Desde Lisboa.- Hablar de Fernando Pessoa (1988-1935) es hablar del escritor nacido en Lisboa, traductor y de las distintas personas reflejadas en los más de 70 heterónimos que utilizó a lo largo de su vida para meterse en la piel de personajes tan distintos en los que cada nombre era sinónimo de una emoción.
Ningún lugar en Portugal refleja mejor todas las facetas de Pessoa como la casa museo que lleva su nombre en el barrio Campo Ourique, de Lisboa. Un edificio de apartamentos que fue testigo del diario acontecer en la vida del escritor y poeta que a pesar del reducido espacio, no dudó en dar asilo a su madre, hermanos y sobrinos en los tiempos difíciles.
Un recorrido por el lugar muestra también la evolución de Pessoa como intelectual quien escribió una importante cantidad de artículos sobre el facismo, la dictadura de su país natal y su tardío desacuerdo con el régimen portugués.
“Se pensaba que Pessoa seguía los principios de la dictadura pero después fue cambiando de opinión”, expresó Clara Riso, directora de la casa museo.
Todas las caras de Pessoa
En vida y de acuerdo con algunos de sus biógrafos, Pessoa publicó unos 250 poemas en revistas y cuatro libros, entre ellos su obra característica, El libro del desasosiego, pero se estima que podría tener más de 30.000 documentos bajo nombres como Alberto Careiro, Álvaro Campos o cualquier heterónimo conocido o no hasta ahora.
Esta versión es respaldada por la directora de la casa museo quien recordó que un coleccionista donó a la Biblioteca Nacional de Portugal miles de documentos del traductor que aparecieron en un baúl.
Del autor de El libro del desasosiego y traductor de cientos de cartas comerciales que durante años fueron si ingreso más importante se conserva otro escritorio que está en la Casa de Fernando Pessoa de Lisboa y uno más que fue adquirido hace unos años por un coleccionista de Brasil.
En 1920, Fernando Pessoa se mudó con su familia al apartamento en el primer piso (a la derecha) del número 16 en la Rua Coelho da Rocha y vivió ahí hasta unos días antes de su muerte, el 29 de noviembre de 1935.
“En uno de estos departamentos vivió Pessoa hace más de 100 años, cada piso es un tema, como capítulos de una historia”, señala Riso a manera de explicación sobre la forma en la que está ordenada la exposición: un piso está dedicado a los heterónimos del autor, otro a su biblioteca personal y un tercero a la reconstrucción del apartamento.
A finales de la década de 1980, el Concejo Municipal de Lisboa adquirió el edificio que estaba en muy mal estado de conservación y en peligro de demolición.
El hecho de que esta fuera la última dirección de Fernando Pessoa convirtió este espacio en un lugar privilegiado para almacenar y exhibir sus efectos personales, que estaban en posesión del Concejo: objetos personales, algunos muebles y gran parte de los libros de su biblioteca privada.
Entre sus artículos personales se puede apreciar la conocida imagen de Pessoa plasmada por José de Almada Negreiros pero algo que hace sentir la presencia del autor son los nombres reflejados en la habitación de todos los Fernando Pessoa, es decir, los heterónimos conocidos hasta ahora.
Un lugar para Pessoa
Casa Fernando Pessoa fue oficialmente inaugurada el 30 de noviembre de 1993, en el aniversario de la muerte del poeta, y desde entonces está abierta al público.
Para los conocedores de la obra del autor, es importante que sea en esté lugar donde se preserve su recuerdo porque aquí, Pessoa escribió algunas de sus obras más significativas. Su habitación, reconstruida en la casa, es un lugar donde “podemos imaginarlo creando”, dice Riso.
Las paredes de este departamento fueron testigos de cómo nació “Mensagem”: un poema épico que celebra la historia y la identidad de Portugal, entre otros.
Fernando Pessoa es un faro en la literatura portuguesa. Su estilo único, sus heterónimos y su exploración de la identidad humana han dejado una huella imborrable. Su contribución a la literatura universal radica en su capacidad para trascender las fronteras culturales y emocionales.
La Casa Fernando Pessoa es un espacio “sagrado” para los amantes de la literatura, donde el espíritu del autor sigue vivo, inspirando a generaciones futuras de escritores, de acuerdo con la directora de la casa, en las aulas de educación básica de Portugal es obligatoria la lectura del autor y semanalmente reciben visitas de escuelas secundarias y preparatorias.
El enigmático poeta portugués dejó un legado literario diverso y profundo. A través de sus heterónimos y su prosa lírica, nos regaló obras que han perdurado en el tiempo. Cualquiera que visite la casa museo en su honor tendrá como despedida la última frase que pronunció en vida y que está en las paredes del lugar: “I not know what tomorrow will bring” (No sé qué es lo que traerá mañana).
Como parte de la programación cultural que traerá Lisboa a la 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, los asistentes podrán contemplar una exposición sobre la obra de Fernando Pessoa.
A causa de la graves lesiones que sufrió al ser impactado por una camioneta, falleció la mañana de este domingo un motociclista quien aún con vida había sido trasladado al Hospital IMSS Bienestar de Coatzacoalcos por elementos de la Cruz Roja.
