Corte Suprema de EE.UU. debatirá este lunes si las ciudades pueden castigar a las personas sin hogar CNN en Español

Corte Suprema de EE.UU. debatirá este lunes si las ciudades pueden castigar a las personas sin hogar. Noticias en tiempo real 21 de Abril, 2024 12:10

(CNN) -- Cuando Helen Cruz montó su tienda de campaña en un parque de la ciudad, hace unos años, y la convirtió en su hogar, eligió el lugar por una razón: quería estar cerca de las casas que limpia para ganarse la vida, pero que nunca podría permitirse.

"La gente lo ve con ironía", dice Cruz, de 49 años. "Yo nunca lo vi así".

Lo que Cruz no sabía entonces era que vivir en un parque de Grants Pass, Oregon, la situaría en medio de un debate nacional que llegará el próximo lunes a la Corte Suprema sobre si las ciudades pueden responder al aumento de personas sin hogar castigándolas.

En la apelación más importante sobre estadounidenses sin hogar que ha llegado al máximo tribunal de justicia desde hace décadas, los jueces escucharán este lunes los argumentos sobre si multar a las personas que viven en la calle es "cruel e inusual" y viola la Octava Enmienda.

El caso es seguido de cerca por funcionarios municipales y estatales que no saben cómo responder al aumento de personas sin hogar y campamentos que han surgido bajo puentes y en parques urbanos de todo el país. También lo siguen las personas que viven en esos campamentos y están alarmadas por los esfuerzos para criminalizar a la población en lugar de construir refugios y viviendas asequibles.

"Nadie quiere estar aquí fuera", afirma Cruz, que desde entonces se ha trasladado a una iglesia donde también trabaja como cuidadora. "Sabemos que los parques son para la familia y los niños. El caso es que no tenemos adónde ir. No hay viviendas".

Los defensores entregan suministros a la comunidad sin vivienda en Morrison Park en Grants Pass, Oregon, el 28 de marzo de 2024. (Foto: Melina Mara/The Washington Post/Getty Images/File).

Los defensores entregan suministros a la comunidad sin vivienda en Morrison Park, en Grants Pass, Oregon, el 28 de marzo de 2024. (Foto: Melina Mara/The Washington Post/Getty Images/File).

¿Cruel e inusual?

Entre 2022 y 2023, el número de personas sin hogar aumentó un 12%, según un informe de diciembre del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.

En una noche cualquiera, según ese estudio, más de 650.000 personas en Estados Unidos carecen de vivienda, incluido aproximadamente un 40% sin un refugio adecuado.

Grants Pass, una ciudad de 38.000 habitantes del sur de Oregon, respondió intensificando la aplicación de medidas en contra de acampar, las cuales prohíben dormir en público con "ropa de cama", como sacos de dormir o ropa de abrigo. La ciudad afirma que las prohibiciones se aplican a todo el mundo, no solo a los que carecen de vivienda.

Los críticos afirman que los únicos que montan tiendas en las aceras son las personas sin techo.

El debate sobre si las ordenanzas se aplican a una clase de personas o a una conducta prohibida ocupará un lugar destacado el lunes. En 1962, la Corte Suprema de EE.UU. dictaminó que una ley de California que penalizaba la drogadicción –en contraposición a la posesión de drogas– equivalía a un castigo "cruel e inusual" en virtud de la Octava Enmienda.

"Entiendo de dónde vienen los responsables políticos. Creo que es muy amplio decir que te vamos a multar simplemente por existir", dijo Mary Ferrell, directora ejecutiva del Proyecto Maslow, una organización sin fines de lucro que trabaja con niños sin hogar en Grants Pass. "La sensación sobre el terreno es que la ciudad no quiere personas sin hogar y punto".

Los funcionarios municipales argumentan que la prohibición de castigos "crueles e inusuales" de la Octava Enmienda iba dirigida a las penas de tortura o trabajos forzados impuestas por los reyes del siglo XVIII, no a las multas impuestas por la Policía. La falta de vivienda, dicen, es un reto en términos de seguridad y salud públicas, no una cuestión constitucional sobre la que deban decidir los tribunales.

"La solución", dijeron los abogados de Grants Pass al máximo tribunal de justicia, "no es estirar la Octava Enmienda más allá de sus límites y poner a los tribunales federales a cargo de este acuciante problema social".

