En un encuentro cultural y deportivo inesperado, Nicolás, un usuario argentino de Instagram conocido como @tanodigennaro, compartió una curiosa anécdota en China durante su visita a la Feria de Cantón, uno de los eventos comerciales más grandes del mundo que se celebra anualmente en ese país y que tiene como protagonista a Lionel Messi.
A través de un video en sus historias de Instagram, Nicolás mostró un local que rinde homenaje a varias figuras del deporte internacional, incluyendo a Messi. Sin embargo, lo que debería haber sido un simple tributo se convirtió en motivo de sorpresa y humor, debido a un error bastante notable en la representación de la carrera del futbolista argentino.
En su recorrido, encontró cuadros dedicados a estrellas como LeBron James y Stephen Curry, pero al llegar al espacio dedicado a Messi, notó algo inusual. El local exhibía diferentes camisetas que Lio había utilizado a lo largo de su carrera, incluyendo la del PSG y la Selección Argentina. No obstante, el error se hizo evidente al mencionar que Messi había sido figura en el Manchester United, un club que jamás tuvo relación con el jugador.
Curiosamente, faltaba cualquier mención a su emblemático paso por el Barcelona, donde Messi fue figura e hizo historia como jugador. La explicación a este peculiar error, según comentó Nicolás en declaraciones a Infobae, radica en las restricciones de acceso a la información que existen en China. “No tienen WhatsApp ni Instagram, y para acceder a estas redes sociales es necesario usar una VPN”, explicó, sugiriendo que la falta de acceso libre a la información podría haber contribuido a este fallo.
Además, destacó las diferencias culturales significativas en cuanto al conocimiento y la pasión por el fútbol entre argentinos y chinos. “Nosotros somos muy futboleros y ellos no. Decimos que Messi es conocido en todo el mundo y acá me encontré con personas que ni siquiera saben dónde queda Argentina”, comentó, resaltando cómo algo que parece obvio para uno puede no serlo para otros.
Incluso, Nicolás tuvo un intercambio con un ciudadano chino que hablaba muy poco español y se dio una llamativa confusión: él le mencionó a Messi y se pensó que le decía “merci” (gracias en francés). Eso lo llevó a tener que explicarle la diferencia entre palabras.
El video de @tanodigennaro no solo capturó un momento de humor y desconcierto, sino que también sirvió para poner en relieve las diferencias culturales y de acceso a la información entre Occidente y Oriente. Este incidente también puso de manifiesto cómo figuras globales de la talla de Lionel Messi pueden ser interpretadas de manera muy diferente en otros contextos culturales.
Monterrey gana a Tigres y pasa a siguiente etapa Se medirá con Cruz Azul CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- Monterrey salió victorioso del clásico norteño luego de ganar en el marcador global (3-2) a los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León y ganar con ello el último boleto a las semifinales del balompié …
Periódico Contacto
Durante el debate chilango, Santiago Taboada se lanzó contra Clara Brugada al acusarla de ser la candidata de este grupo, supuestamente liderado por AMLO
Infobae
Inicia una sesión alcista: 0,22% de subida
Infobae
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Los chilenos pueden disfrutar del juego en línea en plataformas accesibles con una amplia variedad de juegos. La industria ofrece opciones de entretenimiento tradicionales y modernas; por ejemplo, el casino en línea Pin Up tiene varias categorías de juegos que también están seccionadas según temas, características y otras características. E
Lado.mx
Tigres necesitaba ganarle a Rayados por diferencia de dos goles en el partido de este domingo, en la Vuelta de los Cuartos de Final del Clausura 2024, pero el equipo de Robert Dante Siboldi no consigue siquiera el triunfo al empatar 1-1 y ser así eliminado en el global 3-2, por lo que el Monterrey está en Semifinal y se medirá al Cruz Azul.Termi
Vanguardia.com.mx
Tigres UANL vio como se le escapaba una ventaja en su último partido de la temporada en el Estadio BBVA el lunes, cuando Monterrey remontó y logró un empate 1-1 gracias a un gol de Jordi Cortizo.
