Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
Entregó dirigente vehículos utilitarios a diez delegados regionales El Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido Acción Nacional (PAN), se encuentra reforzando su operatividad interna, a través de la entrega de vehículos utilitarios a delegados regionales y con la remodelación de la […]La en
Respuesta.com.mx
El líder de Alianza para el Progreso fue acusado por Fernando Olivera de mantener presuntos vínculos con el narcotráfico durante el debate presidencial rumbo a las elecciones de abril
Infobae
“Versos que desuellan” es lo que debió estar escrito en la portada de Gaceta UNAM; este es el error ortográfico.
SDP Noticias
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
En el competitivo mundo de la manufactura y los procesos industriales a gran escala, mantener la temperatura bajo un control estricto ha dejado de ser una simple opción para convertirse en una necesidad operativa innegociable.
Lado.mx
China se ha consolidado como uno de los actores más influyentes en el desarrollo de la inteligencia artificial a nivel global.
Lado.mx
Estos tres perfiles son los visibles para participar en la encuesta al interior de Morena, cuyos resultados previos en pasados procesos
Diario.mx
El domingo 22 de marzo, se llevó a cabo con éxito total la catorceava edición del Medio Maratón de Hermosillo "Back to the 80"s" presentado por Be Global Pro y organizado por Proyecto Puente y Score MX, el cual contó con la participación de más de 800 corredores sonorenses en rutas de 5, 10 y 21 kilómetros.The post Hermosillo
Proyecto Puente
De la redacciónEl Buen Tono Ciudad de México.— El dólar inició este lunes 23 de marzo de 2026 con una tendencia al alza al cotizarse en 17.98 pesos por unidad, luego de un fin de semana marcado por movimientos irregulares, aunque siempre por encima de los 17.90 pesos, de acuerdo con datos de la plataforma […]
El buen tono
PHILADELPHIA -- Alex Karaban has seen his role evolve across 147 games at UConn, from a supporting role as a freshman to a key shooter and connector o
Deadspin
El cuerpo envía señales mucho antes de que una enfermedad se vuelva grave. El problema es que muchas veces se ignoran. Identificar estos síntomas a tiempo puede marcar la diferencia entre prevenir o enfrentar complicaciones mayores
Debate.com.mx
De la redacciónEl Buen Tono Un jurado en California ordenó este lunes al comediante Bill Cosby pagar 19.25 millones de dólares a una mujer que lo acusó de haberla drogado y agredido sexualmente hace más de cinco décadas. El fallo se deriva de la demanda presentada por Donna Motsinger, quien aseguró que los hechos ocurrieron […]
El buen tono
Las emociones se combinan en esta semana de La Casa de los Famosos. Por un lado, el público está impaciente por conocer quién saldrá este domingo de eliminación, pero por otro, los habitantes enfrentan mucha tensión, peleas y opiniones que podrían colocarlos como los villanos de este reality en la señal de Telemundo. ¿Cómo votar […]
Gluc.mx
Esta semana las cosas se pusieron muy intensas en La Casa de los Famosos 2026, los participantes del reality de Telemundo están imparables y ni las llamadas de atención de La Jefa han tranquilizado las cosas. Este domingo 22 de marzo, conocimos a los dos participantes que fueron enviados al destierro y esto es lo […]The post La Casa de los
Gluc.mx
Hoy es noche de expulsión en La Casa de los Famosos de Telemundo y tras un fin de semana lleno de intensas discusiones, finalmente uno de los habitantes tendrá que dejar para siempre el reality. Sin embargo, esa no es la única sorpresa que se espera este lunes 23 de marzo. Según la reciente temática […]The post Advertencia de expulsión
Gluc.mx
El mejor equipo del Este venció a los Bucks para estirar su excelente racha. Además, ganaron Clippers, Magic, Hawks, Bulls, Grizzlies y Kings.
ESPNdeportes.com
Expert NBA picks for Friday, Nov. 28: Magic/Pistons Under, Bucks/Knicks Over, and Grizzlies vs Clippers spread analysis and predictions.
Deadspin
The Los Angeles Clippers will welcome an old friend back into town Monday when former head coach Doc Rivers and his current team, the Milwaukee Bucks,
Deadspin
It has been a record week for the Charlotte Hornets, who are taking their current surge back home to face the Portland Trail Blazers on Saturday after
Deadspin
Brandon Miller connected on six 3-point shots as part of his game-high 26 points as the Charlotte Hornets beat the visiting Portland Trail Blazers 109
Deadspin
Brandon Miller had 23 points and nine rebounds and Kon Knueppel added 15 points to help the Charlotte Hornets overcome a 19-point deficit and record a
Deadspin
Últimas noticias
La UAN integra a estudiantes con autismo y los apoya en su formación académica
Larcamón y su auxiliar evitan sanción tras confrontación con árbitros
Amnistía Internacional critica al SAT por cancelar permisos a 113 organizaciones para recibir donativos
Chucho y Truko vs el Cabez?n
Informe previo a la interna
4to. Informe…
Dejaron un encobijado en Panteón Colinas
No estaban Eithan y hermano mayor registrados
No habrá impunidad en terrible crimen de Eithan
Madre quería abortar a Eithan desde embarazo
La Selección en una histórica gira y River jugando la Copa Libertadores: cómo atravesó el fútbol argentino las primeras horas del golpe
Graciela Fernández Meijide: “Solo podía dormirme cuando les metía un balazo a los miembros de la Junta, era mi rivotril”
Miriam Lewin: “Argentina genera admiración en el exterior por los juicios de lesa humanidad”
Julia Bearzi, hija de desaparecidos y directora Endeavor: “Memoria no es quedar atrapado en el dolor, es transformarlo en sentido”
24 de Marzo: vivir para contarlo, con un sentido de verdad y justicia histórica