Juan Carlos TalaveraLa aclamada escritora francófona Maryse Condé falleció la noche del lunes, a los 87 años, en un hospital del Vaucluse, al sur de Francia, tras una larga enfermedad neurodegenerativa que ella misma bautizó como “enfermedad de Boucolon”.
Considerada una voz única, comprometida con la verdad, Condé abordó con profundidad temas como la esclavitud, la identidad, la condición de la mujer, la oralidad como rasgo de identidad de los pueblos poscoloniales, las múltiples identidades negras, el colonialismo y el poscolonialismo.
Condé es una autora que durante los últimos años estuvo en el top cinco del Premio Nobel de Literatura y con ella se pierde una voz única, una de las mejores representantes de la literatura en lengua francesa que escribía desde una perspectiva absolutamente personal”, comentó a Excélsior Enrique Redel, editor de Impedimenta, quien adelantó que en enero de 2025 publicará la traducción de Victoire: la madre de mi madre, una biografía sobre su abuela, una mujer humilde que influyó en su manera de ver el mundo.
Es autora de Corazón que ríe, corazón que llora, La vida sin maquillaje y Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, traducidos al español por Martha Asunción Alonso y publicados por editorial Impedimenta, así como Heremakhonon, Una estación en Rihata y Segu, su mayor éxito de ventas, donde reflexiona sobre el imperio bambara en el siglo XIX, en Mali.
TE RECOMENDAMOS: Tres libros de Maryse Condé que no puedes dejar de leerLa muerte de Condé es una pérdida muy dura, ella estaba muy enferma, pero no esperábamos que fuese así, porque tenía una mala salud de hierro, es decir, estaba enferma, pero seguía escribiendo y todos los días le dictaba sus textos a su marido, así que trabajó hasta el último momento”, detalló.
¿Qué podría destacar de la prosa de Condé? “Su voz es irrepetible y su prosa es una extraña mezcla entre comedia y tragedia.
Era capaz de afrontar las realidades más crudas, como el exilio, de la gente que evoca su identidad o quienes han perdido a sus seres más queridos, pero con un talante luminoso.
Se trata de una autora que afrontaba el drama de la vida de una forma optimista.
Su último libro (El evangelio del nuevo mundo) –que le dictó a su marido, al no poder escribir, porque ya no podía ver ni sostener un bolígrafo– lejos de afrontar la muerte o la destrucción de su cuerpo, es un libro luminoso, incluso cómico, sobre una especie de Jesucristo negro que se mueve en América y que tiene una serie de apóstoles que son gente como del pueblo antillano”, apuntó.
¿Fue una mujer comprometida con la negritud? “Hay una anécdota al respecto.
Ella perteneció a una familia de la buena sociedad guadalupense.
Su madre fue la primera profesora de raza negra en la isla y su padre fue dueño de un banco, así que pertenecían a lo que ella llamaba una raza de supernegros.
En su infancia, ella salía muy poco de Pointe-à-Pitre (comuna francesa del archipiélago antillano de Guadalupe), su ciudad natal, así que no conocía las circunstancias de su raza, pero cada determinado tiempo su familia viajaba a París y ella recordaba que le resultaba raro la forma como la miraban, hasta que se dio cuenta de que era negra y esto la marcó, porque no sabía si era francesa o guadalupeña”.
Finalmente, el editor sugirió leer la obra de Condé en orden biográfico.
“Empezaría con Corazón que ríe, corazón que llora, que son sus memorias de infancia; seguiría con La vida sin maquillaje donde cuenta cómo se convierte en activista y madre soltera, su viaje a África, cómo conoce al Che Guevara y a los grandes libertadores de África.
Continuaría con La deseada, una historia preciosa de una niña que tiene una madre ausente, quien acaba en EU tocando en una orquesta; Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, que es su obra maestra, en la que narra la historia de la esclava del siglo XVII que dio lugar a los juicios de Salem en Massachusetts, para luego seguir con El evangelio del Nuevo Mundo o Historia de la mujer caníbal.
Nacida en 1937 en Pointe-à-Pitre, Condé se mudó a París con 16 años para estudiar en La Sorbona, trabajó en África y vivió en Estados Unidos, donde enseñó en las universidades de Berkeley, Harvard y Columbia, en donde abrió y dirigió un centro de estudios francófonos.
-Con información de AFP y DPAcva Contenidos Relacionados: Crean una biblioteca de mujeres escritorasRemate en Monumento a la Revolución: Habrá libros desde los $10 hasta los $150Origen de un acervo; libro explora la historia de la Librería Coral de la Catedral Metropolitana
Con las plataformas por streaming, como Apple, el podcast vive un nuevo boom de popularidad
Infobae
Oaxaca de Juárez, Oax. 12 de mayo de 2024.- La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informa que durante las próximas 24 horas permanecerá el ambiente caluroso a muy caluroso en la mayor parte del estado, en especial en la Cuenca del Papaloapan, Istmo de Tehuantepec,...