Infobae
Bogotá, 13 may (Prensa Latina) El Gobierno de Colombia apuesta hoy día por el desarrollo de la infraestructura y la promoción del turismo en Valle del Cauca (suroeste) con la aprobación de 35 proyectos en 2024 para el mejoramiento de la competitividad del sector.The post Acometen inversiones para desarrollo turístico en suroeste colombiano fir
Prensa Latina
Con las plataformas por streaming, como Apple, el podcast vive un nuevo boom de popularidad
Infobae
Lucy Meza, candidata en Morelos, alerta sobre aumento de guerra sucia en campaña y denuncia inseguridad bajo gobierno actual
El Sol de Cuautla
El Informador
Lo que era una noche de ensueño, se convirtió en una pesadilla para Manuel Neuer en la vuelta de las semifinales de la UEFA Champions League. El portero alemán estaba dando un partidazo en el Estadio Santiago Bernabéu, y si la pizarra se tardó en inaugurarse, mucha de la culpa fue por él. Ser portero es una de […]The post
Entrelineas
El arquero del Bayern de Múnich, el veterano Manuel Neuer, admitió el sabor "amargo" que le dejó el error que permitió al Real Madrid reengancharse al partido para luego ganar 2-1 en la vuelta de semifinales de la Liga de Campeones y clasificarse a la gran final de Wembley. "Es muy amargo para mí", dijo […]La entrada
Versus.com.py
Keylor Navas, reconocido portero costarricense y pieza fundamental en la plantilla del Paris Saint-Germain, ha anunciado oficialmente su salida del club parisino al término de la presente temporada. Esta decisión se da luego de una campaña en la que Navas no ha recibido la oportunidad de jugar regularmente, lo que ha llevado al guardameta a busc
Vanguardia.com.mx
El analista de ESPN, Álvaro Morales, ha sido uno de los detractores del arquero mexicano por que lo bloqueó en X (antes Twitter)
La Opinión de Los Ángeles
En entrevista con Infobae Perú, el exarquero confesó los impases que vivió en Videna y la inmensa ilusión que tiene con el conjunto de Iquitos en Segunda División
Infobae
El club de fútbol St. Pauli ha logrado un hito al retornar a la máxima categoría del fútbol alemán después de una ausencia de 13 temporadas en la Bundesliga, en las que intercaló posiciones altas de la tabla -acabó 4º en la 15/16- y bajas -finalizó 15º en la 14/15-. Más allá de sus hazañas en el campo, el St. Pauli ha sido un bastión
Vanguardia.com.mx
ESPN Deportes
De 18 años, el lateral izquierdo de ascendencia peruana se ganó la confianza de Thomas Tuchel a partir de sus destacadas exhibiciones en el Bayern Campus participando en la Regionalliga
Infobae
Últimas noticias
Ejecutan a un hombre de 40 años en vivienda de la colonia Los Minerales
Graban un impactante deslizamiento de tierra en la vía Pereira-Quibdó que bloqueó la carretera
Cuando la salud mental vale más que una corona
Cartucho
Receta de hummus de garbanzos
Día Internacional del Hummus: ¿por qué se celebra el 13 de mayo?
China acusa a onegés extranjeras de "robar datos" relacionados con el medio ambiente
La Real Fábrica de Tapices restaura un tapiz de la capilla de San Isidro del siglo XVII
Prepárase antes de salir: Este es el pronóstico del clima en Tijuana este 13 de mayo
La princesa recibirá el día 21 el homenaje de instituciones en su despedida de Zaragoza
Clima en Panamá: cuál será la temperatura máxima y mínima este 13 de mayo
Copernicus ve muy probable que el verano en España se sitúe en el 20 % de los más cálidos
Calendario lunar 2024: cómo se verá la luna esta semana desde Perú
Coxabengoa se adjudica por 53 millones un contrato de mantenimiento eléctrico con Adif
Detenidas en Georgia una veintena de personas durante una nueva protesta contra la ley de agentes extranjeros