Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
El rey (cuento) Marcela Karrillo Como todas las mañanas, cruza la llanura pelada con su monumental masa corporal y su llamativa melena, que se ve rojiza cuando empieza el sol a surcar el horizonte en esta parte del mundo. Camina con seguridad encajando sus patas fuertes y poderosas sobre la tierra reseca, que se quiebra cuando la toca. Hoy, [&
Partidero.com
Beijing, 3 may (Prensa Latina) El presidente chino, Xi Jinping, felicitó hoy a los jóvenes con motivo del Día de la Juventud, a quienes exhortó a integrar sus aspiraciones personales con las metas del país y generar nuevos logros en sus respectivos ámbitos.The post Xi Jinping resalta rol de jóvenes y llama a trabajar por más logros first ap
Prensa Latina
En un mundo que se mueve cada vez más rápido, encontrar un espacio de calma se ha vuelto una necesidad fundamental. El yoga no es solo una disciplina física, es una herramienta integral que transforma la relación entre el cuerpo y la mente.
Lado.mx
El problema del progreso sin control En el mundo del fitness moderno, uno de los mayores errores no es la falta de esfuerzo, sino la falta de control sobre el proceso. Muchas personas entrenan intensamente, siguen dietas estrictas y buscan resultados rápidos sin entender cómo responde realmente el cuerpo.
Lado.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
Las autoridades también reportaron esta madrugada la muerte a tiros de un hombre en San Juan
El Nuevo Día
El régimen persa dijo que el presidente de EEUU debe elegir entre una operación militar “imposible” o un “mal acuerdo”. Ayer, el mandatario dijo que la propuesta de paz iraní le resultaba difícil de aceptar
Infobae
NEMESIS Fernando Meraz Mejorado Este sábado las calles de Culiacán amanecieron militarizadas, pero los fusiles no apuntan hacia la sierra; apuntan hacia el Palacio de Gobierno. Efectivos de la Marina (SEMAR) y la Policía Estatal tienen acordonado el edificio donde atrincherado, Rubén Rocha Moya, espera el siguiente golpe que lo defenestr
Índice Político
El Barcelona disputa la Fecha 34 de LaLiga con la misión de sumar puntos que lo acerquen al bicampeonato del futbol español. El equipo culé visita este sábado al Osasuna, escuadra que todavía pelea el clasificarse a competencias europeas la próxima temporada, por lo que también requiere sacar unidades. Los dirigidos por Hansi Flick necesitan
Plaza de Ármas
El titular de la SET, Miguel Ángel Valdez García, aclaró que no habrá megapuente por el 5 de mayo; el lunes 4 habrá clases y solo se suspende el martes festivo
Hoy Tamaulipas
El artículo 74 de la LFT define las fechas exactas en las que los trabajadores no están obligados a laborar; descubre si este contempla al 5 de mayo
El Informador
¡Sal a rodar por las emblemáticas calles del corazón de la Ciudad de México! Con eventos para toda la familia, este fin de semana largo te ofrecerá mucha diversión primaveral en sus eventos.Con paseos entre avenidas emblématicas para toda la familia y muchas flores, este fin de semana comienza mayo con actividades priimaverales para los capi
Meteored.mx
El primer gol de Beth, el cuchillo, fue suficiente para que el Arsenal tuviera al menos una plaza en el play-off de la Liga de Campeones femenina. y venció al FC Twente por 1-0 en Meadow Park. La victoria en el último partido de liga contra el Ohai Leuven la próxima semana podría ser suficiente […]
Mas Cipolleti
Charlyn Corral encabeza tabla de goleo de la IFFHS; jugadoras de la Liga MX Femenil en el Top 10 Por tercera ocasión, la delantera de Pachuca fue la máxima anotadora a nivel de clubes a lo largo de un año natural aspindolaMar, 06/01/2026 - 08:19
Record
Convertir restos de cultivos, residuos agrícolas o algas en plásticos que sean biodegradables ya no es una loca idea futurista, sino el objetivo de un nuevo grupo de investigación creado en la Universidad de Oldemburgo, localizada en el noroeste de Alemania. Los científicos, en este caso, pretenden encontrar una nueva y diferente manera de fabr
National Geographic España
Barcelona vs Bayern Múnich protagonizan una semifinal de vuelta imperdible en la Women’s Champions League, luego del intenso 1 a 1 registrado en la ida que dejó la serie completamente abierta. Las culés buscarán imponer su jerarquía en el Camp Nou y aprovechar el respaldo de su afición para sellar el pase a la gran …
365scores
Barcelona vs Bayern Múnich se roban todas las miradas en la semifinal de vuelta de la Women’s Champions League, con un boleto a la final en juego tras el empate 1 a 1 del primer duelo. El conjunto culé intentará hacer valer la localía en el Camp Nou para avanzar una vez más a la …
365scores
Barcelona vs Bayern Múnich animan uno de los partidos más esperados de la temporada en la Women’s Champions League, con la serie abierta tras la igualdad 1 a 1 en la ida. Las blaugranas quieren cerrar la clasificación en casa y confirmar su condición de potencia mundial frente a su gente en el Camp Nou, …
365scores
Últimas noticias
Policías estatales detienen a probable implicado en secuestro exprés en Ecatepec
Guiador derriba poste de luz en choque
Policías aseguran motocicleta robada al sur de Hermosillo; hay un detenido
Asaltos violentos en cadena siembran temor en comercios de Reynosa
Asalto con arma blanca en OXXO de Reynosa agrava clima de inseguridad
Bienes de Rocha Moya y funcionarios de Sinaloa, bajo la mira de Estados Unidos
Volcadura en el crucero de 5 Señores deja como saldo 5 personas lesionadas; en Xoxocotlán, por un choque, muere un joven
Rosario Central hoy: ¿Juega Di María hoy? ¿Titulares o suplentes vs. Tigre?
¿Qué canal pasa Santa Fe vs Millonarios hoy: dónde ver y EN VIVO la Liga BetPlay Femenina?
Holan: "Vamos a estar preparándonos de una manera totalmente diferente"
Rodrigo Nogués: "Esto es recién el primer paso, queremos más cosas"
Walmart anuncia remodelación en más de 600 tiendas y elimina oficialmente las cajas de autopago
Venta del dólar se mantiene en 17.15 pesos la venta en casa de cambio de Mexicali
México supera a China y Corea del Sur: Ya es el segundo mercado con más dividendos del mundo
Latinos en California impulsan la economía mientras persisten las desigualdades en salario, vivienda, educación y salud