiento tradicionales y modernas; por ejemplo, el casino en línea Pin Up tiene varias categorías de juegos que también están seccionadas según temas, características y otras características. E

    Lado.mx

    Ve a todos los conciertos que quieras con estos trucos para conseguir ofertas.03:10

    Con la ayuda de la tecnología, es posible implementar algunos trucos para siempre obtener entradas económicas

    Infobae

    2, 3, 4 y 5. 03:15

    En la Feria Nacional de San Marcos de este año se presentaron carteles con las principales figuras del extranjero y la más completa baraja taurina nacional.

    El Financiero

    Normal que Baldur"s Gate 3 saliera bien, entre sus desarrolladores estaba el creador del término "experiencia" en Dungeons and Dragons y padre del rol de mesa . 03:16

    Si bien es cierto que las mentes tras Baldur's Gate 3 son ampliamente conocidas, desde Swen Vincke hasta Borislav Slavov, muchos han acaparado noticias y se han llevado premios bajo el brazo. Sin embargo, hay alguien que quizá no está en la mente de muchos, y es uno de los etern

    3d Juegos

    ¡Moda + Bad Bunny, Zendaya y JLO! Así arranca la Alfombra Roja de la MET Gala.Ayer, 17:00

    El gran evento de la moda llegó y las celebridades arribaron a la muy conocida Alfombra Roja puesta en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, en donde se espera que brillen y logren conquistar al público... en caso de que hayan decidido cumplir la temática de la MET Gala 2024.Desde hace meses se confirmó que las estrellas que asistan a e

    Vanguardia.com.mx

    ¡La noche más importante de la moda ya está aquí! Mira los mejores ‘looks’ de la Met Gala 2024. Ayer, 16:32

    La alfombra roja ya está lista para recibir los ‘looks’ de la gran esperada noche. Algunas de las celebridades más destacadas desfilarán por la alfombra del Museo Metropolitano de Arte el lunes para la Met Gala. Llevarán los vestidos y moda más elegantes e inusuales durante la noche más importante de la moda. Los fotógrafos se alinearán

    Telemundo 47

    Strendus: Una Historia de Excelencia en el Mundo de los Casinos en Línea. Ayer, 10:30

    Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.

    Lado.mx

    Denver Nuggets 80-106 Minnesota Timberwolves Juego 2. Jokic y Murray vs Towns y Edwards | NBA. Ayer, 22:59

    ESPN Deportes

    Ataque ISRAELÍ en RAFAH podría ser la “fase más MORTÍF3RA de este conflicto”. Ayer, 15:59

    El Financiero Bloomberg TV

    Ucraniano se viste de mujer y trata de cruzar la frontera para no combatir. Ayer, 11:59

    Zócalo Saltillo

    Copa CONMEBOL Libertadores

    River avanza por una figura para reforzarse en la Libertadores: la reunión en Uruguay y los movimientos que se vienen en el mercado. Ayer, 18:10

    El Millonario prepara una ventana muy puntual y fuerte para intentar lograr su quinto título continental. Además de los refuerzos, las estrellas que buscan retornar al club

    Infobae

    Libertad, obligado a ganar en Venezuela para escapar del mal momento. 04:04

    Libertad se mide este martes a Deportivo Táchira por la cuarta fecha del grupo H de la Copa Libertadores, desde las 20:00 en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal. Al Gumarelo de Ariel Galeano le llega este partido en su peor momento del año, ya que viene de acumular tres derrotas consecutivas sumando las […]La entrada Libertad, obligad

    Versus.com.py

    River Plate buscará el pase a octavos de final y al Mundial de Clubes 2025 ante Nacional, en vivo: hora , TV y formaciones. 05:40

    El Millonario intentará pisar fuerte en la casa del Bolso para meterse en la próxima instancia de la Copa Libertadores y sellar su boleto al torneo que se desarrollará el próximo año en Estados Unidos. Desde las 21, por Fox Sports

    Infobae

    Liga de Campeones de la UEFA

    Marco Reus se va del Borussia Dortmund, tras 12 años, el jugador dejará al equipo de sus amores. 03 de Mayo, 2024 13:20

    Tras 12 temporadas vistiendo los colores del Borussia Dortmund, el jugador que más le ha sido fiel a este equipo alemán, Marco Reus, no renovará y se marchará.Esta noticia, que ha dejado consternado al mundo del futbol, la dio a conocer el mismo Marco, por medio de sus redes sociales a través de un video, donde menciona, que todo fue de mutuo

    Vanguardia.com.mx

    Paris Saint-Germain vs Borussia Dortmund por UEFA Champions League el 7 mayo en el Parc des Princes: todos los detalles de la previa. 04 de Mayo, 2024 18:20

    El París Saint-Germain, que busca remontar la desventaja de un gol de la ida de las semifinales de la UEFA Champions League, recibe el martes en el Parque de los Príncipes al Borussia Dortmund.

    Infobae

    Real Madrid vs Bayern de Múnich por UEFA Champions League el 8 mayo en el Estadio Santiago Bernabéu: todos los detalles de la previa. 04 de Mayo, 2024 18:40

    El Real Madrid recibe este miércoles al Bayern de Múnich en el estadio Santiago Bernabéu para disputar el partido de vuelta de las semifinales de la UEFA Champions League con la eliminatoria perfectamente encarrilada.

    Infobae

    CONMEBOL Sudamericana

    La Conmebol lamenta la muerte de la "leyenda del fútbol" César Luis Menotti. 05 de Mayo, 2024 14:50

    Infobae

    Ricardo Gareca dejó contundente mensaje a Perú previo a su debut con la selección de Chile en Copa América 2024. Ayer, 07:40

    El estratega argentino recordó el trabajo que hizo con la selección peruana a poco de su estreno con la ‘roja’ en el popular certamen Conmebol.

    Infobae

    César Vallejo vs Medellín EN VIVO HOY: minuto a minuto del cotejo por Copa Sudamericana 2024. 05:40

    Los ‘poetas’ necesitan sí o sí de la victoria para seguir con vida en el campeonato Conmebol. El partido se disputará en el estadio Mansiche de Trujillo. Sigue las incidencias.

    Infobae

    Últimas noticias

    La información agregada y la responsabilidad de esta, pertenece a los sitios que lo publican. Lado.mx solo se encarga de publicarla.

    Buscar Noticias