Agencia Oaxaca MX
Estos son los titulares:The post Primer boletín de deportes first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Los chilenos pueden disfrutar del juego en línea en plataformas accesibles con una amplia variedad de juegos. La industria ofrece opciones de entretenimiento tradicionales y modernas; por ejemplo, el casino en línea Pin Up tiene varias categorías de juegos que también están seccionadas según temas, características y otras características. E
Lado.mx
Con las plataformas por streaming, como Apple, el podcast vive un nuevo boom de popularidad
Infobae
Sergio Canales y Maxi Meza sentenciaron el triunfo de Rayados como visitante, a Tigres solo le sirve ganar en el 'Gigante de acero'.
El Financiero
Se han reportado «daños leves» en el Hospital Nacional de San Marcos», donde se han producido grietas y daños en el techo falso Un sismo de magnitud 6.5 sacudió este domingo la frontera de Guatemala con México sin que se hayan reportado por el momento víctimas, aunque provocó algunos derrumbes y daños en un hospital, […]
Gráfico Al Día
Prevén temperaturas de 31 a 33°C entre las 13 y 18 horas del domingoLa nota Activan Alerta Naranja en 13 alcaldías de CDMX apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Con las plataformas por streaming, como Apple, el podcast vive un nuevo boom de popularidad
Infobae
El ex futbolista de la Juventus, Paul Pogba, se mantiene alejado del mundo del fútbol desde febrero, cuando anunciaron la sanción
La Opinión
El Borussia Dortmund es el primer finalista de la Liga de Campeones tras haber vencido 0-1 al París Saint-Germain en el Parque de los Príncipes con un gol de Hummels, menos de una semana después de haber vencido por el mismo resultado en su estadio.El conjunto germano jugará su tercera final de la máxima competición europea, que alzó en 1997
El Siglo de Torreón
El estratega Dorival Júnior ha revelado la lista de 23 jugadores convocados para representar a Brasil en la próxima Copa América, que se llevará a cabo en Estados Unidos a finales de junio. La convocatoria se ha visto marcada por la ausencia de Neymar debido a una lesión, así como por la inclusión de sorpresas en la delantera, como Evanilson
Vanguardia.com.mx
Un día después de que se filtró en la prensa que Guillermo Ochoa no será convocado por la Selección Mexicana para la Copa América 2024, el diario Récord reveló que esta decisión fue tomada por el portero de Salernitana. Según Alejandro Gómez, mánager de Récord, Ochoa determinó no ser llamado por Jaime Lozano, entrenador de […]
El Dictamen
Guillermo Ochoa, quien desde 2014 es el portero principal de la Selección Mexicano en los mejores eventos como la Copa Confederación y Mundial, no formará parte del tricolor para esta Copa América 2024.Esta noticia, que llenó de alegría a una parte de la fanaticada mexicano, que ya exigían un cambio en la portería, la dio a conocer el repor
Vanguardia.com.mx
Diariosinsecretos.com Guillermo Memo Ochoa quedó fuera de la convocatoria de la Selección Mexicana que dio a conocer el técnico Jaime Lozano de 31 jugadores para los tres partidos amistosos que sostendrá el Tricolor, cuyo corte quedará en 23 para la Copa América. Inicia un cambio regeneracional. El portero del Salernitana no figuró ent
Diario Sin Secretos
El Como 1907 es (como indica su nombre) un equipo de futbol fundado en 1907 en la ciudad de Como, en Lombardía, Italia. Sí, es uno...The post Como 1907, el equipo de Fàbregas, Henry y Wise que renació de la quiebra appeared first on Sopitas.com.
Sopitas.com
El Bologna, bajo la dirección de Thiago Motta, mostró su determinación por asegurar su clasificación a la próxima Liga de Campeones al derrotar al Nápoles con un contundente 0-2. Este triunfo deja al Bologna al borde de un hito histórico mientras que el Nápoles sigue luchando por recuperar su forma en la Serie A.El partido demostró que en
Vanguardia.com.mx
Roma, 11 may (Prensa Latina) El AC Milán goleó hoy 5-1 al Cagliari y finalmente aseguró la segunda posición de la Serie A del fútbol de Italia, con acceso directo a la Champions 2024-2025.The post AC Milán asegura segundo lugar en Serie A de fútbol de Italia first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Últimas noticias
Detienen a sujeto en posesión de posibles narcóticos, en Playa del Carmen
Altas temperaturas provoca afectaciones en aves silvestres
¿Por? Borussia Dortmund ganaría más dinero perdiendo la Champions League ante el Real Madrid
Parvadas de pericos caen fulminadas por calor en la Huasteca Potosina
Exhortan a grupos prioritarios a evitar exponerse al ambiente extremo ante la mala calidad del aire de este domingo
Secretaría del Agua atiende fugas en Tultitlán y Ecatepec
Felifer Macías va por la entrega de 50 mil calentadores solares
¿De qué trata y dónde ver Blue Lock, el anime deportivo del momento?
Entre 2020, 2021 y 2022, en Coahuila atropellaron a 965 peatones y 370 ciclistas fueron arrollados
Vecinos denuncian un basurero clandestino en Río Blanco
Neuer, 500 partidos en la Bundesliga
Israel abre el paso de Erez Occidental para la entrada de ayuda humanitaria en el norte de Gaza
Subsidio por insuficiencia de cotización: esta es la documentación necesaria para solicitarlo
Illa llega a la sede del PSC con "buenas sensaciones": "Hoy se abrirá una nueva etapa"
Prisión para Jorgito, presunto sicario del Clan del Golfo en la Costa Atlántica