Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
Conoce cómo estará el tiempo en Houston, Texas, para hoy domingo 30 de noviembre. Antes de salir de tu casa, descubre el pronóstico meteorológico y las condiciones climáticas más relevantes para este día.
La Opinión de Los Ángeles
José Elías Torres, de la Confederación de Trabajadores, fue arrestado en su residencia en Caracas
Infobae
La cita, este domingo a mediodía, busca ser una protesta “sin siglas”, “abierta” y “cívica”, según este partido
Infobae
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
>> Reconocida Jurista, Hoy Legisladora >> Rector Universitario Gran Conciliador >> Académico Fracasó Como Fiscal Federal JORGE HERRERA VALENZUELA En los últimos siete años gubernamentales, hemos visto como personajes de extraodinarias carreras profesionales y trayectorias brillantes, solo sirvieron para darle realce a lo
Entresemana.mx
Cuándo ver el Crystal Palace vs Manchester United Domingo 30 de noviembre a las 7 a.m. ET (4 a.m. PT). donde mirar Crystal Palace v Man United se transmitirá por USA Network en EE. UU. Ver en Sling TV Mira la Premier League en USA Network desde $46 por mes Honda azul 73% de descuento […]
Mas Cipolleti
Un remake creado por fans rescata el antiguo Fable Flash Game, perdido tras el cierre de Lionhead, y lo convierte en "Fable: The Book", una versión gratuita en Unity.La comunidad de Fable ha logrado recuperar el primer juego de la saga, un título promocional en Flash publicado en 2004 para acompañar el lanzamiento del Fable original. E
Vandal
Profeco lanza mapa para ubicar gasolineras que venden el litro por menos de 24 pesos No importa en qué estado del país te encuentres, desde tu celular podrás hacer las consultas que necesites jreyesSáb, 29/11/2025 - 12:35 Por fin
Record
Jorge González se Corona Campeón de Bailando con las Estrellas 2025 Una final de infarto con Anabel Pantoja, tensión, lágrimas y un encierro que paralizó la gala Sábado 29 de Noviembre de 2025 | Telecinco | 22:00h Resultado Final: ¡Jorge González, Campeón! Ganador: Jorge González y Gemma Domínguez Subcampeona: Anabel...La
Sector Cine
Un año más, el conjunto de DJMaRiiO se hace con la victoria. El estadio La Rosaleda ha sido testigo del triunfo del equipo español en un partido que no ha estado exento de emoción, expulsiones y lesiones. LATAM tenía la oportunidad de hacerse con la revancha, pero El Partidazo se
3d Juegos
Nottingham Forest vs Manchester United EN VIVO Premier League Jornada 10 Los Red Devils visitan al Forest en plena crisis mientras buscan prolongar su remontada en la Premier League araguilarSáb, 01/11/2025 - 06:00
Record
100 millones de libras. Ese fue el precio que se pagó por Carlos Baleba cuando en verano se hizo evidente el interés del Manchester United por el centrocampista. Se prevé que el camerunés sea el mediocampista versátil que Rubén Amorim necesita y es visto como el siguiente en una larga lista de gemas que Brighton […]
Mas Cipolleti
PIEtiempo completo AETDespués de la prórroga VIVIENDOEste es un partido en vivo. hora del estetiempo extra HTMedio tiempo Nottingham Forest contra Brighton y Hove Albion. Liga Premier. 14:05 horas del domingo 30 de noviembre de 2025. Plano de la ciudad. Fuente
Mas Cipolleti
David Faitelson elogia a Raúl Jiménez y lo coloca en el Top 5 histórico de delanteros mexicanos El mexicano aún brilla con el Fulham y rompe récords en el futbol europeo DavidTADom, 28/09/2025 - 13:25
Record
Los grandes nombres no son nuevos en Rockingham Road. Ron Atkinson comenzó a entrenar en Kettering a principios de la década de 1970 antes de pasar a clubes como West Brom, Manchester United, Sheffield Wednesday y Aston Villa. Le sigue como jefe de jugadores el delantero de los Wolves e Irlanda del Norte, Derek Dougan, …
Mas Cipolleti
pietiempo completo AETDespués de la prórroga frescoEste es un partido en vivo. hora del estetiempo extra HTmedio tiempo Aston Villa vs Wolverhampton Premier League. 14:05 domingo, 30 de noviembre de 2025 Parque Villa. Fuente
Mas Cipolleti
Rosalía visita La Bombonera y se rinde ante la pasión de Boca Juniors La superestrella global se sumó a la lista de celebridades internacionales que visitan el mítico estadio en Argentina DavidTAVie, 28/11/2025 - 20:51 La Bombonera
Record
Pisa vs Inter de Milán EN VIVO Serie A Jornada 13 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaDom, 30/11/2025 - 00:40 La acción de la Serie A arranca el domingo con un duelo que, en el papel, pa
Record
Fabián W. Waintal/EspecialConsiderado como uno de los mejores de su generación, Daniel Day-Lewis sorprendió al universo de Hollywood cuando en junio de 2017 anunció un total retiro de la actuación. Y en un mundo donde los actores son tratados como reyes, por lo visto, él quiere pasarle la corona al hijo Ronan Day-Lewis, como el nuevo director
Excelsior
Últimas noticias
Esta película de acción y ciencia ficción está en el top 3 de películas más taquilleras de la historia y se puede ver en streaming
Balean a hombre en la colonia Manantiales, al poniente de Morelia
Jesús Govea: el nuevo Fiscal
S!car!os imponen su ley en la Monterrey–Reynosa y exhiben incapacidad oficial
Espera Juárez domingo frío con 15 °C
En diciembre y enero, entrarán en vigor nuevas leyes en Texas
El Divo resuena en su tierra: transmisión reúne a miles en la X
Libera Trump a ex presidente narco
¡Adiós a los pinchazos! Nuevo polímero administra insulina sin necesidad de inyecciones y agujas
Frente Frío #17 ocasionará lluvias puntuales y bajas temperaturas al norte de México
Filtran nombre del séptimo eliminado de La Granja VIP hoy domingo 30 de noviembre, según encuestas finales
Paloma Valencia contesta a mensaje de Gustavo Petro: “Yo no puedo creer que el presidente no vea la destrucción democrática de los grupos narcoterrorista y guerrilleros”
Isabel Díaz Ayuso asegura que ETA está “preparando su asalto al País Vasco y Navarra” mientras “sostiene” el Gobierno de Sánchez
Un operador turístico ruso redirigirá a Cuba a sus clientes que debían viajar a Venezuela tras las advertencias de EEUU
Jake Paul manda un agresivo mensaje para "Canelo" Álvarez