Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
ESPN Deportes
El secretario del Ayuntamiento, Moisés Ríos Pérez, señaló que la temporada de lluvias podría agravar las fallas eléctricas si no se realizan trabajos preventivos en la infraestructura de distribución
Los Noticieristas
Te dejamos el paso a paso de este ‘secreto’ de las 48 selecciones en el Mundial 2026
Foxsports.com.mx
Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.
Lado.mx
Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.
Lado.mx
El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.
Lado.mx
Nike volvió a captar la atención del mundo deportivo con el lanzamiento de su nueva campaña publicitaria titulada “Rip the Script”. El comercial reúne a algunas de las figuras más importantes del deporte internacional en una producción que ha generado millones de reacciones en redes sociales y que rápidamente se convirtió en tema de con
Nación Deportes
El petróleo retrocede por señales diplomáticas en Oriente Medio, mientras restricciones logísticas en Ormuz mantienen volatilidad del crudo internacional
NotiPress
El Complejo de Seguridad Ciudadana inició operaciones en Irapuato tras una inversión estatal de 241.9 millones de pesos
Periódico Correo
Se firma un acuerdo para estabilizar el precio del jitomate y priorizar el mercado nacional en México.
El Congresista
GobCDMX
¿Hasta dónde llegará Brasil en el Mundial 2026? Descubre los pronósticos clave, las mejores cuotas para tus apuestas y el análisis del experto. Todo sobre Brasil en el Mundial 2026: pronósticos, análisis y cuotasBrasil llega con la máxima presión histórica para romper una sequía de 24 años. La exigencia por el ansiado sexto título gene
BolaVip Mexico
¿Hasta dónde llegará Argentina en el Mundial 2026? Descubre los pronósticos clave, las mejores cuotas para tus apuestas y el análisis del experto. Todo sobre Argentina en el Mundial 2026: pronósticos, análisis y cuotasArgentina llega como la máxima potencia a vencer en el panorama internacional. La escuadra defensora del título enfrenta un
BolaVip Mexico
El Mundial 2026 promete convertirse en uno de los eventos deportivos más importantes para México en décadas. Pero mientras el país se prepara para recibir millones de turistas y aficionados, otro fenómeno crece silenciosamente alrededor del torneo: el auge de fraudes digitales vin
Xataka México
Cancún, Quintana Roo.— El presidente del Consejo Estatal de morena en Quintana Roo, Jorge Sanén, acompañado por la secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional del partido, Carolina Rangel Gracida, y la presidenta estatal de Morena en Quintana Roo, Johana Acosta, encabezaron la instalación del Consejo Municipal de Morena en Cancún.Dur
Palco Quintanarroense
El conjunto nacional busca ultimar detalles a pocos días del inicio de la cita más esperada. Repasa los detalles del encuentro. El clima mundialista ya se siente. Este viernes, la Selección Mexicana enfrentará a Ghana en un amistoso internacional que servirá como preparación previa para terminar de ultimar detalles de cara a la cita más espe
BolaVip Mexico
El cambio del Tala Rangel en la portería de la Selección Mexicana durante el partido amistoso frente a Ghana encendió las dudas de los aficionados en el Estadio Cuauhtémoc y las redes sociales. Sin embargo, no hay nada de qué preocuparse: la salida del guardameta tapatío no obedeció a ninguna molestia física ni a una …
365scores
Raúl Rangel, guardameta del Guadalajara, aprovechó este jueves el inicio de la concentración de la selección mexicana de fútbol para perfilarse como el favorito para ser el titular en el Mundial en el equipo dirigido por Javier Aguirre. Este jueves, ‘el Vasco’ Aguirre trabajó con todos los jugadores requeridos de los equipos de la
Plaza de Ármas
El arquero de Chivas Rayadas del Guadalajara dejó atrás la etiqueta de promesa y hoy es la principal apuesta del técnico Javier “Vasco” Aguirre para custodiar la portería nacional
Debate.com.mx
Consciente del reto que implica custodiar el arco nacional, el arquero rojiblanco destacó la exigencia interna por un lugar en el once inicial y remarcó el compromiso de responder a la expectativa del país como anfitrión
El Informador
Últimas noticias
Sheinbaum presenta la construcción y rehabilitación de más de 4,000 canchas de futbol en México
Congreso de Puebla debate iniciativas sobre igualdad, seguridad y salud
FIFA anuncia videojuego del Mundial en Netflix a pocos días del inicio del torneo
Gobierno propone cambios al sistema de pensiones, pero la CNTE sigue en huelga
Registro de celulares: ¿Se puede hacer después del 30 de junio?
Chihuahua: Profepa y FGR aseguran dos tigres de bengala
A pagar todos el IVA, la Suprema Corte fija a partir de cuándo nace esta obligación
Exesposa de Santiago Botero cuestionó denuncia de violencia intrafamiliar interpuesta por Manuela Echeverri: “Nunca me levantó la mano”
Anthropic advierte que los sistemas de IA podrían crear versiones mejoradas de sí mismos
Poder Judicial abre 27 empleos con sueldos de hasta S/ 10.000: revisa las vacantes y cómo postular
A una semana del Mundial 2026, madres buscadoras realizan protesta por desaparecidos antes del México vs Serbia
La filosa reacción de Ángel de Brito ante la versión de que se habría hecho una cirugía plástica
Karl Anthony Towns se apunta al Mundial de fútbol
Por qué los CEOs deberían pensarlo dos veces antes de usar IA para redactar mensajes
El Ejército israelí mata a un joven palestino durante una redada en Cisjordania