Juanita Guzmán Noticias
Agencias El desplome de una avioneta este domingo 28 de abril en la colonia Adolfo López Mateos -Los Olivos en Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México, dejó tres personas lesionadas. Los tres tripulantes heridos, dos hombres y una mujer de 25, 26 y 29 años, fueron atendidos por paramédicos en el lugar y […]El cargo Desplome de Avio
El buen tono
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Claudia Sheinbaum, Xóchitl Gálvez y Álvarez Máynez se encararán hoy en su búsqueda de ganar votos para conseguir la victoria el próximo 2 de junio
Expreso.press
La aceptación del candidato de Morena se refleja con las bendiciones, oraciones y muestras de afecto que recibe del ciudadano de a pie, comerciantes, automovilistas y profesionales
Hoy Tamaulipas
Canaco señaló que los apagones en Querétaro pueden generar pérdidas de 3 mil 500 a 7 mil pesos a los comercios La entrada Apagones en Querétaro generan pérdidas hasta por 7 mil pesos en comercios se publicó primero en Al Diálogo.
AM Querétaro
Clara Brugada, candidata a la CDMX, señaló que de ganar las elecciones, en la capital las comunidades indígenas tendrán prioridad.
24 Horas
Infobae
El Banco Central autorizó su puesta en marcha a partir del 30 de abril. Pero por el momento, ningún banco optará por ofrecerlo: aunque su implementación tecnológica está lista, hay dudas sobre su componente impositivo y su demanda en el público
Infobae
El Expreso Rojiblanco irá directo y sin escalas hasta la Liguilla del Clausura 2024, la próxima estación son los Cuartos de Final y también la Concachampions 2025, gracias al triunfo de las Chivas por 1-0 ante el Atlas en el Clásico Nacional.Tuvo que aparecer el mago del Guadalajara, Roberto Carlos Alvarado, que a 15 minutos del final sacó un
Vanguardia.com.mx
Santos Laguna categoría Sub-18 cumplió su primer objetivo y disputará la fase final del Torneo Clausura 2024.Y es que este domingo en la jornada 17 del certamen, los dirigidos por Jorge Campos Valadez derrotaron 3-2 a su similar de Atlético de San Luis, en el Centro de Alto Rendimiento del Territorio Santos Modelo (TSM).Los anotadores albiverde
El Siglo de Torreón
El ganador de Rayos y Rayados avanzará a los Cuartos de Final y el perdedor pasará por el Play-In, en caso de empate el boleto será para los visitantes.
ESPNdeportes.com
A unas horas de que llegue a su fin el torneo, la Liguilla del Clausura 2024 aún no está completamente definida. A falta de dos cotejos para que cierre oficialmente el Clausura 2024, un partido aún puede cambiar el panorama del plai-in y de la Fiesta Grandes del futbol mexicano. El compromiso entre Necaxa y […]
El Dictamen
¡Todo o nada! Monterrey y Necaxa podrían hacer cambios en la tabla y dejar a uno en play-in. Una victoria de Necaxa haría la diferencia.
El Financiero
El ganador de Rayos y Rayados avanzará a los Cuartos de Final y el perdedor pasará por el Play-In, en caso de empate el boleto será para los visitantes.
ESPNdeportes.com
Santos Laguna recibe al Atlético San Luis este lunes en un duelo de la Liga MX en el Estadio Corona.
Infobae
El Expreso Rojiblanco irá directo y sin escalas hasta la Liguilla del Clausura 2024, la próxima estación son los Cuartos de Final y también la Concachampions 2025, gracias al triunfo de las Chivas por 1-0 ante el Atlas en el Clásico Nacional.Tuvo que aparecer el mago del Guadalajara, Roberto Carlos Alvarado, que a 15 minutos del final sacó un
Vanguardia.com.mx
Santos Laguna categoría Sub-18 cumplió su primer objetivo y disputará la fase final del Torneo Clausura 2024.Y es que este domingo en la jornada 17 del certamen, los dirigidos por Jorge Campos Valadez derrotaron 3-2 a su similar de Atlético de San Luis, en el Centro de Alto Rendimiento del Territorio Santos Modelo (TSM).Los anotadores albiverde
El Siglo de Torreón
Últimas noticias
¿Planea demandar como Paola Durante y Mario Bezares? Paul Stanley opina sobre bioserie de su papá
Más liderazgos de unen a Lalo Rivera para corregir el rumbo de Puebla
¿Por qué Britney Spears tiene que pagarle 2 millones de dólares a su papá? La Princesa del Pop reclama que nunca habrá justicia
Reportan que Harvey Weinstein fue hospitalizado en Nueva York
Houston cierra la pinza y se lleva la serie ante Colorado en CDMX
El renacer de Alcaraz: Un paso más en su camino hacia la gloria en Madrid
Fortalecer el transporte público y recolección de basura en Tarímbaro: Bladimir González
Exministro de Petro criticó la reforma pensional: explicó por qué se caería en la Cámara de Representantes
Bárbara Rey, serena y removida por la boda de Ángel Cristo Jr. En 'Supervivientes'
Un día más, la Caja Mágica se llena de rostros conocidos para apoyar a Carlos Alcaraz
Inmaculada Casal, indignada, se pronuncia tras la filtración de sus declaraciones
María José, Samara y Chema Tejado acuden a la prisión de Sevilla para ver a Antonio
Cristina Rapado nos habla de la delicada situación de Camilo Blanes
Miriam Saavedra se prepara para Miss Universo: "Estoy centradísima"
Isabel Jiménez nos cuenta cómo será el nuevo programa que presentará en Cuatro