Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
El fallo de Microsoft impide enviar y recibir correos en Exchange Online por lo que millones de usuarios deben recurrir a plataformas externas.
Minuto60
Tecnologías como CRISPR nos brindan nuevas formas de crear los perros de nuestros sueños, y también una razón para reflexionar sobre nuestros errores del pasado
Diario.mx
La armadora atribuye la decisión a un entorno adverso para el sector automotriz
Infobae
Pedir comida a domicilio es una opción práctica en el día a día, aunque estos gastos constantes deben contemplarse en tu presupuesto mensual.
Lado.mx
finakredito, plataforma digital enfocada en facilitar el acceso a soluciones de crédito en México, anunció el fortalecimiento de sus procesos de seguridad y prevención de fraude para usuarios mexicanos, en un contexto de mayor adopción de servicios financieros digitales y de nuevas modalidades de suplantación de identidad.
Lado.mx
Tras el furor causado por la Copa Mundial de 2026, las ligas europeas más importantes regresan con una nueva temporada. Torneos como la Premier League y LaLiga reúnen a las figuras más destacadas del fútbol actual, desde Kylian Mbappé hasta Erling Haaland.
Lado.mx
Personal del IMSS Bienestar en Ensenada denuncia falta de insumos y adeudos con proveedores, afectando la atención médica.
El Congresista
El fallo de Microsoft impide enviar y recibir correos en Exchange Online por lo que millones de usuarios deben recurrir a plataformas externas.
Minuto60
El Gabinete de Seguridad informó que durante la actual administración se han localizado y desmantelado dos mil 644 laboratorios clandestinos
El Sol de Cuautla
>> Dice que entran en operación en enero de 2027 >> Y que incrementarán la capacidad de la atención primaria a más de 40 millones de consultas al año >> Del 14 de septiembre al 31 de octubre, se abre la convocatoria para la contratación del personal de salud en la página: serviciouniversaldesalud.gob.mx >> Of
Entresemana.mx
Grupo Fórmula
La estrategia del US Open muestra cómo ha cambiado el valor de un patrocinio deportivo, ya que las empresas ya no buscan únicamente colocar su logotipo junto a la cancha.
Merca2.0
Ariel VelázquezEl contrato por 210 millones de dólares que llevó a Dylan Cease a los Blue Jays encendió temprano el invierno de las Grandes Ligas y fijó un parámetro claro para el negocio de los abridores. El acuerdo no sólo fue el primero de peso en la agencia libre, también redefinió expectativas en un mercado con nombres de alto impact
Excelsior
Ketel Marte and James McCann each drove in two runs as the visiting Arizona Diamondbacks posted a 5-4 victory over the Philadelphia Phillies on Friday
Deadspin
Ketel Marte and James McCann each drove in two runs as the visiting Arizona Diamondbacks posted a 5-4 victory over the Philadelphia Phillies on Friday
Deadspin
-Las Águilas mantienen el paso perfecto en el Apertura 2026 y continúan como líderes invictos, mientras Xolos y Atlas se mantienen en la parte alta de la clasificación.
Los Noticieristas
De acuerdo con la inteligencia artificial, el choque entre Águilas y Rayados de Semifinales se definirá en tiempo regular.
Foxsports.com.mx
La Jornada 6 del Apertura 2026 dejó movimientos importantes en la tabla de la regla de menores de la Liga MX. Así quedó la clasificación y cómo avanzan los clubes en el cumplimiento de los minutos exigidos. Este fin de semana finalizó una nueva jornada del Torneo Apertura 2026 de la Liga MX, con partidos más que interesantes y con equipos qu
BolaVip Mexico
Tras conquistar el tricampeonato, el Club América perdió protagonismo y dejó de pelear por los títulos. En esta columna analizamos por qué Santiago Baños carga con gran parte de la responsabilidad, sin dejar de lado el papel de la directiva y los dueños del club. América pasó de ser el rey del futbol mexicano, conquistando un histórico tr
BolaVip Mexico
El mediocampista de la Selección Mexicana, Álvaro Fidalgo, aseguró que el Tricolor pudo ofrecer una mejor actuación en la derrota frente a Inglaterra durante los octavos de final del Mundial 2026. En su regreso a la pretemporada del Real Betis, el futbolista reconoció que la eliminación dejó un sabor amargo, aunque valoró positivamente la p
Más Latina
El naturalizado mexicano será papá por primera vez y atraviesa uno de los momentos más especiales de su vida personal.
Estadio Deportes
Últimas noticias
INE abre registro para votar desde el extranjero rumbo a 2027
Gioconda Belli gana el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2026
Diputados eligen a Raúl Bolaños como presidente de San Lázaro; promete firmeza, serenidad e imparcialidad
Veracruz arranca el ciclo escolar 2026-2027 con mejoras en infraestructura y apoyo social
El último e inesperado touchdown que conmocionó al futbol americano escolar tras el colapso de un joven atleta
Policía de Nueva York dispara contra mujer que apu.ñaló a 2 personas en Times Square; investigan ata.que
Keffe D es declarado culpable por el asesinato de Tupac Shakur
Explosión de artefacto en zona serrana de Tumbiscatío deja un militar fallecido
Trump quiere salvar la industria del cine en Estados Unids; propone incentivos fiscales
Mueren tres personas por atropellamiento en Zapopan y Tlaquepaque
Nuria humilla a Valeria y le niega el apellido | Tan Cerca De Ti, Nace El Amor | Capítulo 66 | 2/5
Ahorraban para viajar a Europa, el dato se filtró y los desvalijaron: cómo cayó la consuegra que entregó a los dos jubilados asaltados en Córdoba
Declaran culpable a Duane “Keefe D” Davis por el asesinato de Tupac Shakur hace 30 años
Habrá cobros adicionales a los que se excedan en el consumo de energía: la medida cambiará la factura desde septiembre
Cali reforzó la vigilancia con 1.200 policías para evitar hurtos en zonas afectadas por el sismo del 10 de agosto