Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
Desde que se conoció su incorporación al órgano de gobierno del CIDE, el periodista ha sido blanco de una campaña de acoso y violencia digital
El Informador
Reapertura paulatina al ganado criado en Chihuahua y SonoraLa nota Abrirá EU frontera a ganado mexicano en etapas apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Las bajas temperaturas y las nevadas obligaron a distintas jurisdicciones a suspender las clases presenciales durante este lunes y decidieron extender la medida. Se espera el día más frío de la semana
Infobae
Despídete de la minería tradicional y da la bienvenida a la nueva era de la riqueza inteligente. Imagina estar recostado en una silla de playa, bebiendo una bebida helada, mientras tus activos criptográficos generan ingresos para ti las 24 horas del día.
Lado.mx
El pasto sintético es una solución práctica, estética y de bajo mantenimiento para múltiples espacios: jardines, terrazas, áreas infantiles, canchas deportivas e incluso interiores.
Lado.mx
Un envío comienza con confianza Comprar por internet se ha vuelto parte de la vida diaria en México. Y entre todas las plataformas de e-commerce, Mercado Libre destaca por su facilidad, velocidad y cobertura.
Lado.mx
Este lunes, el Senado aprobó en lo general la reforma a la Guardia Nacional con lo que este deja de ser un cuerpo civil para incorporarse completamente a las Fuerzas Armadas.El dictamen que crea la Ley de la Guardia Nacional y reformas a leyes en materia de seguridad quedaron aprobadas en lo general y los artículos no reservados con 75 votos a fa
El Siglo de Torreón
MANZANILLO.- La Capitanía de Puerto Regional en Manzanillo, Colima, informó el cierre a la navegación de embarcaciones menores de 500 unidades de arqueo bruto (UAB), así como la suspensión de actividades de turismo náutico a partir de las 15:00 horas de este lunes 30 de junio, debido a los efectos de la tormenta tropical Flossie. […]
AF Medios
El delantero argentino abrió el marcador a los tres minutos del duelo correspondiente a los octavos de final del Mundial de Clubes
Infobae
Imagen Noticias
Imagen Noticias
Servicio Meteorológico Nacional
Nacional.- La madrugada de este sábado 28 de junio comenzó con una serie de movimientos telúricos en diferentes regiones del país, registrándose al menos seis sismos en zonas del Pacífico mexicano y el golfo de California, lo que activó alertas preventivas en Jalisco, Baja California Sur, Colima y Chiapas. De acuerdo con reportes preliminare
El buen tono
Colombia es uno de los países susceptibles a una mayor actividad sísmica, por lo que es importante estar preparado ante cualquier evento de gran intensidad
Infobae
Nancy MéndezCon el fin de exponer la conversación acerca de lo que vive un migrante fuera de su país y ante las redadas en Estados Unidos, la compañía venezolana Grupo Teatral Emergente subió el tema al escenario con una obra del escritor polaco Slawomir Mrozek, Emigrantes. Del 6 al 13 de julio, los actores Sebastián Torres y Jesús Delgado
Excelsior
Sheinbaum destacó que el secretario de Hacienda, Edgar Amador Zamora, es quien ha encabezado las reuniones y mantenido una comunicación con los bancos de México, la CNBV y Banxico
El Informador
CDMX.- En su conferencia matutina la presidenta Claudia Sheinbaum señaló que no ha habido nueva comunicación con el Departamento del Tesoro de Estados Unidos (EU) luego de que señalaran a CIBanco, Intercam y Vector como instituciones de lavado de dinero. La mandataria federal afirmó que la intervención por parte de las autoridades “fue muy
Vanguardia.com.mx
Forbes México. Se complica el escenario para la normalización monetaria de BanxicoEl deterioro de la actividad económica y una inflación aún dentro de márgenes aceptables llevaron a Banxico a acelerar su ciclo de recortes.Se complica el escenario para la normalización monetaria de BanxicoForbes Content
Forbes
SinEmbargo TV
Un reporte del Inspector General del Departamento de Justicia de Estados Unidos revelado por Reuters reveló que un hacker presuntamente contratado por el Cártel de Sinaloa utilizó cámaras de videovigilancia en la Ciudad de México para seguir los pasos de un funcionario del FBI e i
Xataka México
STAFF/@michangoonga El expresidente Enrique Peña Nieto reapareció para defender el proyecto del aeropuerto de Texcoco y aseguró que no hay evidencia de mal manejo de recursos. Durante su participación en el documental «Texcoco. La Decisión del Presidente», Peña Nieto, defendió su proyecto y afirmó que hasta la fecha no se ha comprobado ni
Changoonga
Últimas noticias
Funerarias afectadas por crematorio
Trump asegura que ya ha encontrado un comprador para TikTok
Siete de cada diez pobres de origen no superan su condición en México, según un informe
Sheinbaum confirma a exzar de la pandemia como representante de México ante la OMS
ASF detecta irregularidades en ampliación de Tren Suburbano al AIFA
Alcaldía Benito Juárez celebra convenio con universidad de desarrollo empresarial
¿Qué tan malo es tronarse los dedos de las manos? Esto dice la ciencia
México y Honduras, una rivalidad que exige lo mejor en Semifinales
Agradece alcaldesa de Nuevo Laredo reconocimiento de masones a su padre
Destacan alumnos de escuela de piano de Victoria en concurso de interpretaci?n musical en Matamoros
Lluvias refrescan a Nuevo Laredo y seguir?n esta semana
Detienen a 3 hombres, uno menor de edad, por secuestrar y torturar a una familia en Cancún
La afición puma coreará el ¡goya! a Aaron Ramsey, quien confirmó su llegada a la Liga MX
Apagón en Xplor deja a grupo de turistas varado en río subterráneo
Planta tratadora de Los Alisos alcanzará capacidad total de 330 litros por segundo