Ariana Harwicz aborda en \'Perder el juicio\' la violencia vicaria de una madre humillada Infobae

Ariana Harwicz aborda en \'Perder el juicio\' la violencia vicaria de una madre humillada. Noticias en tiempo real 13 de Abril, 2024 02:40

Jose Oliva

Barcelona, 13 abr (EFE).- La escritora argentina afincada en Francia Ariana Harwicz se adentra en su novela 'Perder el juicio' en la mente de "una madre perdedora, humillada y desahuciada" y que no puede abstraerse de ser judía y extranjera en una sociedad que la rechaza", que acabará ejerciendo violencia vicaria con sus hijos.

'Perder el juicio' (Anagrama), su quinta novela, mantiene esa primera persona torrencial y asfixiante de sus anteriores obras y en ella aparecen algunos de sus temas recurrentes, como las relaciones de amor violentas, la maternidad problemática, el dilema del crimen y el juicio y surge siempre la misma pregunta: ¿hasta qué punto una persona está dispuesta a quemar la casa donde están sus hijos, a secuestrarlos?

Utilizando la primera persona, Harwicz presenta al lector a una madre en medio de un juicio, en el que le quitan la custodia de sus hijos y que decide escapar con los niños; una mujer judía, extranjera, emigrante, que vive en el campo en Francia. "Casi soy yo, pero no soy yo", bromea.

La propia autora describe en una entrevista con EFE que la novela puede ser vista casi como un "tratado ficcional" sobre los mismos temas que le obsesionan: "La impostura, la mentira de una vida, las familias como meros ejercicios teatrales, el amor conyugal como una puesta en escena, la maternidad como una actuación, todo relacionado con la mentira que nos propone esta época, este siglo XXI".

En la novela no faltan esos "personajes marginales, al borde de la ilegalidad, contemporáneos y que, como nosotros, están sometidos al discurso de una época".

Harwicz contempla su quinta novela como "un thriller y un western, pero también como una novela sarcástica, que se ríe de la tolerancia a la que tanto apela nuestra sociedad en Occidente".

La protagonista busca refugio en una mujer abogada, pero esta la traiciona y se va con su marido, y en un ejercicio de "acción-reacción" la madre, que comienza en la novela como una paria, una perdedora, que vive en una casa de alquiler a punto de ser desahuciada, humillada al haber perdido a sus hijos, decide saltarse la ley.

Y entonces, como en toda su obra narrativa, "el odio pasa a ser el motor" de la trama, reconoce Ariana Harwicz.

La autora argentina ve irreal esa creencia en Occidente de que se está produciendo la emancipación de la mujer: "Creo que todo eso es mentira, y este personaje, desde la locura, intenta emanciparse, aunque cayendo en la criminalidad; se emancipa a su manera del hecho de ser mujer, judía, extranjera, y desde ese punto de vista podría ser considerada feminista, con un coste alto seguramente, porque en algún momento la van a detener".

Confiesa Harwicz que para armar la novela se nutrió de varios casos reales de violencia vicaria en España, algunos de ellos ejercidos por mujeres: "En todos estos ejemplos hay una especie de culto cruel de destruir al otro".

Para la escritora de 'Degenerado', en todas sus obras trabaja con la misma hipótesis, "la novela como una recreación de la moral: cuando la protagonista huye con los hijos toda la novela discurre en un 80% en una ilegalidad y al final en la clandestinidad, porque vuelve a Argentina, cambia su nombre y se pierde en la inmensidad del país".

Acepta Harwicz la hipótesis de que ella enloquece, pero cuando la escribió nunca sintió que estuviera loca, "simplemente ella empieza humillada y acaba humillando" y siente que sigue esa tradición de dos de sus escritores más admirados, Thomas Bernhard e Imre Kertész, de "concebir la novela como empresa de demolición, de destrucción incluso de la lengua, lo que la aleja de los cánones de la novela clásica".

