Para Sara con un beso
1: En la novela de Aira, el Hilo de Macuto, lo salva de la pobreza. ¿A quién? La pregunta es difícil de contestar. Al narrador, podemos decir educadamente, no a César Aira. A César Aira –que trabaja, traduce, vive de eso–, no. El narrador de El congreso de literatura es escritor e inventor (como Arlt, sin ir más lejos), “el sabio loco del comic”. Invitado a un congreso de literatura en la pequeña ciudad de Mérida, intenta hacer clones de Carlos Fuentes para dominar el mundo con un ejército de intelectuales poderosos. Después de que el narrador se ha presentado, averiguamos que ha escrito una pieza teatral cuyo título (En la corte de Adán y Eva), resulta de la combinación de dos obras de Mark Twain. En esa pieza también está presente un motivo de Madre e hijo, obra de César Aira…
Desde El llanto, creo, con una simplicidad creciente, los narradores y protagonistas de las novelas de César Aira son cada vez más César Aira (por lo menos parcialmente), y eso se explica no tanto por la creación de un personaje que narra, sino por la definición de un estilo discursivo. Debe de haber muy pocos escritores con la capacidad analítica y la aptitud racional de Aira. Esa capacidad y esa aptitud consienten el desarrollo y la paradoja. Por un lado, la habilidad para dar curso a largos periodos especulativos, teóricos y filosóficos; por otro, la destreza reactiva que puede anularlos. No importa que unos impongan lo digresivo y otros irrumpan con invenciones fantásticas o disparatadas: afirman juntos esa continuidad o continuo que Aira persigue obsesivamente. Casi veinte años atrás, otra novela de Aira, Ema la cautiva, había causado un exabrupto, el exabrupto sutil, casi fantasmal, que una aparición de esta índole podía provocar en un medio sofocado y sofocante. Escrita con una distraída elegancia, Ema… imponía ya una cauta performance estilística que se dejaba definir mejor por sus rechazos que por sus adhesiones. El rechazo incluía tanto la aptitud de la primera persona del singular para narrar una historia como la polifonía acompañante, suplente o sustituta, según la cual un solo hecho o dos alcanzan y muchas voces, moduladas de acuerdo con alguna sospecha del autor acerca de la locución y las características vocales del que contaba, sobraban para amplificar un relato de dos páginas y convertirlo en una novela de doscientas. Veinte años después, Aira es ecuánime: repudia tanto las costumbres de la novela popular como las tentaciones de la vanguardia.
Ahora bien, mientras leía El congreso de literatura, conseguía otro libro de Aira, el único de los editados que me faltaba leer (creo): La trompeta de mimbre. Empezó entonces una pequeña aventura muy airana que consistía en leer una obra maestra dentro de otra haciendo de cuenta que tales cosas son fantasías indignas de Occidente. Uno de los relatos de La trompeta de mimbre es un viaje desmemoriado por las lecturas infantiles y juveniles, que roza la falta de recuerdos sin estrenar nunca la amnesia total, y que me obligó a detenerme en una afirmación reveladora: “Y es por eso que soy tan decidido enemigo de la memoria, ese barroquismo; si por mí fuera, no la usaría nunca…”. La decisión de Aira de “no volver atrás” sintetiza una pasión, una pasión narrativa y ensayística porque, si bien es ostensible en las novelas, los ensayos son los que insinúan su definitiva felicidad. Desde Borges, el ensayo argentino se ampara en el precio –no en el valor– de una idea y en la oportunidad de repetirla a lo largo de todo el texto, incluidas la notas al pie. Los ensayos de Aira revelan otra condición, además de no tener notas al pie. En ellos se ve aparecer una elaboración que establece, sin hacerse evidente, el registro de cualquier circunstancia o simulacro de pensamiento: es la que borra como secundaria –y por lo tanto obvia– la demoledora explicación. En la medida en que el olvido es “la única sensación pura”, como se sostiene en La costurera y el viento, el relato progresa o regresa sin alarmas a pesar de la omisión de transiciones convencionales. Esta conducta prevalece en El congreso de literatura y solicita nuestra lectura, nuestro agradecimiento y nuestra felicidad.
2: Escriban sus comentarios, críticas y más críticas y nada de elogios, a: u_vidal@hotmail.com twitter: @Vidal_Evans
La entrada El congreso de literatura se publicó primero en Criterio Hidalgo.
Healthday Spanish
Infobae
Un recorrido de vigilancia del GOES y el Grupo Interinstitucional terminó con el aseguramiento de dos pistolas, 60 cartuchos, 500 dosis de presunta metanfetamina y dos motocicletas en Rosario, Sinaloa
Los Noticieristas
Un adulto mayor desaparecido en Querétaro fue localizado en Tamaulipas, gracias a la intervención de un ciudadano.
El Congresista
Pedir comida a domicilio es una opción práctica en el día a día, aunque estos gastos constantes deben contemplarse en tu presupuesto mensual.
Lado.mx
finakredito, plataforma digital enfocada en facilitar el acceso a soluciones de crédito en México, anunció el fortalecimiento de sus procesos de seguridad y prevención de fraude para usuarios mexicanos, en un contexto de mayor adopción de servicios financieros digitales y de nuevas modalidades de suplantación de identidad.
