Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
STAFF/@michangoonga La Comisión de Pesca del Estado (Compesca) informa que ya se ha reportado el arribo de los primeros ejemplares de tortugas a las costas michoacanas. No obstante, se espera que el desove tome fuerza con el inicio de las lluvias, pues la humedad de la arena es clave para la anidación. Durante un recorrido …La entrada Ya Ll
Changoonga
El conductor perdió el control de la unidad en la colonia Ruiz Cortines.La entrada Tráiler se impacta contra figura del Mundial en Ecatepec se publicó primero en Amexi.
Amexi
Excedieron el “Beach Action Value” para el parámetro de enterococos
El Nuevo Día
La tecnología avanza a pasos agigantados, y una de las herramientas que más está transformando la vida de las personas es la Inteligencia Artificial (IA).
Lado.mx
Lograr que los niños se sienten a repasar matemáticas después de la jornada escolar puede convertirse en una auténtica batalla campal. Entre los cuadernos llenos de números y las distracciones de las pantallas, es normal que terminen frustrados (¡y tú también!).
Lado.mx
Esta constancia de antecedentes penales federales es uno de los documentos oficiales más solicitados en México para realizar diversos trámites legales, migratorios, laborales y administrativos.
Lado.mx
Independizarse se convirtió en una meta cada vez más costosa. Hoy una persona puede necesitar hasta millones antes de mudarse.
Minuto60
Cientos de familias de la zona temporalera enfrentan dificultades económicas ante la falta de actividad agrícola y ganadera, por lo que insisten en plantean un programa emergente de empleo
Expreso.press
Hyundai redujo $6,300 dólares el precio del IONIQ 5 N 2026 y mantuvo intacto su desempeño, tecnología y equipamiento
La Opinión de Los Ángeles
La tecnología avanza a pasos agigantados, y una de las herramientas que más está transformando la vida de las personas es la Inteligencia Artificial (IA).
Lado.mx
Un nuevo informe del Youth AI Safety Institute y Common Sense Media califica como “riesgo inaceptable” el uso de las respuestas automáticas de Google AI Search para menores, tras pruebas que revelan fallos graves en tareas escolares y crisis emocionales. Principales hallazgos de Google AI Impacto en la educación Te...Este artículo Google AI
Geekzilla.tech
Xolos de Tijuana y Tigres UANL se enfrentan por la primera jornada del Apertura 2026 de la Liga MX. Estos son los horarios, los canales de TV y la plataforma de streaming que transmitirá el partido en vivo. Este jueves comienza una nueva temporada de la Liga MX. Mientras resta un solo partido para que finalice el Mundial 2026, el fútbol mexicano
BolaVip Mexico
Criterio Hidalgo Digital
El descubrimiento de esta especie se remonta a hace casi 20 años debido a la extrema rareza de la especie, con apenas 114 avistamientos entre 2018 y 2022.
El Informador
Con apenas 114 avistamientos en cuatro años y separado por más de 1.200 kilómetros de su pariente más cercano, el likweli revela cuánto queda por descubrir en la cuenca del Congo. Tiene el pelaje negro y una cara con colores de máscara: pómulos grises y labios anaranjados. Se trata de una nueva especie de mono en peligro de extinción descub
DW
De la redacciónEl Buen Tono En medio de una crisis marcada por conflictos sociales y una epidemia de ébola, científicos anunciaron el descubrimiento de una nueva especie de mono en la República Democrática del Congo, un hallazgo considerado excepcional al tratarse apenas de la quinta nueva especie de mono africano identificada en los últimos
El buen tono
Sacudida en el sur: fuerte sismo se siente en Oaxaca, pero no deja afectacionesazolorioVie, 17/07/2026 - 10:48
NVI Noticias
Xalapa, Ver., 16 de julio de 2026.- En presencia de la Alcaldesa, Lic. Daniela Griego...El cargo Consejo de Desarrollo Municipal del Ayuntamiento de Xalapa da seguimiento al Programa de Obra Pública apareció primero en Sigüenza Comunica.
Sigüenza Comunica
Tiny Metal es conocida por ser una franquicia de videojuegos de estrategia militar por turnos que quería ser el sucesor de Advance Wars. Ahora, quiere además conquistar la pequeña pantalla con una adaptación anime que está orquestada por, ni más ni menos, que por Hiroyasu Kobayas
3d Juegos
The former San Jose keeper has five clean sheets in 2026.
BigSoccer.com
FC Dallas acquired goalkeeper Daniel from the San Jose Earthquakes in exchange for up to $1 million in General Allocation Money (GAM), both clubs anno
Deadspin
Forward Preston Judd signed a new contract with the San Jose Earthquakes through the 2028-29 Major League Soccer season on Tuesday, with a club option
Deadspin
Últimas noticias
Muere hombre tras sufrir descarga eléctrica en Costa Rica, Culiacán
¡Histórico! Aguascalientes conquista seis medallas en el PanAm Aquatics de natación
Volkswagen y sindicato tienen un mes para evitar la huelga en Puebla
Tormentas en Francia afecta a más de 50 mil hogares
Integrantes del STASPE se manifiestan en evento encabezado por Bedolla
Una mujer detenida, droga y 16 máquinas tragamonedas aseguradas, tras cateo en el Centro de Morelia
LOS CARTONES
¡PERICOS TERMINAN LIMPIADO AL ÁGUILA!
¡AUTOMÓVIL VOLCÓ EN EL PUENTE CHUECO!
¡PIRATAS FC PREPARA SU DEBUT EN LIGA DE EXPANSIÓN!
¡DE NIGRIS AL BAÑO DEL PUEBLO!
¡NY EN ALERTA: CUBRE HUMO A CIUDAD PREVIO A FINAL DEL MUNDIAL!
¡CAE EN CDMX PRESUNTO LÍDER HUACHICOLERO!
¡VIOLENTO ASALTO EN PLAZA CHEDRAUI BRISAS!
¡MUEREN DOS EX ALCALDES! - CONSTERNACIÓN