Harwicz afronta con entusiasmo la vida más allá de la literatura de sus novelas, pues su ópera prima, 'Matate, amor' (2012) será llevada al cine por Lynne Ramsay, producida por Martin Scorsese y protagonizada por Jennifer Lawrence; y ya se han adquirido los derechos para hacer una película de 'Perder el juicio', que también será llevada al teatro.

Además, recibió el encargo del Teatro Colón de Buenos Aires para escribir el libreto de una ópera que se estrenará en 2025, 'Dementia', que transcurre en el campo francés que tan bien conoce y que, de hecho "es un paisaje que impregna toda mi obra -afirma-, un lugar donde lo más moderno es del siglo XV". EFE.

jo/hm/jdm

(foto)


Compartir en:
   

 

 

Agua, corrupción y otras historias. 03:24

Habrá que visitar hoy el santuario de la Virgen de Guadalupe, pero me temo que se requerirá algo más para solucionar el conflicto del agua con el gobierno de Donald Trump después de la exigencia que reiteró ayer el mandatario de que México cumpla con la entrega de 300 mil acres-pies a los estados de Texas y Nuevo México. El gobierno federal

Excelsior

Wattpad impulsa la creación literaria y lanza en español ‘El Quarterback y yo’.03:24

AZUL DEL OLMOLa tecnología de hoy les dio a las personas la oportunidad de crear y experimentar en casi cualquier campo. Ahora, hacer música o adentrarse en las artes audiovisuales pareciera que está al alcance de la mano de cualquiera, de la misma forma que la literatura.No, no se trata de inteligencia artificial que escribe historias, Wattpad

Excelsior

Personajes de 2025. 03:24

Éstos fueron las personas físicas o morales que destacaron, para bien o para mal, en este 2025:Claudia Sheinbaum: un difícil primer año de gobierno. La Presidenta enfrentó múltiples desafíos. No le ayudó la actitud de varios miembros de su coalición gobernante. Capoteó bien al presidente de Estados Unidos. Los resultados son mixtos. Mejor

Excelsior

Kit punto de venta completo para negocio: guía para elegir el sistema ideal.

Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi

Lado.mx

Innovación y desempeño: panorama actual de las llantas en el mercado mexicano.

La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.

Lado.mx

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Abren IMSS e ISSSTE a no derechohabientes; garantizan derecho a la salud.02:20

Leticia Robles de la RosaPor primera vez, México tendrá un sistema de salud que permitirá que el IMSS y el ISSSTE atiendan pacientes que no sean derechohabientes, a fin de garantizar que todos quienes lo necesiten tendrán derecho a la salud.Anoche, el pleno del Senado aprobó, con 76 votos en favor y 37 votos en contra, la reforma a la Ley Gene

Excelsior

Ya es algo real: Gainax deja de existir. Adiós a los padres de Evangelion . 02:35

Hay despedidas que duelen más de lo que esperábamos, da igual que ya nos hubiérmos hecho a la ide de que se trataba de una situación extremadamente delicada Gainax, el estudio que marcó la historia del anime con obras como Neon Genesis Evangelion, FLCL, Nadia o Tengen Toppa Gurren

3d Juegos

Valentin Vacherot’s Breakthrough Triumph Turns Heads Over Joao Fonseca Award Snub. 02:19

Valentin Vacherot’s 2025 season didn’t just surprise the tennis world – it shook it awake! A year ago, Monegasque talent was a name known only t...El cargo Valentin Vacherot’s Breakthrough Triumph Turns Heads Over Joao Fonseca Award Snub apareció primero en Trastitulares.com.