Lado.mx
Tras el furor causado por la Copa Mundial de 2026, las ligas europeas más importantes regresan con una nueva temporada. Torneos como la Premier League y LaLiga reúnen a las figuras más destacadas del fútbol actual, desde Kylian Mbappé hasta Erling Haaland.
Lado.mx
Healthday Spanish
Infobae
Coahuila destinará 400 millones de pesos en 2026 para la mejora de escuelas, enfocándose en zonas rurales.
El Congresista
Un inmigrante venezolano, junto a otros 19 de distintas nacionalidades, fueron deportados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas hasta Liberia
La Opinión de Los Ángeles
Pedir comida a domicilio es una opción práctica en el día a día, aunque estos gastos constantes deben contemplarse en tu presupuesto mensual.
Lado.mx
Arturo Zaldívar aclara que un candidato con orden de aprehensión no puede postularse a cargos de elección popular en México.
El Congresista
‘Enfrentados: Marfil’ llega a Prime Video con Ester Expósito y Hugo Diego García al frente de una historia de romance, acción y suspense basada en la novela homónima de Mercedes Ron. La película, dirigida por Óscar Pedraza, adapta la primera parte de la dilogía Enfrentados y sigue a Marfil Cortés, una joven heredera cuya vida […]L
Marie Claire
Palabras van y vienen‘Somos’, confesión palindrómicaG. Harfuch: ‘no me ayudes, Terry’En esencia sigue sin haber nada. Palabras van y palabras vienen pero ni siquiera se sabe el paradero de los normalistas de Ayotzinapa. No hay verdad, no hay justicia, a doce años menos un mes de la noche de Iguala.Ayer hubo reunión de familiares y acomp
El Siglo de Torreón
Los hechos ocurrieron alrededor de las 20:30 horas de este viernes en el Centro de Usos Múltiples, ubicado en Perimetral Norte y Solidaridad
El Imparcial
Hermosillo, Sonora.- La función de boxeo entre influencers que se realizaría este viernes en el Centro de Usos Múltiples (CUM) de Hermosillo fue suspendida luego de los actos vandálicos registrados en las instalaciones donde estaba previsto el espectáculo.The post Suspenden “Noche Suprema” tras irrupción de hombres armados, dispar
Proyecto Puente
Miles de personas inscritas en los programas de la Secretaría de Bienestar permanecen atentas al anuncio oficial sobre el inicio de los depósitos correspondientes al cuarto bimestre de 2026. La expectativa se concentra principalmente entre quienes reciben la Pensión del Bienestar de las Personas Adultas Mayores, cuyo apoyo económico asciende a
Vanguardia.com.mx
A poco más de una semana de que inicie septiembre, millones de beneficiarios de la Pensión Bienestar se preguntan qué fechas abarcará el calendario de pagos, para conocer el día en que recibirán el apoyo económico, pues para muchos el dinero representa parte importante de sus ingresos para cubrir necesidades básicas como la alimentación, o
El Siglo de Torreón
La entrega de recursos del Banco del Bienestar se realizará de forma escalonada tomando en cuenta la letra inicial del primer apellidoEl cargo ¿Cuándo cae el pago? Calendario tentativo de la Pensión Bienestar para septiembre 2026 apareció primero en El Imparcial de Oaxaca.
El Imparcial Oaxaca
La Copa Mundial 2026 no solo modificó los planes de aficionados, hoteles y aerolíneas. También obligó a Soriana a replantear la estrategia de Julio Regalado, su campaña promocional más importante del año. Por primera vez desde que la cadena opera esta iniciativa, el calendario d
Xataka México
El mapa de los supermercados en México está cambiando y Soriana tomó una ruta distinta a la de sus principales competidores: en lugar de acelerar la apertura de sucursales, la cadena prepara el cierre de 20 tiendas y la reducción de superficie comercial en alrededor de 60 establecimientos durante 2026.The post Soriana cierra 20 tiendas y achica
Proyecto Puente
Durante décadas, entrar a Anforama por una vajilla, una olla o un juego de vasos fue parte de las compras cotidianas de muchas familias mexicanas. Sus establecimientos se convirtieron en una estampa del comercio, especialmente en Ciudad de México, donde la cadena pasó de ser
Xataka México
Últimas noticias
Hiperpersonalización: cuando conocer demasiado al cliente sale caro
Qué esperar de IFA 2026: el regreso de la feria como escenario de primicias
Una agencia multa a un exasistente de Trump por apostar sobre el contenido de los discursos presidenciales
Años de espera, dudas y valor a la baja: claves para entender la salida a bolsa de Shein
MinHacienda alerta crisis de pagos si Colombia no estabiliza deuda: prepara ley de rescate
Revés en la causa de la falsa médica de Chaco: anularon la imputación por el joven que terminó con una pierna amputada
Densa neblina; 4 4cc1d3nt3s
Oaxaca: 14 desaparecidos en la Costa vinculados al narcomenudeo, asegura Iván García
Encabeza rector caravana naranja en apoyo al Correcaminos
Fallece Denis Law, leyenda del Manchester United y del fútbol escocés
Impartirá Cecati capacitación especializada al alumnado y personal del CECyTECH
IFT canceló licitación de espectro radioeléctrico por falta de certidumbre jurídica: Comisionado
Saltillo y Monterrey destacaron en la construcción industrial en 2024
Américo, alcaldes y alcaldesas, participan en reunión con la presidenta Claudia Sheinbaum
Hay que estar preparados por regreso de Trump: canciller mexicano