Un oficial de policía de Grants Pass investiga a una persona sin hogar después de que sus familiares solicitaron un control de asistencia social en Fruitdale Park el 23 de marzo de 2024. (Foto: Jenny Kane/AP/Archivo).

Un oficial de la Policía de Grants Pass investiga a una persona sin hogar después de que sus familiares solicitaron un control de asistencia social en Fruitdale Park, el 23 de marzo de 2024. (Foto: Jenny Kane/AP/Archivo).

El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos falló en contra de la ciudad, sosteniendo que no podía "hacer cumplir sus ordenanzas anticamping contra las personas sin hogar por el mero hecho de dormir al aire libre con una protección rudimentaria contra los elementos, o por dormir en su coche por la noche, cuando no había otro lugar en la ciudad al que pudieran ir."

Un estudio de 2019 encontró 602 personas sin hogar en Grants Pass y otros 1.045 individuos que estaban "alojados precariamente", según los demandantes. Mientras tanto, la ciudad tiene un espacio de refugio extremadamente limitado.

"No es difícil determinar que las personas que vivían a la intemperie en Grants Pass lo hacían porque no tenían a dónde ir", afirma Ed Johnson, del Oregon Law Center, que representa a los demandantes.

“No hay compasión al pasar por encima de las personas”

El caso ha puesto a algunos gobernantes en una posición delicada. El gobernador de California, el demócrata Gavin Newsom, declaró el mes pasado ante la Corte Suprema de EE.UU. que no se debe criminalizar a las personas sin hogar, pero también advirtió a los jueces contra una sentencia amplia que podría atar las manos del Gobierno a la hora de hacer frente a los campamentos.

"No hay compasión en pisotear a la gente en las calles, y no hay dignidad en permitir que la gente muera en campamentos peligrosos y propensos al fuego", dijo Newsom al tribunal en un escrito que no se ponía del lado de ninguna de las partes.

El Gobierno de Biden también ha intentado caminar por una línea muy fina. Insta al máximo tribunal a impedir que Grants Pass "criminalice efectivamente la situación de las personas sin hogar", pero también sugiere que el asunto se devuelva a un tribunal inferior para que analice caso por caso si las personas multadas no tenían otro lugar donde dormir.

Cruz explicó que había recibido tantas multas que, más de un año después de mudarse del parque, sigue luchando por pagarlas. Cuando le ponían una multa, tenía que recoger sus cosas y mudarse. Cada infracción de las ordenanzas conlleva una multa de US$ 295, que aumenta a más de US$ 500 si no se paga.

Después de dos multas, la Policía puede ordenar a una persona que evite un parque durante 30 días. Quien incumpla esa orden puede ser condenado a 30 días de cárcel.

A Cruz, las multas le parecieron un acoso, un intento de expulsar a las personas sin hogar de Grants Pass.

Pero ella dijo: "No me voy a ir a ninguna parte. Y no voy a dejar que nadie me eche".


Compartir en:
   

 

 

Dr. Stone: Science Future ganha trailer do episódio final.16:44

A parte final de Dr. Stone: Science Future teve um novo trailer divulgado, destacando o episódio de estreia intitulado “Future Engine”. A prévia apresenta os primeiros acontecimentos do desfecho da história, que marca o encerramento da adaptação em anime. A terceira parte estreia no dia 2 de abril de 2026 na TV japonesa, com exibição [&#

Animenew

Increíble: canguro escala una valla y huye de un zoológico de Wisconsin por tres días. 16:34

La huida del marsupial, de 16 meses de nacido, provocó una búsqueda que terminó con un final feliz

El Nuevo Día

México somete a la industria del juego a una supervisión fiscal continua.

El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.

Lado.mx

Cómo plataformas como WunderTrading están cambiando la forma de invertir en criptomonedas.

El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.

Lado.mx

Cómo crear un plan de contingencia para cobros en cadenas comerciales.

Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.

Lado.mx

Dr. Stone: Science Future ganha trailer do episódio final. 16:44

A parte final de Dr. Stone: Science Future teve um novo trailer divulgado, destacando o episódio de estreia intitulado “Future Engine”. A prévia apresenta os primeiros acontecimentos do desfecho da história, que marca o encerramento da adaptação em anime. A terceira parte estreia no dia 2 de abril de 2026 na TV japonesa, com exibição [&#

Animenew

La suplencia de Francia vence a Colombia en amistoso previo al Mundial. 15:43

La "Tricolor" completó una fecha FIFA donde deja varias dudas.The post La suplencia de Francia vence a Colombia en amistoso previo al Mundial appeared first on Eldeportivo.com.co.