Trastitulares

Cruz Azul analiza renovación del plantel tras eliminación en Copa Intercontinental. 16:26

Cruz Azul analiza renovación del plantel tras eliminación en Copa Intercontinental Larcamón se mantiene firme en Cruz Azul y prepara cambios para el 2026 rtrujillo25Mié, 10/12/2025 - 15:56 La eliminación de Cruz Azul en la Copa In

Record

Aprueban diputados sanciones para quien produzca y comercialice vapeadores. 08:45

Redacción / Grupo Cantón   Estos cambios imponen de uno a ocho años de prisión y multas de hasta dos mil veces el valor diario de la UMA (226 mil 280 pesos) a quienes distribuyan o fabriquen este tipo de productos. Ciudad de México.- La Cámara de Diputados aprobó reformas a la Ley General de […]The post Aprueban diputados sancione

Quintana Roo Hoy

the game awards 2025

Suena genial: Este juego de ritmo usa un solo botón, divulga sobre música y tiene un completo editor. 03:54

Rhythm Doctor acaba de salir del acceso anticipado de Steam tras cuatro años de desarrollo: tiene campaña cooperativa, una banda sonora chiptune y sentido del humor.¿Cómo de difícil, de interesante, de complejo y de divertido puede ser un videojuego de ritmo en el que se usa un solo botón? Parece ser que mucho, si se atiende a las más de 100

Vandal

The Game Awards 2025: cuándo y a qué hora ver desde México la revelación del GOTY 2025 . 05:03

Estamos ante uno de los eventos de videojuegos más esperados de 2025: la premiación a los juegos del año, The Game Awards. Varios títulos que han debutado a finales de 2024 y a lo largo de este año serán galardonados en sus respectivos géneros. Además, el evento servirá como p

Xataka México

Emitir un tráiler en The Game Awards puede costar hasta un millón de dólares, según un nuevo informe. 05:04

Un informe señala que emitir un tráiler de tres minutos en The Game Awards puede costar hasta un millón de dólares, una cifra que duplica las tarifas del Opening Night Live.Un reportaje de Kotaku asegura que mostrar un tráiler de tres minutos durante The Game Awards puede costar a las compañías más de un millón de dólares, una cifra que h

Vandal

gas

Espionaje ruso en México, la noticia más censurada por la 4T . 05:04

Esta semana, el periódico The New York Times publicó una segunda entrega del espionaje ruso en México, con señalamientos muy graves: el gobierno de Joe Biden le entregó a México una lista con más de 20 nombres de agentes rusos que se hacían pasar por diplomáticos, pero el presidente Andrés Manuel López Obrador se rehusó a expulsarlos de

Vanguardia.com.mx

Verificación vehicular: ¿por qué no se la toman en serio? . 05:04

“Los vehículos automotores que circulen o transiten por las vías públicas del Estado, deberán someterse a la verificación de emisiones contaminantes de humo, gases tóxicos y ruidos, mismos que no podrán sobrepasar los límites máximos permisibles en cada caso y que se especifiquen en las normas oficiales mexicanas aplicables.

Vanguardia.com.mx

Saltillo: Festivales y posadas en escuelas adelantan la cuesta de enero . 05:04

Aunque las familias saltillenses llegan a diciembre con presupuesto ajustado tras los gastos de útiles escolares y uniformes en agosto, así como las celebraciones en meses posteriores, cerrarán el semestre con desembolsos para festivales y posadas escolares que muchos padres asumen para que sus hijos no se queden fuera de las actividades ni se s

Vanguardia.com.mx

mayra pelayo

Selección mexicana femenil cierra con victoria la Pinatar Cup 2025. 25 de Febrero, 2025 16:25

La Selección Mexicana femenil cerró su participación en la Pinatar Cup con victoria contundente ante China de 2 goles por 0.El encuentro, disputado en la Pinatar Arena Football Center, arrancó de manera equilibrada, con el conjunto de Pedro López presionando alto y buscando generar peligro.Al minuto 5, tras una jugada colectiva en la banda que

Milenio

Liga MX Femenil | 18 jugadoras sufren ruptura de ligamento cruzado anterior. 19 de Marzo, 2025 12:58

Tan solo en marzo, Akemi Yokoyama (Cruz Azul), Aylín Aviléz (América) y Mayra Pelayo (Xolas) sufrieron ruptura de ligamento cruzado anterior.

Editorial Aristegui Noticias

Mayra Pelayo deja a las Xolas y su destino apunta a Chivas. 09 de Diciembre, 2025 21:45

La mexiocoamericana era una de las mejores jugadoras de las Perrísimas.

El Imparcial