Eldeportivo.com.co

Alcanzamos la autosuficiencia alimentaria de frijol gracias a Zacatecas: Sheinbaum. 20:31

Anunció la ampliación del Programa de Acopio para el Bienestar en beneficio de las y los productores de frijol La meta era alcanzar una producción de un millón de toneladas anuales y en 2025 se logró un millón 200 mil toneladas de frijol para llegar a la autosuficiencia alimentaria La nueva Planta tendrá capacidad de […]The post Alcanz

MPV

Herrera destapa la falsa austeridad de AMLO. 00:30

Arturo Herrera, el que fue secretario de Hacienda en el sexenio pasado, soltó una bomba que dejó a más de uno con la boca abierta. En un artículo reciente, el exfuncionario reconoció que recortar salarios y chambas en el sector público debilitó al Estado y dejó en la lona servicios esenciales como salud, educación y […]

Re-evolucion.mx

rockets - pelicans

Rockets need to end wonky stretch vs. suddenly-hot Pelicans . 12 de Marzo, 2026 19:36

Following their second blowout loss in four days, the Houston Rockets hardly resemble Western Conference contenders despite being tied for the third s

Deadspin

Rockets steal win after Pelicans" late collapse . 13 de Marzo, 2026 23:23

Kevin Durant scored a team-high 32 points, Amen Thompson flirted with a triple-double and the Houston Rockets survived a late rally from the visiting

Deadspin

Transmisión EN VIVO de Houston Rockets vs Los Angeles Lakers hoy: cómo mirar el partido por TV o streaming. 16 de Marzo, 2026 13:40

¡Hoy juegan los Lakers! El Toyota Center de Houston se convierte esta noche en el epicentro del baloncesto mundial. Los Houston Rockets, tras una sólida victoria ante los Pelicans, buscan dar el golpe sobre la mesa y frenar la racha de cinco triunfos consecutivos de Los Angeles Lakers. Con las plantillas confirmadas y un ambiente …

365scores

atlas vs chivas

Atlas por la revancha vs. Chivas en el clásico tapatío con boletos agotados para el BMO Stadium. 25 de Marzo, 2026 23:03

El Atlas buscará la revancha contra Chivas en la edición 296 del clásico tapatío que se jugará este domingo en un estadio BMO lleno hasta las lámparas

La Opinión

Qué canal pasa Chivas vs Atlas hoy: dónde ver y EN VIVO el Clásico Tapatío en USA?. 15:35

Chivas vs Atlas se traslada a territorio estadounidense para una edición especial de carácter amistoso que paralizará a la afición de Jalisco en el norte del continente. Chivas de Guadalajara llega en un momento inmejorable tras encadenar cuatro victorias consecutivas en la Liga MX, mientras que el Atlas busca aprovechar este parón por fecha F

365scores

Transmisión EN VIVO de Chivas vs Atlas hoy: cómo mirar el partido por TV o streaming. 16:35

Chivas vs Atlas se traslada a los Estados Unidos este domingo 29 de marzo de 2026 en un vibrante amistoso internacional. Las Chivas de Guadalajara llegan en un estado de gracia absoluto tras hilvanar cuatro victorias consecutivas en la liga local, incluyendo un reciente 3-2 ante Monterrey. Por su parte, el Atlas busca aprovechar este …

365scores

knicks - thunder

Gilgeous-Alexander vuelve a dominar a los Knicks en la victoria de los Thunder. 05 de Marzo, 2026 03:15

Shai Gilgeous-Alexander anotó un triple decisivo para sellar una apretada victoria por 103-100 de los Oklahoma City Thunder sobre los New York Knicks en la NBA.La entrada Gilgeous-Alexander vuelve a dominar a los Knicks en la victoria de los Thunder aparece primero en Versus.

Versus.com.py

Knicks look to limit SGA in rematch vs. Thunder . 15:54

The last time the New York Knicks and Oklahoma City Thunder squared off, Knicks coach Mike Brown had some things to say about Thunder star Shai Gilgeo

Deadspin

Knicks y Thunder se miden en un choque de serios candidatos. 17:24

Los New York Knicks y el Oklahoma City Thunder intentarán alargar sus buenos momentos cuando se midan en un duelo que promete emociones.

ESPNdeportes.com